fall down, fall off, fall over的区别

Answer 1

fall down和fall off和fall over区别：含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

1、fall down

失败

2、fall off

vi. 跌落；下降；（船只）偏离船头指向的顺风的位置

3、fall over

v. 跌倒； 从 ... 掉下来；落在…上；叛变，颠覆

二、用法不同

1、fall down

fall down通常用作不及物动词，表示“（人）跌倒，摔倒，绊倒”或“（房屋等）  倒塌”。

The fall from his horse broke his arm.

他从马上跌落摔坏了胳膊。

2、fall off

fall off用作及物动词，表示“从……上落下，掉下，摔下”。

The house moved and a few pictures fell off the wall，but that was all．

房子动了动，几幅画从墙上掉了下来，就这些。

3、fall over

 fall over：fall的基本意思有，是向更低的位置纵向移动，意为“降落，落下，摔下，倒下”“(突然)跌倒”“下降，降低”。

I was unlucky to slip on a banana skin and fall over.

我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。

三、侧重点不同

1、fall down

可表示“摔倒、跌倒”的意思，fall down强调的是“滑倒、倒下”，后接宾语时应加上介词from。

2、fall off

可表示“摔倒、跌倒”的意思，fall+off强调的是“跌落、从……掉下来”，后直接接宾语。

3、fall over

可表示“摔倒、跌倒”的意思，fall over强调的是“向前摔倒、跌倒”。