翻译专业和英语专业 是一样的吗??

如题所述

不一样的。
翻译专业只是英语专业的一个。英语专业包括不少分类,如:旅游、商务、翻译、外贸等。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-07-01
不一样,如果你说的英语翻译就是口头翻译,书面翻译,同步翻译等等,语言翻译就多方面了,英语专业相比英语翻译广泛些,师范和商务等等
第2个回答  推荐于2017-12-06
从字面上看都不一样。
翻译专业应该注重翻译技巧等方面的学习。
而英语专业,我觉得是学习如何运用。
英语的面广,而翻译更专业些。本回答被网友采纳
第3个回答  2014-07-01
不一样啊 翻译专业包括很多语言 而英语专业不只有翻译追问

哪个比较好就业?

追答

现在这两个专业都不是太好 能换么

其实我也感觉不出来。翻译太累 英语呢 过几年也不景气 为长远着想把 你不嫌累就翻译吧

第4个回答  2014-07-01
当然不一样。追答

翻译专业侧重英语翻译方面。英语专业包括各种内容,可能是师范啊,商务应用啊之类的。

追问

哪个含金量高呢?

追答

英语类比较广泛,应用面广。翻译较狭窄,但学的很精。所以含金量你的从自身需求看。你是否真的愿意一辈子从事翻译。或者说你只想从事英语有关的工作,那就不如选择英语。

翻译专业和英语专业 是一样的吗??
不一样的。翻译专业只是英语专业的一个。英语专业包括不少分类,如:旅游、商务、翻译、外贸等。

大学中外语专业和翻译系的区别
英语专业和翻译专业的区别:1.课程设置不同;2.培养目标不同;3.就业方向不同。但是这两者的区别真的没那么大,不过侧重点不同。比如说,两个专业都会有精读课、泛读课、写作课,但英文专业就可能还会开语言学、英美文学什么的之类的。而翻译专业则会设立口译课、笔译课等。笔译会细分为商务、科技、文...

大学专业里英语和翻译专业有什么区别?
英语专业和翻译专业的区别:\\x0d\\x0a1.课程设置不同;\\x0d\\x0a2.培养目标不同;\\x0d\\x0a3.就业方向不同。\\x0d\\x0a但,这两者的区别真的没那么大 不过侧重点不同 比如说吧 两个专业都会有精读课 泛读课 写作课 但英文专业就可能还会开语言学,英美文学什么的之类的(不是很关注 所以...

翻译专业和英语专业的区别?
翻译专业和英语专业的区别主要体现在培养目标、侧重点和主干课程的不同上。一、培养目标不同:(1)英语专业:英语专业学生主要学习英语语言学、文学,英语国家的历史、政治、经济、外交和社会文化等方面基本理论知识,受到英语听、说、读、写、译的良好的技能训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、...

英语专业与翻译专业有什么区别?
英语专业和翻译专业都是与英语语言相关的学科,湖南雅言翻译公司告诉大家两者之间有一些明显的区别。专业方向 英语专业是以英语语言为研究对象,涉及英语语言的语音、语法、词汇、阅读、写作、口语等方面的研究。而翻译专业则是以翻译为研究对象,研究翻译的理论、方法、技能和实践应用,同时也与多个语种的翻译...

翻译专业和英语专业的区别是什么?
翻译专业和英语专业在高校教育中有所区别。翻译专业以培养专业翻译人才为目标,课程设置注重翻译理论与实践,涵盖双语基础和文化背景等课程。它专注于翻译技能的训练,强调实际操作能力,同时也培养学生的翻译理论知识和跨文化交际能力。相比之下,英语专业则更广泛,旨在提供综合的外语教学和研究,主要关注某一...

翻译专业属于英语专业吗
翻译专业不属于英语专业。翻译专业是一种大学专业。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。翻译专业本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能够胜任外事、商务、教育、...

翻译专业和英语专业的区别
翻译专业是指你以后的工作是专门从事翻译工作的,有各种语言都行。而英语专业有英语翻译和英语口语还有商务英语的,不局限于英语翻译的。

大学专业里英语和翻译专业有什么区别?
而翻译专业则更偏向于训练专业翻译技能,适合对翻译工作有热情,希望在翻译、国际交流或跨国公司中发挥作用的学生。至于就业,英语专业毕业生可能有更多的选择,可以从事翻译、教育、翻译公司等工作;翻译专业毕业生则更倾向于直接进入翻译领域,比如翻译公司、国际会议或政府机构。总的来说,英语专业和翻译专...

英语专业和翻译专业哪个好?
职业规划: 如果你想从事翻译工作,翻译专业无疑是更好的选择。如果你想从事外贸、教育等其他行业,英语专业也是一个不错的选择。个人特质: 如果你具有较强的语言天赋、逻辑思维能力和表达能力,适合从事翻译工作。如果你性格外向,善于沟通,适合从事外贸等需要人际交往的工作。总结 英语专业和翻译专业各有...

相似回答