Good Bye Lenin!
又名: 再见列宁 / 民主德国在79平方米房间里的延续
导演: Wolfgang Becker (沃尔夫冈·贝克)
主演: Daniel Brühl / Katrin Saß / Chulpan Khamatova
上映年度: 2003
语言: 德语
官方网站:
http://www.good-bye-lenin.de/ imdb链接: tt0301357
制片国家/地区: 德国
2003年第53届柏林电影节上,一部名为《再见,列宁》(Good bye, Lenin)的影片获得最佳欧洲影片蓝天使奖。
《再见,列宁》无疑是所有前东德故事片中最为温情和感伤的一部,它的德语原名是:《民主德国在79平方米房间里的延续》。
影片中,男主人公的父亲在他小时候逃往西柏林,母亲是一名坚定的共产党员。在一次集会中,母亲受伤昏迷,醒来时社会已经发生了巨变,为了保护母亲不受到巨大刺激,男主人公通过自己制作电视新闻给母亲制造了一个民主德国依然存在的假象。
影片讥讽了前东德时期的种种弊端:物品配给、极权统治,但更多时候,导演在温情脉脉回忆着那个年代邻里之间的相互帮助、每个人都有着坚定的目标、对国家的信任和自豪。男主人公为了安慰母亲而制作的假新闻更像是导演对历史的重新设想:假如可口可乐的进入是民主德国对经济的主动开放;假如人口流动真的是西柏林人发现生活里不能只有摄像机、房子,而还要有精神和理想;假如柏林墙的倒塌真的如假新闻中所说:“社会主义决不意味着限制,更意味着宽容和爱,所以,从今天起,民主德国决定开放边境。”
《再见,列宁》代表了社会转型后前东德人民对以往时光的追抚、怀念和依依惜别,说出了为什么柏林墙的倒塌会引起德国人民如此之大的情感动荡,因为柏林墙不仅意味着禁锢和限制,更是他们和历史、和前一时代相连的脐带。正如导演借男主角之口所说:“民主德国或许不完美,但她是我们的母亲,是我们的根。”