求国际贸易术语翻译

求翻译. Quantity: 500 M/T,gross for net,6% more Or less.Unit Price:US$1,000 per metric ton CIF Singapore.Total Price:US$500,000和USD600 per set FOB Shanghai less 3% discount

第1个回答  2011-01-07
quantity:500M/T 数量:500M/T(米/吨),我不知道你卖的是什么,后面是单位。
gross for net :毛重 6% more Or less :大约6%
Unit Price:单价 US$1,000 per metric ton :每米吨1000美金
CIF Singapore: 新加坡港口
Total Price:US$500,000和USD600 per set
总金额:500,000美金和600美金每套
FOB Shanghai:上海港口价
less 3% discount:扣除3%的折扣
第2个回答  2011-01-07
天啊,毕业半年我怎么就快翻不来了
数量:500公吨,以毛作净6%上下浮动
单价:包括运费,保险在内的,新加坡到岸价格为1000美金
总价:50万美金加上600美金每套在上海装运港船舷交货的价格,有3%的折扣
Soso,见谅~本回答被提问者采纳

急求国际贸易术语翻译~~~
Insufficient packing 给加点分帮你翻译完^_^

国际贸易术语翻译麻烦了O(∩_∩)O谢谢
抽单费:D\/O fee 上海港常用术语:内装箱费:container loading charge (including inland drayage)疏港费:port congestion charge 他港常用术语:场站费:CFS charge 文件费:document charge 希望这能帮到你!

求国际贸易术语翻译
quantity:500M\/T 数量:500M\/T(米\/吨),我不知道你卖的是什么,后面是单位。gross for net :毛重 6% more Or less :大约6 Unit Price:单价 US$1,000 per metric ton :每米吨1000美金 CIF Singapore: 新加坡港口 Total Price:US$500,000和USD600 per set 总金额:500,000...

国际贸易术语翻译 麻烦了O(∩_∩)O谢谢
集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D\/O fee 拆箱费 De-vanning charge 港杂费 port sur-charge 电放费 B\/L surrender fee 冲关费 emergent declearation change 海关查...

国际贸易术语翻译
6.世界银行 The world bank 7. 互利贸易 mutually beneficial trade 8. 保兑信用证 confirmed credit 9 装船通知 notifcation of shipment 10. 增值税 value-added tax 11. 追溯到 trace back to 12. 原产地港口 port of origin 13. 货物保险 cargo insurance 14. 商品...

在线等答案 国际贸易术语翻译
国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT 价格条件 价格术语trade term (price term)运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net...

国际贸易术语翻译 跪求
4、Clean letters of credit are mainly used in non-trade settlement, while documentary credits are generally used in commodity trade.5、Like it or not, economic globalization has become an objective trend in world economic development.6、 MNC refers to an commercial organization which ...

关于国际贸易分类的英文翻译,懂的人进。
Land trade(Land to land trade),Sea trade(Ocean trade),Air transport trade, (Airway trade)Mail-order trade(Postal trade).估计差不多就是这样,有点忘记了。意思都接近,但是专业的术语我感觉应该是我括号里面的,为专门的国际贸易术语。

国际贸易术语之FCA
FCA,国际贸易术语,全称为free carrier,翻译为“货交承运人”,这一术语下,卖方只需将货物在指定地点交付给买方指定的承运人,并办理出口清关,即视为完成交货,适用各种运输方式。“承运人”指在运输合同中承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或联合运输方式履行运输义务的实体。依据《中华人民共和...

fob贸易术语,是什么意思
FOB贸易术语的意思是:船上交货。详细解释如下:一、FOB基本含义 FOB是“Free On Board”的缩写,直接翻译为“船上交货”。这是一种常用的国际贸易术语,用于描述买卖双方对于货物交付点的约定。在FOB条款下,卖方负责将货物装载到买方指定的船上,并承担装船过程中货物的风险,而...

相似回答