日语“私には幸せな家庭がいます”中的“には”是什么用法？

Question

有人说“には”表示指向，那么在什么情况下用“には”，什么情况下用“は”？

Answer 1

这里的には是由格助词「に」＋系助词「は」组成的。
这样的には主要有三种意思
1、强调に前面的内容，比如仆には分かってる。（我，明白着呢）
2、表示敬意的对象。相当于~~におかれましては，比如：
皆様にはますます御活跃のことと存じ上げます。（期待大家能够有更多更好的表现）
3、以「…には…が」的形式，中间接相同的形容词或动词，表示认可某个动作或状态，但对该动作或状态所产生的关联结果却不满意之类的意思。
比如：凉しいには凉しいが、ちょっと冷えすぎる。（凉快倒是挺凉快的，不过稍微有点冷了）

在“私には幸せな家庭がいます”这个句子中，应该是第一种用法。
我们来想一下语境，比如某个人向说这句话的人表白，当然属于日本说的”不伦“之范畴。
“~~，私と付き合ってください”
然后被说话人拒绝，
“私には幸せな家庭がいます”（言下之意就是，”我“有一个很幸福的家庭，你还是去找别人吧）

Answer 2

这句话不难理解。给你个例子

学校には学生がいます　---　学校里有学生

对比你的句子
私には幸せな家庭がいます --- 我有幸福的家庭（亲人）

明白了吗？

这是个初级句型：　～に　～　が　いる／ある ---- 在哪哪有什么什么
----------------------------
如果用 は ，那么就要说成：私は幸せな家庭を持っています。 ----我拥有幸福的家庭

Answer 3

作为强调，に是以前面的(私)作为基准，主观意识强些，要是不作为强调的话，直接就可说为（私は幸せな家庭がいます）
最后谢谢你的提问

Answer 4

在针对对象的时候用には 对于某人