翻译英文文献 我是学生 急

Question

This mechanism of MAE based on exposing the analytes to the solvent through cell rup-
ture is different from that of heat-reflux extraction that depends
on a series of permeation and solubilization processes to bring
the analytes out of the matrix.Solanesol exists in tobacco leaves in two types:free and
combined[16,17].The free type is present in the main part
of solanesol content and the combined solanesol exists as fatty
acid esters.Saponification by alcoholic lye can release the combined solanesol,and make it free and extracted by the extraction
solvent。In this study,extraction and saponification were
combined together and microwave energy was used to intensify the whole process.To examine the effect of NaOH on
both MAE and heat-flux extraction of solanesol from tobacco
leaves,different amounts of NaOH were added to the extrac-
tants to reach a concentration of 0.02,0.05,0.1,0.2,0.5 M.As
shown in Fig.4A,the highest percentage extracted of solanesol
reached 0.91%in 40 min at the optimal NaOH concentration
of 0.05 mol/l.The highest percentage extracted of solanesol in
heat-reflux extraction reached 0.87%in 180 min when the opti-
mal NaOH concentration of 0.02 mol/l was added(Fig.4B).
Improvement of solanesol extraction was found in both extrac-
tion methods when the optimum amount of NaOH was added.
A significant increase of percentage extracted of solanesol and
reduction of extraction time by MAE with NaOH addition was
achieved due to the following two reasons:(1)NaOH released
the combined solanesol from plant materials,and therefore,be
extracted efficiently by solvent,and(2)ion Na+and OH?existed
in the extraction solvent were activated easily by microwave
energy,and then the MAE process was improved through the
enhanced molecular movement in the extraction system[19].
The maximum percentage extracted of solanesol in heat-reflux
extraction with NaOH was lower than that in MAE with NaOH
because solanesol was easily destroyed by NaOH during long
duration of heating process[20].
Saponification,a necessary step for the separation and purifi-
cation of solanesol,is usually developed after the step of solvent extraction.The saponification process can alleviate emulsifica-
tion phenomenon,which is a tough problem during solanesol
separation and purification procedure by liquid extraction and
silica column chromatography[21].In the current study,no
emulsification phenomenon was observed in the later steps of
solanesol separation and purification after MAE treatment with
NaOH addition(data not shown).

Answer 1

翻译一：这种机制的MAE通过细胞暴露RUP的分析物的溶剂型，
真实姿态是由热回流提取，这种不同取决于
在渗透和溶解等一系列流程，使
分析物出matrix.Solanesol烟叶中存在两种类型：免费
结合[16,17]。游离型的主要部分是在目前
茄尼醇含量和脂肪存在的茄尼醇结合
酸酒精碱液esters.Saponification可以释放茄尼醇结合，并使其自由和提取的提取
在这项研究中，提取和皂化溶剂。被
微波能量结合在一起，来强化整个process.To审查氢氧化钠作用
茄尼醇的MAE和均热通量提取烟草
叶，不同量的NaOH添加到萃取，
钛酸纳米管达到一米的0.02,0.05,0.1,0.2,0.5浓度为
在图4A所示，茄尼醇提取比例最高
达到最佳的NaOH浓度为0.91％，在40分钟
为0.05 mol / l.The茄尼醇提取比例最高的
热回流提取达到0.87％时180分钟的Opti -
0.02 mol / L的NaOH浓度为不善增加（图4B）。
茄尼醇提取改善发现在萃取的
tion方法时，加入氢氧化钠的最佳用量。
一个显着增加的百分比提取茄尼醇和
还原微波提取时间加法与NaOH
由于实现了以下两个原因：（1）氢氧化钠发布
从植物原料茄尼醇结合，因此，应
有效地提取溶剂，和（2）离子Na +和OH？存在
在提取溶剂微波容易被激活
能源，然后湄过程进行了改进，通过
加强了萃取体系的分子运动[19]。
最大百分比提取茄尼醇热回流
用NaOH提取低于在美与NaOH
因为很容易摧毁茄尼醇在漫长的氢氧化钠
加热过程的持续时间[20]。
皂化，为分离和提纯的必要步骤，
茄尼醇阳离子，通常是开发后的溶剂extraction.The皂化过程的步骤可以减轻emulsifica -
tion现象，这是一个棘手的问题过程中茄尼醇
分离和提纯液萃取和程序，
硅胶柱色谱法在当前的研究[21]。无
乳化的现象，有人在后续步骤
茄尼醇的分离和提纯后，微波治疗
添加氢氧化钠（未显示）。
翻译二：
这种机制的基础上分析MAE暴露的溶剂通过细胞rup -
真正的爱是不同的提取heat-reflux视情况而定
在一系列的渗透和solubilization过程带来
分析了矩阵。Solanesol存在于烟叶在两种类型:自由
结合[16、17]。免费的类型是目前主要的部分
solanesol的内容和联合solanesol存在,胖子
酸酯。由酒精碱皂化可以发布联合solanesol,使它自由,并提取的提取
solvent.In这项研究中,提取和皂化
结合及微波能量被用来加强的整个过程。检查后的效果
研究提取两美和solanesol从烟草
叶子,不同数目的氢氧化钠又被添加到extrac -
在印度的城市里漫步,达到浓缩的0.02、0.05、0.1、0.2、0.5 M.As
显示在Fig.4A,比例最高的solanesol提取
在40分钟达到0.91%的最佳氢氧化钠浓度
0.05组分/升。占的比例最高的solanesol提取
heat-reflux提取达到0.87%在第180分钟当opti -
问氢氧化钠浓度为0.02组分添加/ l(Fig.4B)。
提高solanesol提取被发现在两extrac -
起跳方法的最佳添加量氢氧化钠
大幅增加的百分比solanesol提取
降低萃取时间由美与氢氧化钠后
取得了以下两个原因由于:(1)氢氧化钠释放
从solanesol植物材料相结合,因此,
利用溶剂提取,以及(2)离子钠和哦?存在
在提取溶剂容易被激活的微波
能量,然后改进了美过程通过
分子运动增强提取系统(19)。
最大的比例在heat-reflux solanesol提取
萃取后明显低于后MAE
因为新工艺提取纯化茄尼醇的很长一段路,氢氧化钠易发生
持续加热

Answer 2

这种机制的MAE通过细胞暴露RUP的分析物的溶剂型，
真实姿态是由热回流提取，这种不同取决于
在渗透和溶解等一系列流程，使
分析物出matrix.Solanesol烟叶中存在两种类型：免费
结合[16,17]。游离型的主要部分是在目前
茄尼醇含量和脂肪存在的茄尼醇结合
酸酒精碱液esters.Saponification可以释放茄尼醇结合，并使其自由和提取的提取
在这项研究中，提取和皂化溶剂。被
微波能量结合在一起，来强化整个process.To审查氢氧化钠作用
茄尼醇的MAE和均热通量提取烟草
叶，不同量的NaOH添加到萃取，
钛酸纳米管达到一米的0.02,0.05,0.1,0.2,0.5浓度为
在图4A所示，茄尼醇提取比例最高
达到最佳的NaOH浓度为0.91％，在40分钟
为0.05 mol / l.The茄尼醇提取比例最高的
热回流提取达到0.87％时180分钟的Opti -
0.02 mol / L的NaOH浓度为不善增加（图4B）。
茄尼醇提取改善发现在萃取的
tion方法时，加入氢氧化钠的最佳用量。
一个显着增加的百分比提取茄尼醇和
还原微波提取时间加法与NaOH
由于实现了以下两个原因：（1）氢氧化钠发布
从植物原料茄尼醇结合，因此，应
有效地提取溶剂，和（2）离子Na +和OH？存在
在提取溶剂微波容易被激活
能源，然后湄过程进行了改进，通过
加强了萃取体系的分子运动[19]。
最大百分比提取茄尼醇热回流
用NaOH提取低于在美与NaOH
因为很容易摧毁茄尼醇在漫长的氢氧化钠
加热过程的持续时间[20]。
皂化，为分离和提纯的必要步骤，
茄尼醇阳离子，通常是开发后的溶剂extraction.The皂化过程的步骤可以减轻emulsifica -
tion现象，这是一个棘手的问题过程中茄尼醇
分离和提纯液萃取和程序，
硅胶柱色谱法在当前的研究[21]。无
乳化的现象，有人在后续步骤
茄尼醇的分离和提纯后，微波治疗
添加氢氧化钠（未显示）。
希望能够对你有帮助

Answer 3

这种机制的基础上分析MAE暴露的溶剂通过细胞rup -
真正的爱是不同的提取heat-reflux视情况而定
在一系列的渗透和solubilization过程带来
分析了矩阵。Solanesol存在于烟叶在两种类型:自由
结合[16、17]。免费的类型是目前主要的部分
solanesol的内容和联合solanesol存在,胖子
酸酯。由酒精碱皂化可以发布联合solanesol,使它自由,并提取的提取
solvent.In这项研究中,提取和皂化
结合及微波能量被用来加强的整个过程。检查后的效果
研究提取两美和solanesol从烟草
叶子,不同数目的氢氧化钠又被添加到extrac -
在印度的城市里漫步,达到浓缩的0.02、0.05、0.1、0.2、0.5 M.As
显示在Fig.4A,比例最高的solanesol提取
在40分钟达到0.91%的最佳氢氧化钠浓度
0.05组分/升。占的比例最高的solanesol提取
heat-reflux提取达到0.87%在第180分钟当opti -
问氢氧化钠浓度为0.02组分添加/ l(Fig.4B)。
提高solanesol提取被发现在两extrac -
起跳方法的最佳添加量氢氧化钠
大幅增加的百分比solanesol提取
降低萃取时间由美与氢氧化钠后
取得了以下两个原因由于:(1)氢氧化钠释放
从solanesol植物材料相结合,因此,
利用溶剂提取,以及(2)离子钠和哦?存在
在提取溶剂容易被激活的微波
能量,然后改进了美过程通过
分子运动增强提取系统(19)。
最大的比例在heat-reflux solanesol提取
萃取后明显低于后MAE
因为新工艺提取纯化茄尼醇的很长一段路,氢氧化钠易发生
持续加热