求专业韩语翻译。。急~！！！~~~~
纯粹、坦然、努力、真实，这是我爱的演员张根硕。欣赏你的认真努力，喜欢看你微笑。这就是我对你全部的爱。
总会在伤心难过、失落的时候想起你。你为梦想而努力奋斗的精神一直在鼓励着我，朝着自己的目标，坚持不懈的顽强拼搏！
知道你走到现在也累了，也曾对十年后的自己说过：“装病你就死定了！”你对鳗鱼的爱，令我十分感动。我会继续爱你的，就一直这么下去。坚定地做一个始终真心爱你的鳗鱼，永远守候着你！
十年前的我，已经在心中与你约定：要陪你走过以后的每一个十年，每一刻…就这么说定了，反悔我也死定了！哈哈…
希望能看到你实现自己最初的梦想——做一个能代表亚洲的韩流明星！
鱼儿们会一直伴随在你身边，一同铭记追逐梦想过程中的每一个难忘瞬间。
最后，想要送给你最普通也是最真挚的祝福：愿你永远幸福、快乐！
还有，I will always love you~~
（注：鳗鱼 是张根硕粉丝的昵称。）
순수, 무조건 밀어붙이기 노력, 진짜, 이것 은 내 가 사랑 하는 배우 고 고백 했 다.너 의 진지 한 노력 을 감상 을 좋아 하 고 너 를 보고 미소 를 지 었 다.이것 이 내 가 너 한테 모두 사랑 이다.
총회 에서 상심, 잃 어 버 린 때 생각 납 니 다.당신 은 꿈 을 안 고 노력 해 온 정신 은 격려 하 는가 하 면, 자 신의 목표 를 향 해 꾸 준 한 선전!
너 여기까지 버 텨 도 피로 도 10 년 후의 자신 에 대해 " 装病 당신 은 죽 겠 다! '당신 은 장어 사랑, 모습 에 감동 을 받 았 다.계속 사랑 너 는 줄곧 누 린 것 이다.굳건히 하 시종 진심 으로 사랑 너 의 장어 를 지 켜 줄 께! 영원히 당신
10 년 전 내 가 이미 마음 에서 당신 과 약속: 당신 을 지나다 이후 10 년 을 하나하나 는 순간 마다...이렇게 단언하다 했 을 되 돌 릴 나 도 죽 겠 다!하하...
희망 은 당신 자신 들 의 꿈 이 었 던 일을 한 최초의 할 수 있 는 아시아 를 대표 하는 한류 스타!
물고기 들이 수반 당신 곁 에서 함께 기억 을 희망 을 좇 과정 에서의 하나하나 잊 지 못 할 순 간이 었 다.
마지막 으로 하 려면 당신 에게 가장 일반적인 이자 가장 진지 한 축복 당신 영원히 행복, 즐거움!
그리고,나 는 영원히 당신 을 사랑 한 다~~
纯粹、坦然、努力、真实，这是我爱的演员张根硕。欣赏你的认真努力，喜欢看你微笑。这就是我对你全部的爱。
总会在伤心难过、失落的时候想起你。你为梦想而努力奋斗的精神一直在鼓励着我，朝着自己的目标，坚持不懈的顽强拼搏！
知道你走到现在也累了，也曾对十年后的自己说过：“装病你就死定了！”你对鳗鱼的爱，令我十分感动。我会继续爱你的，就一直这么下去。坚定地做一个始终真心爱你的鳗鱼，永远守候着你！
十年前的我，已经在心中与你约定：要陪你走过以后的每一个十年，每一刻…就这么说定了，反悔我也死定了！哈哈…
希望能看到你实现自己最初的梦想——做一个能代表亚洲的韩流明星！
鱼儿们会一直伴随在你身边，一同铭记追逐梦想过程中的每一个难忘瞬间。
最后，想要送给你最普通也是最真挚的祝福：愿你永远幸福、快乐！
还有，I will always love you~~
希望可以帮助到你。
총회 에서 상심, 잃 어 버 린 때 생각 납 니 다.당신 은 꿈 을 안 고 노력 해 온 정신 은 격려 하 는가 하 면, 자 신의 목표 를 향 해 꾸 준 한 선전!
너 여기까지 버 텨 도 피로 도 10 년 후의 자신 에 대해 " 装病 당신 은 죽 겠 다! '당신 은 장어 사랑, 모습 에 감동 을 받 았 다.계속 사랑 너 는 줄곧 누 린 것 이다.굳건히 하 시종 진심 으로 사랑 너 의 장어 를 지 켜 줄 께! 영원히 당신
10 년 전 내 가 이미 마음 에서 당신 과 약속: 당신 을 지나다 이후 10 년 을 하나하나 는 순간 마다...이렇게 단언하다 했 을 되 돌 릴 나 도 죽 겠 다!하하...
희망 은 당신 자신 들 의 꿈 이 었 던 일을 한 최초의 할 수 있 는 아시아 를 대표 하는 한류 스타!
물고기 들이 수반 당신 곁 에서 함께 기억 을 희망 을 좇 과정 에서의 하나하나 잊 지 못 할 순 간이 었 다.
마지막 으로 하 려면 당신 에게 가장 일반적인 이자 가장 진지 한 축복 당신 영원히 행복, 즐거움!
그리고,나 는 영원히 당신 을 사랑 한 다~~
纯粹、坦然、努力、真实，这是我爱的演员张根硕。欣赏你的认真努力，喜欢看你微笑。这就是我对你全部的爱。
总会在伤心难过、失落的时候想起你。你为梦想而努力奋斗的精神一直在鼓励着我，朝着自己的目标，坚持不懈的顽强拼搏！
知道你走到现在也累了，也曾对十年后的自己说过：“装病你就死定了！”你对鳗鱼的爱，令我十分感动。我会继续爱你的，就一直这么下去。坚定地做一个始终真心爱你的鳗鱼，永远守候着你！
十年前的我，已经在心中与你约定：要陪你走过以后的每一个十年，每一刻…就这么说定了，反悔我也死定了！哈哈…
希望能看到你实现自己最初的梦想——做一个能代表亚洲的韩流明星！
鱼儿们会一直伴随在你身边，一同铭记追逐梦想过程中的每一个难忘瞬间。
最后，想要送给你最普通也是最真挚的祝福：愿你永远幸福、快乐！
还有，I will always love you~~
希望可以帮助到你。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-05-27
순수한, 진정, 근면, 사실, 이쪽은 내 사랑, 배우 장 Genshuo입니다. 감사 귀하의 진지한 노력이, 당신이 미소보고 싶어. 이것은 모두가 내 사랑입니다.
항상 내려, 슬픈되어 당신을 생각할 것이다. 꿈은 내 정신을 장려하는 것이었습니다 당신을 위해 그들의 목표, 끈기와 노력으로, 노력!
당신은, 내가 정말 손도 오전 장어를 사랑하나요 "넌 죽었어 척!": 자신의 말한에 당신은 몇 년 후에, 지금 피곤 와서 그거 알아줘. 당신을 사랑합니다 계속해서, 그냥 갈 것입니다. 항상 당신을 기다리고, 언제나 당신을 사랑 정말 확고한 장어를 확인하세요!
10 년 전에, 내 마음에 당신과 동의 : 각 후속 decade 통해 함께하는 모든 순간은 ... 내가 죽은 뒤로 가서, 고정이야! 하하 ...
한국의 스타가되고 아시아 지역을 대표하는 - 소망은 당신이 첫 번째 꿈을 이룰 것을 보지!
우리는 항상 염두에두고 매 순간을 기억에 남는 꿈을 쫓는 과정으로, 당신 편이 물고기 것입니다.
월 당신이 항상 행복한 행복 : 마지막으로, 당신은 당신에게 가장 성실한 가장 일반적인 축복을주고 싶다!
저기, 난 항상 ~ ~ 당신을 사랑합니다
如有错误见谅！
항상 내려, 슬픈되어 당신을 생각할 것이다. 꿈은 내 정신을 장려하는 것이었습니다 당신을 위해 그들의 목표, 끈기와 노력으로, 노력!
당신은, 내가 정말 손도 오전 장어를 사랑하나요 "넌 죽었어 척!": 자신의 말한에 당신은 몇 년 후에, 지금 피곤 와서 그거 알아줘. 당신을 사랑합니다 계속해서, 그냥 갈 것입니다. 항상 당신을 기다리고, 언제나 당신을 사랑 정말 확고한 장어를 확인하세요!
10 년 전에, 내 마음에 당신과 동의 : 각 후속 decade 통해 함께하는 모든 순간은 ... 내가 죽은 뒤로 가서, 고정이야! 하하 ...
한국의 스타가되고 아시아 지역을 대표하는 - 소망은 당신이 첫 번째 꿈을 이룰 것을 보지!
우리는 항상 염두에두고 매 순간을 기억에 남는 꿈을 쫓는 과정으로, 당신 편이 물고기 것입니다.
월 당신이 항상 행복한 행복 : 마지막으로, 당신은 당신에게 가장 성실한 가장 일반적인 축복을주고 싶다!
저기, 난 항상 ~ ~ 당신을 사랑합니다
如有错误见谅！
相似回答
