在线英语翻译,急求!

"我疑惑前后两幅图是否完全是同一个人穿同一件衣服拍的"
请把这句话翻译成英语,不要机器翻!!!!!

I doubt whether completely before and after two pictures are the same individual wear the same clothes made
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-05
I doubted whether these two photos took(拍摄) the same person with the same clothes as well.
第2个回答  2011-06-05
I doubt whether it is exactly the same person wearing the same in the two pictures.
第3个回答  2011-06-05
I doubt whether completely before and after two pictures are the same individual wear the same clothes made
本人翻译
第4个回答  2011-06-05
I am confused whether the two pictures were taken by the same people in the same clothes completely.
本人英语专业,自己翻的哦。
第5个回答  2011-06-07
i am wondering about this two pictures,whether they were taken from the same person with the same clothes.

”急救的”英语翻译
first aid

急救常识用英语怎么翻译?
First aid knowledge

急救的单词急救的单词是什么
急救的单词有:ambulancebox。急救的单词有:ambulancebox。词性是:动词。拼音是:jíjiù。注音是:ㄐ一_ㄐ一ㄡ_。结构是:急(上下结构)救(左右结构)。急救的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】急救jíjiù。(1)紧急救治。二、引证解释⒈紧急抢救。

英语高手···急救!!!
2, To you and others, please don't health smoking in cars, spitting, throw peel sundry.3, Dear passengers, carriage crowded, please try to close to the door, let the passengers are needed, thank you for your cooperation!

急诊急救处,翻译
Emergency call gives first aid treatment to a place

急救;英语翻译
tries hard to comprehend "the implication", but nottoo takes the language scientific analysis. But English nationality'sthought tradition always takes the rational knowledge, they take toanalyze, thus also takes the real diagnosis, advocated through obtainsthe science, the objective conclusi...

谁有应急疏散演习专业词汇的英语翻译阿
emergency frequency 应急频率 emergency action team 紧急行动队 emergency airdrome equipment 机场抢救设备 emergency alarm bell 紧急报警警铃 emergency alarm communication equipment 紧急报警通讯设备 emergency alarm signal 应急警报信号 emergency alarm 警报装置 emergency alert 紧急警戒 emergency ambulance ...

英语翻译:急救就是在医生到来之前给与他人的医疗救助。在线等 急
First aid means giving others medical assistance before the doctor's arrival.机器翻译被雷劈 希望对你有帮助

急救!英语短语翻译!
at the bottom of 3.网球场 tennis court 4.游乐场 carnie 5.在…的前面 in front of 6.交通灯 traffic lights 7.名胜 place of interest 8.比较喜欢A而不喜欢B prefer A to B 9.对…感兴趣 be interested in 10.不愿;不要;不是 be reluctant to 11.没问题 no problem 12.关掉 turn ...

【持续更新】有哪些免费好用的翻译软件?
1、一键语音翻译(功能丰富且全面的翻译软件)网站地址:xunjiepdf一键翻译 这应该是我见过功能最全的翻译软件了!直接打开软件就能进行翻译,方便又快捷。在工具库中就能找到丰富的翻译功能,不仅能够翻译文本,还能翻译文档、图片、语音、视频。还有出门旅行必备的出国急救包和同声传译功能,实时翻译各种内容...

相似回答