歌曲o-zone说的是啥意思?

o-zong这歌听旋律不错 但不知道这歌是要抒发什么意思? 谁知道歌词说说也可以

呵呵你们都错 这个歌曲在劲舞团里能找到
这个歌曲是 O-ZONE唱的 歌曲名字叫
《Dragostea Din Tei》
英文歌词:
Ma-ia-hii
  Ma-ia-huu
  Ma-ia-haa
  Ma-ia-ha-ha
  Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
  Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
  Alo, alo, sunt eu Picasso,
  Ti-am dat beep, si sunt voinic,
  Dar sa stii nu-ti cer nimic.
  
  Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
  Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
  Chipul tau si dragostea din tei,
  Mi-amintesc de ochii tai.
  
  Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
  Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
  Chipul tau si dragostea din tei,
  Mi-amintesc de ochii tai.
  
  Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
  Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
  Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
  Ti-am dat beep, si sunt voinic,
  Dar sa stii nu-ti cer nimic.
  
  Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
  Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
  Chipul tau si dragostea din tei,
  Mi-amintesc de ochii tai.
  
  Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
  Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
  Chipul tau si dragostea din tei,
  Mi-amintesc de ochii tai.
  
  x4
  Ma-ia-hii
  Ma-ia-huu
  Ma-ia-haa
  Ma-ia-ha-ha
  
  Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
  Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
  Chipul tau si dragostea din tei,
  Mi-amintesc de ochii tai.
  
  Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
  Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
  Chipul tau si dragostea din tei,
  Mi-amintesc de ochii tai.
  
  
  
  Dragostea din tei
  (椴树之恋, 罗马尼亚板)
  
  Ma-ia-hii
  Ma-ia-huu
  Ma-ia-haa
  Ma-ia-ha-ha
  中文歌词:
  嗨,你好, 是我, 一名绿林好汉。
  我求你, 我的爱人,接受幸福吧。
  嗨 嗨, 是我, 毕加索。
  我给你发一声beep,而我自觉强大无比。
  但你要知道我不是在要求你什么。
  
  你想走,不想 不想要我
  不想 不想要我
  不想 不想 不想要我
  你的脸孔和爱是从椴树里来的
  而我会记着你的眼睛的。
  
  你想走,不想 不想要我
  不想 不想要我
  不想 不想 不想要我
  你的脸孔和爱是从椴树里来的
  而我会记着你的眼睛的
  
  我给你打了个电话, 来告诉你我对你现在的感觉
  嗨, 是我, 你的幸福
  嗨 嗨, 是我,毕加索
  我给你发一声beep,而我自觉强大无比。
  但你要知道我不是在要求你什么。
  
  你想走,不想 不想要我
  不想 不想要我
  不想 不想 不想要我
  你的脸孔和爱是从椴树里来的
  而我会记着你的眼睛的
  
  你想走,不想 不想要我
  不想 不想要我
  不想 不想 不想要我
  你的脸孔和爱是从椴树里来的
  而我会记着你的眼睛的
  
  x4
  Ma-ia-hii
  Ma-ia-huu
  Ma-ia-haa
  Ma-ia-ha-ha
  
  你想走,不想 不想要我
  不想 不想要我
  不想 不想 不想要我
  你的脸孔和爱是从椴树里来的
  而我会记着你的眼睛的
  
  你想走,不想 不想要我
  不想 不想要我
  不想 不想 不想要我
  你的脸孔和爱是从椴树里来的
  而我会记着你的眼睛的

from: 维基百科,自由的百科全书
  Dragostea Din Tei(罗马尼亚语:来自菩提树的爱情)是摩尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone最出名的一首曲目。它与2003年底在罗马尼亚发布,并在第二年的年初在欧洲其他地方发布,并荣登多国排行榜的榜首。这首歌无疑被认为是2004年最重要的夏季热歌。这首歌受到了不少社会族群的追捧,特别是俄国人和挪威人。
  
  在意大利,最流行的版本来自Haiducii。但是O-Zone和Haiducii互相自责对方偷窃这首歌曲。
  
  现在这首歌被认为是舞曲经典和同性恋赞歌,并在美国受到一些俱乐部的欢迎。O-Zone的Dan Balan和纽约DJ Lucas Prata一同合作,创造出英文版本的歌曲“Mai A Hee”。这首歌曲只是简单的与原作相联系,并没有提及菩提树。
  ____________________________
  
  O-Zone是一支来自摩尔多瓦的三人组合,现在由他们原唱的这首歌曲已经开始登上了欧洲各大排行榜。Haiducii是一个意大利流行组合,原曲本来就是一首琅琅上口的电子舞曲,现在Gabry Ponte的混音版更丰富了歌曲!
  
  去年夏天O-Zone最先在罗马尼亚发行了这首歌曲,而Haiducii是在没有得到O-Zone同意的情况下翻唱了这首歌曲,目前他们因为此事打起了官司。
  O-Zone的原作:http://mp3.mp3show.cn/mp3/DragosteaDinTei.mp3
  from:http://www.itpub.net/321419.html
  ____________________________
  
  是先看到这个著名的胖子在“恶搞”这首歌,才注意到的~
  numa
  很可爱呢~这小子也因为这首歌而出名了~~~~~~~~~~~~~~~应该的应该的~~~~~~~
  据说这首歌也是魔兽争霸里,牛头人跳舞的歌曲,评论说牛头人也很可爱!!可惜我没有找到~~~~~~~

  下面这个也是一首魔兽争霸的角色的跳舞视频,背景音乐很正,可惜不晓的名字~画面还能看~(对男士来说,估计就不只是“能看”了:身材火辣的hotties~~~~~下面的不说了,保留神秘感~~~~~~~~~~ "PP)题目就叫"shut up and dance!"
  http://files.machinima.com/films/media/Conventional_Media/shutupanddance!.rar

  mtv下载~(推荐用影音传送带下载~)
  O-ZONE版 mms://193.159.243.141/Ondemand/viva/ondemand/stars/o_zone/o_zone_dragostea_din_tei_dsl.wmv
  OZone的原版,很可爱的三个男生(一点不比上面那个胖子差)~~~~~~~[我怀疑是gays~~起码有一个是吧~~]mv的内容大概是其中一人在睡觉,他梦见他们在一架名字为ozone的飞机上跳舞~~~~还有在机翼上跳舞的镜头,那效果,怎一个酷字了得!!mv里头还出现了不少那三个人不同的搞怪卡通造型~~很是趣致~~~~~~~~然后梦醒了~~~~~~~~mv的编排跟歌曲的效果有点不同,可以算是剧场版了~~~~~~~~

  Haiducii版 http://www.fobiopatel.com/dongles/m...duciiintero.wmv
  Haiducii的盗版,唱歌的女人样子不错。整个mv好像是在说关于偷窥~~~~~~~~~~~~~~~~男主角样子看不分明~~~~~~~~~身材不错倒是真的~~~~~~~~~~可惜演唱者的声音实在难听,跟ozone的效果,一个天一个地!!男声仿佛是x虚,唱得有气无力~~~~~~~女声又不男不女~~~~~~~~~吐死我也!!尤其明显的是开头的Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,那把中气异常不足的男声把原来的性感&超有磁性的声音给恶搞得~~~~~~~~(我现在觉得那个胖子不是恶搞了,这个乐队才是真正的恶搞!!!)强烈支持ozone把糟蹋了这首歌的Haiducii告到~~~~~~~~~~~~`sue their pants off!!

  Ozone live版 http://videos.eurodanceworld.com/cl...e_dragostea2.rm
  哈,还是那三个可爱的男生载歌载舞~~~~加上美女伴舞~~~~~~当然我志不在美女~~~~~~~~~~~`"DD

  flash版 http://www.neokeen.com/mornlee/files/flash/numanuma.swf
  这个我用影音传送带下了很久了~~~~~~~~~`不过也比网络蚂蚁的根本不能下好了,且等他下完再说~~~~~

  http://store2.data.bg/rayyar/Video_...20DIN%20TEI.avi
  这个我没有下载成功,所以不晓得是啥~~~~~~`

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/1013124.html

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-01-10
QQ空间 ”O地带”乐队 臭氧层
O-ZONE的拼音歌词````
小弟很辛苦写出来的,有写舌音写不出来,各位哥们谅解```
小弟QQ:799213 欢迎交流
mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha
mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha
mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha
mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha

a lou sa lu te sou ye wu ong hai du ke
shi dai lou you bi la
ma hu ma shi dai fai li chi la
a lou a lou sou ye wu
bi ga sou cang ba si bi
shi si fou ni ke
ba sai shi nou chai li ni

rai sa bei shi da nou ma nou ma ye
nou ma nou ma ye
nou ma nou ma nou ma ye
ki fou dao si la bou sa bing dei
ma bing dei si sou ki pu lei

rai sa bei shi da nou ma nou ma ye
nou ma nou ma ye
nou ma nou ma nou ma ye
ki fou dao si la bou sa bing dei
ma bing dei si sou ki pu lei

dai sou sa si fou zhai si a kong
a lou you bi la ma si kai ou fai li chi la
a lou a lou song ti ya le shei ou
bi ga sou ou cang ba si bi
shi si fou ni ke
ba sai shi nou chai li ni

rai sa bei shi da nou ma nou ma ye
nou ma nou ma ye
nou ma nou ma nou ma ye
ki fou dao si la bou sa bing dei
ma bing dei si sou ki pu lei

rai sa bei shi da nou ma nou ma ye
nou ma nou ma ye
nou ma nou ma nou ma ye
ki fou dao si la bou sa bing dei
ma bing dei si sou ki pu lei

mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha
mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha
mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha
mai ya hi mai ya hu mai ya ha mai ya haha

rai sa bei shi da nou ma nou ma ye
nou ma nou ma ye
nou ma nou ma nou ma ye
ki fou dao si la bou sa bing dei
ma bing dei si sou ki pu lei

rai sa bei shi da nou ma nou ma ye
nou ma nou ma ye
nou ma nou ma nou ma ye
ki fou dao si la bou sa bing dei
ma bing dei si sou ki pu lei

O ZONE这首歌翻译成中文什么意思
Dragostea Din Tei是摩尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone最出名的一首曲目。它于2003年底在罗马尼亚发布,并在第二年的年初在欧洲其他地方发布,并荣登多国排行榜的榜首。这首歌无疑被认为是2004年最重要的夏季热歌。这首歌受到了不少社会族群的追捧,特别是俄国人和挪威人。在意大利,最流行的版本来自Haiducii。

dragostea din tei什么意思??
Dragostea din Tei是罗马尼亚乐队O-Zone的一首标志性歌曲,歌词充满了深情与情感。这首歌最初在2003年底的罗马尼亚发行,随后在欧洲其他国家迅速走红,尤其是在俄国和挪威受到了热烈欢迎。歌曲描述了一段深刻的爱情,主唱以"chipul tau si dragostea din tei"(你的面庞与菩提树间的爱情)为线索,表达了...

o-zone是什么意思
O-Zone是一支来自摩尔多瓦的音乐组合,其原唱的歌曲在欧洲各大排行榜上表现出色。Haiducii是一个意大利流行组合,他们翻唱了O-Zone的原曲,原曲是一首电子舞曲,由Gabry Ponte混音后更显丰富。去年夏天,O-Zone首先在罗马尼亚发行了这首歌曲,随后Haiducii未经过O-Zone同意,自行进行了翻唱。目前,两组音乐...

O-ZONE原唱歌词
歌曲Dragostea Din Tei,译为《椴树之恋》,是O-ZONE乐队的经典作品。这首歌的歌词充满了对恋人的深情呼唤和对爱情的赞美。歌曲开头,歌手以一个绿林英雄的身份出现,用“马一亚黑、马一亚胡、马一亚侯”等罗马尼亚方言的词语,强调了对恋人的独特称呼,进一步加深了歌曲的情感层次。接着,歌手以毕加索...

Dragostea din tei 歌手:O-Zone ,歌词大意?(翻译)
我翻译过,在 http:\/\/reinhardt.yculblog.com\/post.4076231092.html 你的面容和爱情来自于椴树之下 我会记住你的眼睛 椴树之恋,Dragostea Din Tei 或许你没有听说过这个名字,但是这首歌的旋律你一定在什么地方听过 Ma-ia-hii 蚂蚁呀西 Ma-ia-huu 蚂蚁呀胡 Ma-ia-hoo 蚂蚁呀候 Ma-ia-haa ...

哪位大虾帮忙翻译一下啊```O-ZONE——NUMA的中文翻译``
晕,楼上的,曲子是不怕不怕的曲子,但是歌词意思完全是不一样的,不懂法语不要乱说好不好 numa 是不想的意思 nu ma nu ma iei 不想,不想要我 Alo, salut, sunt eu, un haiduc,(嗨,你好, 是我, 一名歹徒)Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.(我求你, 我的爱人,接受...

谁知道O-Zone 的资料 ???
演唱歌手:O-Zone 专辑名称:Disco Zone 专辑语言:Deutschland 专辑流派:Disco 发行公司:Polydor (Universal)出版年月:2004年6月7日 专辑介绍:目前,在欧洲各大流行排行榜上,一支舞曲风头正劲,占据着冠军的宝座,那就是O-Zone演唱的Dragostea Din Tei。O-Zone,来自摩尔多瓦的一支组合,以演唱舞曲...

谁知道o-zone 的dragostea din tei 歌词大意,还有原唱是哪国语言
O-Zone是由Dan Bălan,Radu Sârbu和Arsenie Toderaş组成的乐队。最初来自摩尔多瓦,现在在罗马尼亚。他们主要玩欧洲舞曲(eurodance),并以歌曲Dragostea Din Tei成名。这首歌曲在2004年在很多国家的排行榜荣获榜首,在英国排行第三。而其后续之作Despre Tine在欧洲也获得同样的成功。D...

O-ZONE的介绍
其轻舞曲Dragostea Din Tei(罗马尼亚语:椴树下的爱)风靡欧洲,横扫欧洲多国单曲金榜,目前在BBC排第8 2005年1月,Dan、Arsenie和Radu宣布O-Zone解散,他们决定专注于各自的独立事业。此后,Dan在美国和他的乐队“Balan”做摇滚乐,Arsenie转向德国并改名为Arsenium,而Radu同样开始他个人的职业生涯。

(O-zone)翻译成中文是什么意思?
ozone是臭氧,常常看见的ozone layer是臭氧层

相似回答