谁能帮我把下面的话翻译成英语
对不起，我一次又一次的提出分手
我的自私让你感到失望
对不起，我一次又一次的伤害你
我只是在推卸责任
为此我感到抱歉，希望你能原谅我。
我已不再奢望回到过去，我期望你所期待你幸福。
开始我只是想玩一玩，可是我发觉已爱上你。
每次和你在一起，你总觉得我很开心，其实不然我只是在强颜欢笑。
我再也没有勇气跟你提出在一起，但是我的心此时此刻依然爱这你。
对不起，我未能实现承诺我对你的诺言。
我感到十分惭愧
对不起，我一直在欺骗你但我真的爱你。
一直来再找机会弥补我的过错
但是已无法填补你心灵的伤害
此心铭记于薇
《楼下 到底谁是对了 怎么那么多版本》......................
Sorry, I break up again and again
我的自私让你感到失望
I selfish disappoint you
对不起，我一次又一次的伤害你
Sorry, I hurt you again and again
我只是在推卸责任
I'm just passing the buck
为此我感到抱歉，希望你能原谅我。
Therefore I feel sorry, I hope you can forgive me.
我已不再奢望回到过去，我期望你所期待你幸福。
I have already no longer expect to go back to the past, I expect you to expect you happiness.
开始我只是想玩一玩，可是我发觉已爱上你。
I just want to start a play, but I found had fallen in love with you.
每次和你在一起，你总觉得我很开心，其实不然我只是在强颜欢笑。
Every time together with you, you always think I'm happy, actually otherwise I just in boethius observed.
我再也没有勇气跟你提出在一起，但是我的心此时此刻依然爱这你。
I never have courage put together with you, but my heart at the moment still love you.
对不起，我未能实现承诺我对你的诺言。
Sorry, I failed to achieve promise my promise to you.
我感到十分惭愧
I feel very ashamed
对不起，我一直在欺骗你但我真的爱你。
Sorry, I've been lying to you but I really do love you.
一直来再找机会弥补我的过错
Have been to then find opportunity supplement my fault
但是已无法填补你心灵的伤害
But already cannot fill your heart damage
此心铭记于薇
This heart remember YuWei
不确定对错，反正我看不懂
参考资料：有道翻译
I am disappointed you selfish
I'm sorry, I hurt you again and again
I'm just a scapegoat
I feel sorry for this, I hope you can forgive me.
I no longer expect to go back, I hope you look forward to your happiness.
At first I just want to play a play, but I found love with you.
Each time with you, you always feel I am very happy, is not true I just smile.
I never find the courage to put forward together with you, but my heart still love it here and now you.
I'm sorry, I can not promise you I promise.
I am very ashamed
I'm sorry, I have been trying to fool you but I love you.
Has been to find opportunities to make up my fault
But has been unable to fill your heart hurt
In my heart I remember Wei追问
怎么3个人的版本都不一样？
追答你看着谁的对
谁能帮我把下面一段话翻译为英语
Best wishes.
谁能帮我把下面那段话翻译成英文?
Have you ever thought about the world, there will be another yourself? In this world, and you can always find the same name of the person. Perhaps, when you met, your fate will be intertwined. Another world is about my two girls the same age as the story of the same name...
谁能帮我把下面几段话用英语翻译下啊。小弟万分感谢啊!
1. Prepares electronic account, finished materials of inbound and outbound record listing advance record, sending and receiving, import and export invoice, packing list and so on production, and according to the Japanese information delivery and the requirements of the documents, and keep...
谁能帮我把下面汉语翻译成英语,不要到百度上自动翻译
" There are some people who support the students surfing the internet for the reason that they may make more friends on-line which can help them express their thoughts and ideas freely. The more important thing is it is also good for improving their English.While some others are ...
谁能帮我把下面的话翻译成英语
lying to you but I really do love you.一直来再找机会弥补我的过错 Have been to then find opportunity supplement my fault 但是已无法填补你心灵的伤害 But already cannot fill your heart damage 此心铭记于薇 This heart remember YuWei 不确定对错，反正我看不懂 参考资料：有道翻译 ...
急!谁能帮我把下面的文字翻译成英文
Hello, everyone. I am Bengbu high education group in third experimental primary school the fifth grade six class of students. As an excellent student in the class, I can be a teacher recommendation to participate in the 2012 annual CCTV Anhui" star of the hope" English talent ...
谁能帮我把下面的句子翻译成英语,最好专业一点的,不要机器翻译的- -
doing business with you.如果你需要很多，我可以给你折扣 If you want to buy more, I can give you a discount.2009年最新款式XX，最好的质量，最齐全的款式，最快捷的运输 New styles XX of 2009, best quality, complete line of styles, fastest shipping 全部手工翻译，祝楼主生意兴隆！
谁能帮我把下面的中文翻译成英文 谢谢!!
The teacher hello! I am honored to have the opportunity to participate in the interview, I hope today I have a good performance. my name is xx, age 21, from xx, graduated from xx school. My father is a policeman, mother is a famous doctor life, I was born in a every ...
谁能帮我把下面一段文字翻译成英语
Donations, According to the requirements of customer main production or purchase. Contains a variety of products, such as: shopping bags, cosmetic suits, wine bottle, tall red wine, champagne cup, ma dini cup, whiskey glass, plastic disposable recycled to the red wine, Ceramic cup,...
谁能帮我把下面汉语翻译成英语,不要到百度上自动翻译
about sie meters,the biggest over thirty meters.The heavist of whales can be as heavy as over 170 tons,while the smallest can be 2000 kgs as well.There are whales all over the world,but sb kill in abandon for money.They are in danger now,i hope people can protect it ...
