在线等！《她说》 歌词 翻译英文
她静悄悄的来过
她慢慢带走承若
只盛最后的承若
还是没有带走了寂寞
我们的爱没有错
只是美丽的独守
太折磨
她说无所谓
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
等不到天黑
烟火不会太完美
回忆烧成灰 还是等不到结尾
她曾是说的无所谓
我怕一天天陪摧毁
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶不在跟随 放开刺痛的滋味
今后不在怕天明
我想只是害怕清醒
她静悄悄的来过
她慢慢带走承若
只是最后的承若
还是没有带走了寂寞
我们爱的没有错
只是美丽的独守
太折磨
她说无所谓
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
等不到天黑
烟火不会太完美
回忆烧成灰
还是等不到结尾
她曾说的无所谓
我怕一天天被摧毁
等不到天黑
不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随
防开刺痛的滋味
今后不再怕明天
我想只是害怕清醒
等不到天黑
烟火不会太完美
回忆烧成灰 还是等不到结尾
她曾说的无所谓
我怕一天天陪摧毁
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随 防开刺痛的滋味
今后不再怕天明 我想只是害怕清醒
不怕明天
我想只是害怕清醒
翻译成英文。一句英文一句中文。O(∩_∩)O谢谢
定加分20。
She quietness of come to lead
她慢慢带走承若
She slowly takes to accept if
只盛最后的承若
If accepting of prosperous end
还是没有带走了寂寞
Or don't take lonesome
我们的爱没有错
Our love has no wrong
只是美丽的独守
Is just beautiful of only guard
太折磨
Torment too much
她说无所谓
She says doesn't matter
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
As long as can have already consigned at the time of turning over to reply at the mid-night
等不到天黑
Etc. is black no longer than sky
烟火不会太完美
The firework isn't too perfect
回忆烧成灰 还是等不到结尾
The recollection cremates to still wait not arrive coda
她曾是说的无所谓
She once is say of doesn't matter
我怕一天天陪摧毁
I am afraid to with each passing day accompany to destroy
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
No longer than sky etc. is black don't dare to fade of flower bud
绿叶不在跟随 放开刺痛的滋味
Greenery not at follow behind to release piercing taste
今后不在怕天明
From now on not in the afraid early dawn
我想只是害怕清醒
I want to just fear to wide awake
她静悄悄的来过
She quietness of come to lead
她慢慢带走承若
She slowly takes to accept if
只是最后的承若
Just finally of accept if
还是没有带走了寂寞
Or don't take lonesome
我们爱的没有错
We love of have no wrong
只是美丽的独守
Is just beautiful of only guard
太折磨
Torment too much
她说无所谓
She says doesn't matter
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
As long as can have already consigned at the time of turning over to reply at the mid-night
等不到天黑
Etc. is black no longer than sky
烟火不会太完美
The firework isn't too perfect
回忆烧成灰
The recollection cremates
还是等不到结尾
Or wait not arrive coda
她曾说的无所谓
The doesn't matter that she once said
我怕一天天被摧毁
I am afraid with each passing day be destroyed
等不到天黑
Etc. is black no longer than sky
不敢凋谢的花蕾
The flower bud that don't dare to fade
绿叶在跟随
Greenery at follow behind
防开刺痛的滋味
Defend to open piercing taste
今后不再怕明天
From now on no longer fear tomorrow
我想只是害怕清醒
I want to just fear to wide awake
等不到天黑
Etc. is black no longer than sky
烟火不会太完美
The firework isn't too perfect
回忆烧成灰 还是等不到结尾
The recollection cremates to still wait not arrive coda
她曾说的无所谓
The doesn't matter that she once said
我怕一天天陪摧毁
I am afraid to with each passing day accompany to destroy
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
No longer than sky etc. is black don't dare to fade of flower bud
绿叶在跟随 防开刺痛的滋味
Greenery at follow behind to defend to open piercing taste
今后不再怕天明 我想只是害怕清醒
From now on no longer fear early dawn, I want to just fear to wide awake
不怕明天
Isn't afraid tomorrow
我想只是害怕清醒
I want to just fear to wide awake
她慢慢带走承若 She left with the promise
只盛最后的承若 Only left few promise
还是没有带走了寂寞 The lonesse still been leave here
我们的爱没有错 Our love are not wrong
只是美丽的独守 Just beautiful waiting
太折磨 Too painful
她说无所谓 She said : whatever
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
The thing I only need is, have some meanful things I can think about when I cannot get asleep
等不到天黑 Cant wait for dark night coming
烟火不会太完美 Fireworks are not prefect
回忆烧成灰 还是等不到结尾
Memories becomes ash, the ending is still not coming
她曾是说的无所谓 She said: whatever
我怕一天天陪摧毁 I afarid the destorying is coming towards me step by step
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
Dark night does not come, flower did not fade
绿叶不在跟随 放开刺痛的滋味
今后不在怕天明
我想只是害怕清醒
她静悄悄的来过
她慢慢带走承若
只是最后的承若
还是没有带走了寂寞
我们爱的没有错
只是美丽的独守
太折磨
她说无所谓
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
等不到天黑
烟火不会太完美
回忆烧成灰
还是等不到结尾
她曾说的无所谓
我怕一天天被摧毁
等不到天黑
不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随
防开刺痛的滋味
今后不再怕明天
我想只是害怕清醒
等不到天黑
烟火不会太完美
回忆烧成灰 还是等不到结尾
她曾说的无所谓
我怕一天天陪摧毁
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随 防开刺痛的滋味
今后不再怕天明 我想只是害怕清醒
不怕明天
我想只是害怕清醒
(我打字打累了。。。 能先给我一半分不？ - -`)
she came without any sound
她慢慢带走承若
she walked away with all her promises
只盛最后的承若
the last promise remained
还是没有带走了寂寞
nothing left but the lonely
我们的爱没有错
there is nothing wrong with our love
只是美丽的独守
only the loneliness with beauty
太折磨
so struggling
她说无所谓
she said she didn't care.
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
only want something to miss at night when rolling over and over
等不到天黑
cant wait till the dark
烟火不会太完美
fireworks is not prefect
回忆烧成灰 还是等不到结尾
there is no ending of the burning for the memory
她曾是说的无所谓
what she did say about she doesn't care
我怕一天天陪摧毁
i dont want to be destoried day after day
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
bloom is still there until the dark coming
绿叶不在跟随 放开刺痛的滋味
leaves fly away
今后不在怕天明
no more scare for the next day
我想只是害怕清醒
i dont want to wake up
她慢慢带走承若
只盛最后的承若
she came quietly
leave with promise
leave only promise
还是没有带走了寂寞
without taking loneliness away
我们的爱没有错
"love is never say sorry"
只是美丽的独守
太折磨
but it tortures me that can't say
她说无所谓
she cares nothing
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
but hope you give in the dark
等不到天黑
烟火不会太完美
gorgeous fireworks all over the sky
til dark when you wait
回忆烧成灰 还是等不到结尾
memory burns
cannot see the ending of our story
她曾是说的无所谓
我怕一天天陪摧毁
she cares nothing
i'm afraid to be destroyed
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶不在跟随 放开刺痛的滋味
flowers never wizen til dark comes here
leaves never fall with the taste of pain
今后不在怕天明
我想只是害怕清醒
from now,i will not be afraid of coming of the day
but sober in my wait
她静悄悄的来过
她慢慢带走承若
只是最后的承若
she came quietly
leave with promise
leave only promise
还是没有带走了寂寞
without taking loneliness away
我们爱的没有错
"love is never say sorry"
只是美丽的独守
太折磨
but it tortures me that can't say
她说无所谓
she cares nothing
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
but hope you give in the dark
等不到天黑
烟火不会太完美
gorgeous fireworks all over the sky
til dark on the way
回忆烧成灰
还是等不到结尾
memory burns
cannot see the ending of our story
她曾说的无所谓
she cares nothing
我怕一天天被摧毁
she cares nothing
i'm afraid to be destroyed
等不到天黑不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随防开刺痛的滋味
flowers never wizen til dark comes here
leaves never fall with the taste of pain
今后不再怕明天
我想只是害怕清醒
from now,i will not be afraid of coming of the day
but sober in my wait
等不到天黑
烟火不会太完美
gorgeous fireworks all over the sky
til dark on the way
回忆烧成灰 还是等不到结尾
memory burns
cannot see the ending of our story
她曾说的无所谓
she cares nothing
我怕一天天陪摧毁
she cares nothing
i'm afraid to be destroyed
等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随 防开刺痛的滋味
flowers never wizen til dark comes here
leaves never fall with the taste of pain
今后不再怕天明 我想只是害怕清醒
from now,i will not be afraid of coming of the day
but sober in my wait
不怕明天
我想只是害怕清醒
from now,i will not be afraid of coming of the day
but sober in my wait
She was silent
She slowly away if pile
Only if the cap filled finally
Still no away lonely
The love we have no wrong
Just a beautiful alone together
Too suffered
She said no
As long as you can in the night when have turned sustenance
Wait till it's dark
Fireworks won't be too perfect
Memories burning into ash or wait till ending
She used to be said that doesn't matter
I'm afraid grew accompany destroyed
Wait till it's dark dare not wither bud
Greenery is not follow unloosening tingling taste
Future is not afraid of dawn
I'd like to just afraid awake
She was silent
She slowly away if pile
Just one last bearing if
Still no away lonely
Our love is not wrong
Just a beautiful alone together
Too suffered
She said no
As long as you can in the night tossing and turning
可能不是十分准确，尽我自己最大的努力了。
在线等!《她说》 歌词 翻译英文
等不到天黑 Etc. is black no longer than sky
在线等!《她说》歌词翻译英文
1. She quietly came and went,2. She slowly took away the promise,3. Only the final promise remains,4. Yet, she didn't take away the loneliness;5. Our love is not in error,6. It's just a beautiful solitude that it guards;7. Too much torment it brings,8. She says i...
谁帮我翻译一下林俊杰《她说》这首歌的歌词?
她说无所谓 She says doesn't matter 只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托 As long as can have already consigned at the time of turning over to reply at the mid-night 等不到天黑 Etc. is black no longer than sky 烟火不会太完美 The firework isn't too perfect 回忆烧成灰 还是等不...
求plan b 的she said歌词翻译
She said 她说 Girl I just want you to have 孩子，我只想你拥有 A better life then me 比我好的生活 She said 她说 Get a good job so you can raise a family 找份好的工作来养活自己的家庭 She said 她说 I'm not the kind of people you look up too 你不要学我那样 But I d...
歌词翻译
我们深刻了我们的英文缩写，在树皮上，我和爱丽丝 现在，她走她的头门通过召开高 只是片刻，我抓住了她的眼睛 的大轿车拉着慢慢走出爱丽丝的驱动器 哦，我不不知道为什么她的离开或在那里，她是我去 我猜她的了她的原因，但我只是没有想知道的 '的COS24年我一直住在隔壁的爱丽丝 二十四年，只是在...
求迈克杰克逊歌词翻译
《Thriller》(颤栗\/颤栗者)的歌词的中英文对照: Thriller [1st Verse] It's Close To Midnight 午夜时分 And Something Evil's Lurking In The Dark 魔鬼在暗处隐藏 Under The Moonlight 月光之下 You See A Sight That Almost Stops Your Heart 景象吓停你的心脏 You Try To Scream 想要尖叫 But Terror ...
英文歌词"她说,不要担心啦,她说你没有顾虑的"
英译文如下："She said, do not worry you, she said, you do not have concerns."
求迈克尔杰克逊几首英文歌的翻译,详细的来哦
She Told Me Her Name Was Billie Jean 她说她叫比莉·简 As She Caused A Scene 美丽得 Then Every Head Turned With Eyes 令每个男人侧目 That Dreamed Of Being The One 梦想自己 Who Will Dance On The Floor In The Round 能与之共舞 [Bridge] People Always Told Me 人们总是告诫我 Be Careful Of...
黄伊汶的心不在焉开头第一句她说的英文独白那段歌词是什么
I don`t want to become the last rose.我不想变成那朵最后的玫瑰
迈克尔杰克逊的歌词翻译对照
She said :"Don't you pretend we didn't talk on the phone 她说:“我们不是曾通过电话,不要推托再三”My baby cried 闻言,心伤泪下she left me standing aloneMy baby 转身离去,留我一人呆站其间She's so dangerous 太危险the girl is so dangerous 这女孩实在危险Take away my money, throw away my ...
