日语的"海边"有哪几种说法？

Answer 1

有五种说法：うみ‐\べ、うみ‐\べた、ビーチ、かい‐\ひん、はま‐\べ

一、うみ‐\べ

罗马音：Umi be

释义：海边。

例句：

风が松林を吹き抜けて、がやがやと音を立てて、波の音のする浜辺に身を置くようです。

风吹过松林，哗哗作响，如同置身于涛声阵阵的海边。

二、うみ‐\べた

罗马音：Umi ‐ \ beta

释义：海边。

例句：

海岸の灯台が航船の进路を照らしている。

海边的灯塔照耀着航船前进的方向。

三、ビーチ

罗马音：Bīchi

释义：海边。

例句：

沸き返るような潮が海岸の岩にぶつかっている。

汹涌澎湃的潮水撞击着海边的岩石。

四、かい‐\ひん

罗马音：Kai ‐ \hin

释义：海边。

例句：

姉は海に游びに行くという面白い话をたくさん话してくれました。

姐姐给我讲了许多去海边游玩的趣闻。

五、はま‐\べ

罗马音：Hama ‐ \ be

释义：海边。

例句：

私たちは海に近いホテルに住んでいます。

我们住在一家临近海边的宾馆里。

Answer 2

★うみ‐\べ【海辺】
海のほとり。海岸。

★うみ‐\べた【海辺】
《「うみへた」とも》うみべ。うみばた。

★ビーチ【beach】
海浜。浜辺。なぎさ。

★かい‐\ひん【海浜】
はまべ。うみべ。

★はま‐\べ【浜辺】
浜の水际。また、浜。海辺。

★なぎさ【渚・汀】
海・湖などの、波打ち际。みぎわ。

参考资料：★

Answer 3

海辺
うみべ