应该出自史记的伍子胥列传吧
...而抉吾眼县吴东门之上,以观越寇之入灭吴也的正确翻译!
译文：我死后，要在我的墓地上种植梓树，以便将来能用来制作棺木；同时，将我的眼睛挖出，挂在吴国的东门上，我要亲眼见证越军入侵并摧毁吴国。”
...而抉吾眼县吴东门之上,以观越寇之入灭吴也的正确翻译!
译文：我死后,你们须在我的墓旁种满梓树,等它们长大后就做成棺材,吴亡之后可用来埋葬吴国死难战士的英灵；挖出我的眼珠悬挂在吴国都城的东门之上,我要亲眼看着越国的军队攻入姑苏灭掉吴国。吴太宰_既与子胥有隙,因谗曰：“子胥为人刚暴,少恩,猜贼,其怨望恐为深祸也。前日王欲伐齐，子胥专愎强谏...
必树吾墓上以梓,令可以为器,而抉吾眼悬吴 东门之上,以观越寇之入灭吴...
我死了以后，一定要在我的墓上种上梓树，让它长成之后可以派用场，把我的眼睛摘下来悬挂在都城东门之上，我要亲眼看到越寇的入侵、吴国的灭亡。
伍子胥的结局如何?
——必树吾墓上以梓，令可以为器；而抉吾眼县吴东门之上，以观越寇之入灭吴也！意思是：我死后，你们须在我的墓旁种满梓树，等它们长大后就做成棺材，吴亡之后可用来埋葬吴国死难战士的英灵；再挖出我的眼珠悬挂在吴国都城的东门之上，我要亲眼看着越国的军队攻入姑苏灭掉吴国……转自http:\/\/www...
伍子胥列传
乃告其舍人曰:「必树吾墓上以梓,令可以为器;而抉吾眼县吴东门之上,以观越寇之入灭吴也。」乃自刭死。吴王闻之大怒,乃取子胥尸盛以鸱夷革,浮之江中。吴人怜之,为立祠於江上,因命曰胥山。 吴王既诛伍子胥,遂伐齐。齐鲍氏杀其君悼公而立阳生。吴王欲讨其贼,不胜而去。其后二年,吴王召鲁卫之君会之...
求翻译啊!!!
于是告诉他亲密而接近的门客说：“你们一定要在我的宅兆上种植梓树，让它长大能够做生日材挖出我的眼珠吊挂在吴都城城的东门楼上，来寓目越寇如何步入都城，灭掉吴国”于是抹脖子而死，吴王听到这番话，大发雷霆，就把伍子胥的尸身装进动物熟皮袋子里，漂浮在江中 ...
悬门抉目什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
【成语意思】：春秋时，吴国大夫伍员劝吴王夫差拒绝越国求和，夫差听信谗言，不从忠告，反赐之剑命自杀。伍员临死，曰：「树吾墓上以梓，令可为器。抉吾眼置之吴东门，以观越之灭吴也。」见《史记·吴太伯世家》。后以「悬门抉目」为烈士殉国的典故。 【成语注音】：ㄒㄨㄢˊ ㄇㄣˊ ㄐㄩ...
急!!求文言文勾践灭吴的翻译!
吴国与越国，是世代的仇敌，经常打仗；外有三条江水环绕，老百姓没有地方迁移。有吴国就没有越国，有越国就没有吴国。这种局面将不可改变。我听说，住在陆地上的人习惯于住在陆地上，住在水上的人习惯于住在水上。中原各国，即使我们主动进攻，把他们打败了，我们也不能长期住在那里，也不习惯乘坐他们...
徐凝《题伍员庙》诗词赏析
却是一柄赐死的属镂之剑。史载，伍子胥将死之日，曾嘱其属下曰：“必树吾墓上以梓，令可以为器，可抉吾眼悬吴东门之上，以观越寇之入灭吴也。”（《史记·伍子胥列传》）这位悲剧人物的尸身被夫差装入鸱夷子皮，沉入了钱塘江中，两千四百多年过去，不胜悲伤的钱塘潮仍旧巨浪滔天。
文言文伍子胥列传翻译
”伍子胥便告诉他的舍人说:“我死了以后,一定要在我的墓上种上梓树,让它长成之后可以派用场,把我的眼睛摘下来悬挂在都城东门之上,我要亲眼看到越寇的入侵、吴国的灭亡。”说罢便自刭而死。吴王听说了伍子胥的话后,大为愤怒,将伍子胥的尸体装在用皮革做的袋子里,让它在长江中漂浮。吴国的百姓敬重伍子胥,...
