刚把累是什么意思啊

如题所述

      刚把累就是日语“がんばれ”的音译,翻译过来就是加油的意思。有时候也写作“干吧类”“干巴爹”我们经常会在日剧或是日本动漫里听到这句话,一般都是在人物颓废沮丧的时候,旁边人会很热血的一举拳头喊道“刚把累”,或是朝前一边狂奔一边高喊“刚把累”。


      因为在日本动漫和日剧中十分常见,而且又不像其他的日语发音很困难不容易学会又很容易念出来,网友们也常常用“刚把累”来代替中文加油来给自己加油鼓励。久而久之,大家也默认了“刚把累”就是加油的意思。
      举个使用的例子:
      甲:最近上课太累了,天天熬夜,而且论文进展太缓慢了,资料很难查,我都想要放弃了。
      乙:大家都一样啊,而且你的论文进展算是很快的了,有的人自己数据什么的都要自己做实验出来,根本没有办法参考,咱们一起努力呀!刚把累!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

刚把累是什么意思啊
刚把累就是日语“がんばれ”的音译,翻译过来就是加油的意思。有时候也写作“干吧类”“干巴爹”我们经常会在日剧或是日本动漫里听到这句话,一般都是在人物颓废沮丧的时候,旁边人会很热血的一举拳头喊道“刚把累”,或是朝前一边狂奔一边高喊“刚把累”。因为在日本动漫和日剧中十分常见,而且又...

刚把嘞是什么意思
1. "刚把累"是日语“がんばれ”的音译,表达的是“加油”的意思。2. 这个词有时也被写作“干吧类”或“干巴爹”。3. 在日剧或日本动漫中,这句话经常出现,用来激励颓废或沮丧的人。4. 人们常常看到角色在振奋精神或奋力向前时高呼“刚把累”。5. 由于在日本文化产品中的普遍出现,以及其易于...

刚吧嘞是什么意思
刚吧嘞是日语“加油”的意思。日语的写法是:がんばれ \/ がんばって [ gan ba re \/ gan ba tte ]。“加油”的其他日文如下:1、がんばれ!平假名读音:がんばれ。罗马音读法:gan ba re。2、がんばってください。平假名读音:がんばってください。罗马音读法:gan batte ku da sa i...

把日语翻译成中文,比如:谢谢翻译:啊里嘎斗。只要常用的口语就行_百度知...
加油(刚把带) 你太弱了(哦妈一哟挖一) 你欺负人家(一己挖弩)女生撒娇用 嘿嘿 不是了(西盖一) 开玩笑的拉(倒那一的哟) 心跳回忆(刀kei卖kei)所类假(那么再见) 杀油拉拉(再见,但好像有永别的意思) 共卖(me)...(对不起) 四米妈腮(好像有点很慎重很正式的说对不起的意思) 大衣丝ki(最喜欢还可以...

男人说累了暗示什么
一个男人说他累了,通常是在暗示他需要休息或放松一下。这并不一定意味着他对某个具体的事情感到疲倦或无聊,而是可能需要休息来恢复精力。然而,具体情况还要根据他说这句话的语境来判断。如果他在工作中或长时间参加体力活动后说累了,那么很可能只是需要休息一下。但是,如果他在长时间地和你交谈后...

日语的“大家一起加油”,是读做“米娜一休刚把累”吗?谢谢啦
米娜一休刚把累 的话 日语是 みんな一绪に顽张って 错是没错但是 大家一起加油吧! 这样的意思的话 みんな一绪に顽张ろう 这句比较合适 读法是 民那一休尼刚把罗

当一个男人对你说我累了,是什么意思?
一个男人对你说我累了意思就是说:一、如果他是你交往的对象,他对你说累了就说明他对你们这段关系想要结束了,一段让他感觉到累的关系,他不想继续维系下去了。如果你还想和他继续交往,你就应该努力去维护这个段感情改变一下自己和他交往的方式和方法看看能不能有效果,所以你可以和他说你想要...

刚把累刚把累什么歌
《朗朗晴天》。根据查询QQ音乐APP得知,刚把累刚把累是由野生先生演唱的《朗朗晴天》。歌词节选:“像个要强的孩子般故作镇定地迷失,胡乱的课本满是潦草的笔记和擦拭,若努力,便是如此,不如留恋温暖的昨日”。

日语日常用语有哪些?
6.すみません。死咪吗色嗯。不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuseme”。7.ごめんなさい。过门那赛。对不起。8.どういうことですか。多一屋扩多得死噶?什么意思呢?9.まだまだです。马哒吗哒得死。没什么,没什么。(受到表扬时候的自谦,即“哪里哪里”)10.どうしたの。多洗打...

日语谐音
加油(刚把带) 你太弱了(哦妈一哟挖一) 你欺负人家(一己挖弩)女生撒娇用 嘿嘿 不是了(西盖一) 开玩笑的拉(倒那一的哟) 心跳回忆(刀kei卖kei)所类假(那么再见) 杀油拉拉(再见,但好像有永别的意思) 共卖(me)...(对不起) 四米妈腮(好像有点很慎重很正式的说对不起的意思) 大衣丝ki(最喜欢还可以...

相似回答