本自同根生,相煎何太急。的意思??!!

如题所述

《七步诗》原文   
煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,   相煎何太急?
版本一(曹植原版):锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆子汁来做成糊状食物。豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。你我本来是同条根上生出来的,你又怎能这样急迫地煎熬我呢?
七步诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。第二句中的“漉豉”是指过滤煮熟后发酵过的豆子,用以制成调味的汁液。“萁”是指豆茎,晒干后用来作为柴火烧,萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子,比喻兄弟逼迫太紧,自相残害,实有违天理,为常情所不容。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-22
七步诗

曹植

煮豆燃豆萁,漉豉以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急!

【注释】

萁:豆秸。 此句一作 “煮豆持作羹 ”。

漉:过滤。

豉:豆豉,一种把大豆加盐磨碎后做成的干酱。

本是:一作“本自”。

这首诗在有些书中没有第一、二句或二、三句,全诗由四句组成。

【鉴赏】

曹丕和曹植都是曹操之子,且都为卞太后所生,是真正的同胞手足。曹操曾一度想立曹植为嗣, 因其才智高于其兄曹丕。 后曹丕登基(始称魏文帝)仍忌曹植之能,加以迫害,这首诗就是在这种情况下产生的。

豆,豆萁,豆豉,都是豆这种植物的各种形态,可以说“本是同根生”。首句为我们描绘了煮豆的场景,以豆萁为燃料制作豆汁。第三、四句进一步揭示这两者间的关系。 豆在锅中忍受豆萁的煎熬, “咕嘟”的声音仿佛在哭泣。这暗指兄长对自己的迫害以及自己悲愤的心情。末两句卒章显志,既是控拆,也是反抗。

整首诗据说在七步之内完成,诗人的情感也经历了一个由平缓到迸发的过程。名为吟物, 实则是一首带有讥讽的寓言 诗。然而由于诗人与其谴责对象的特殊关系,因而诗人的口吻是委婉又深沉的,讥讽之中有提醒和规劝。这一方面反映了曹植的聪明才智,另一方面也反衬了曹丕迫害手足的残忍。

曹植才高八斗, 文风俊逸刚健。 这首诗在情感上层层推进,且运用了比兴手法,从中也可发现乐府诗歌的影响。有的选本没有二、三句,但这种风格仍是显而易见的。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-06-04
曹怌要曹植的七步成诗,七步之内不能写成一首诗就要杀头,原诗为:
煮豆燃豆枝
豆在釜中泣
本是同根生
相煎何太急
诗意就是拿一个做豆腐的作个比喻,做豆腐时豆枝用来生火,烧豆浆以做成豆腐,豆浆在锅内沸腾了,(釜)是指锅,大铁锅;豆枝与豆浆本是同根生,都是由黄豆苗生长的,现在豆枝与豆浆相互煎熬了,比喻为自相残杀,相互争斗,手足相残,何必呢?拿现在大陆和台湾做比喻吧,同胞兄弟,何必呢?再简单一点就是狮子座小楚“简单就是说两个人都出自一个门家!何必弄的那么僵硬!” wvfers“意思是本是生在同一条根上,对我的迫害为什么这么急切呢”
可以吗?
第3个回答  2011-05-22
意思是本是生在同一条根上,对我的害为什么这么急切呢?喻意是出自同门一姓,为什么破害自己的兄弟呢?
第4个回答  2011-05-29
七步诗

曹植

煮豆燃豆萁,漉豉以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急!

【注释】

萁:豆秸。 此句一作 “煮豆持作羹 ”。

漉:过滤。

豉:豆豉,一种把大豆加盐磨碎后做成的干酱。

本是:一作“本自”。

这首诗在有些书中没有第一、二句或二、三句,全诗由四句组成。

【鉴赏】

曹丕和曹植都是曹操之子,且都为卞太后所生,是真正的同胞手足。曹操曾一度想立曹植为嗣, 因其才智高于其兄曹丕。 后曹丕登基(始称魏文帝)仍忌曹植之能,加以迫害,这首诗就是在这种情况下产生的。

豆,豆萁,豆豉,都是豆这种植物的各种形态,可以说“本是同根生”。首句为我们描绘了煮豆的场景,以豆萁为燃料制作豆汁。第三、四句进一步揭示这两者间的关系。 豆在锅中忍受豆萁的煎熬, “咕嘟”的声音仿佛在哭泣。这暗指兄长对自己的迫害以及自己悲愤的心情。末两句卒章显志,既是控拆,也是反抗。

整首诗据说在七步之内完成,诗人的情感也经历了一个由平缓到迸发的过程。名为吟物, 实则是一首带有讥讽的寓言 诗。然而由于诗人与其谴责对象的特殊关系,因而诗人的口吻是委婉又深沉的,讥讽之中有提醒和规劝。这一方面反映了曹植的聪明才智,另一方面也反衬了曹丕迫害手足的残忍。

曹植才高八斗, 文风俊逸刚健。 这首诗在情感上层层推进,且运用了比兴手法,从中也可发现乐府诗歌的影响。有的选本没有二、三句,但这种风格仍是显而易见的。

曹植的七步诗:本是同根生,相煎何太急,全诗是什么?
本是同根生,相煎何太急?【译文】锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?【创作背景】黄初元年(220年)曹丕上位,称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀,在他称帝后,他仍对曹植耿耿于怀,就想方设...

本是同根生,相煎何太急是什么意思?
意思是:豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?

本是同根生相煎何太急是什么意思 出处介绍
1、本自同根生,相煎何太急翻译:豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?2、【出处】《七步诗》——两汉:曹植 煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?3、《七步诗》鉴赏 这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟...

本是同根生相煎何太急是什么意思 本是同根生相煎何太急的理解
“本是同根生,相煎何太急”的意思是:(豆子和豆秸)本就生长自同一条根上,豆秸怎么能这样急迫地煎熬豆子呢?“本是同根生,相煎何太急”出自曹植的《七步诗》,表现了诗人心中的悲愤,以及他对曹丕残害手足的控诉。《七步诗》版本一 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?版本二 ...

本是同根生相煎何太急什么意思
这句话出自三国时期魏国曹植的《七步诗》,它的字面意思是,人们本来同是从一个身体里生出来的,为什么要彼此相逼,互相残害,逼迫得这么急呢?这句话通常用来表达对同胞之间争斗的疑惑和批评。诗人用此表达对自己和兄弟之间矛盾的担忧和不解,也用来比喻人与人之间不应过于激烈地争斗和对立。接下来是对...

本是同根生相煎何太急是什么意思
本是同根生相煎何太急的意思是:虽然原本出自同一个源头,但为何彼此煎熬、逼迫如此激烈。这句话通常用来形容人之间本是骨肉至亲,却因为某种原因而产生剧烈的矛盾和争斗。这句话通常出现在一些情境下,特别是在描述兄弟姐妹之间因为利益冲突、权力争夺或其他原因而产生矛盾时。这句成语的字面意思可以理解为...

“本是同根生,相煎何太急”是什么意思?
“本是同根生,相煎何太急”这两句诗的意思是:豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?出自两汉曹植《七步诗》。原诗:《七步诗》两汉:曹植 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?释义:锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子...

本是同根生 相煎何太急什么意思
本是同根生,相煎何太急?【译文】锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?【背景故事】曹植是三国时代大政治家曹操的小儿子。他十多岁就能诗善赋。曹操读了他的文章,常常赞叹不已。曹操死后,长子曹丕继承魏王,就...

本是同根生相煎何太急出自哪里?
本自同根生,相煎何太急?译文:锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?【创作背景】:三国时期,魏国曹操去世后,他的长子曹丕即位,而曹丕的弟弟曹植被封为丞相。曹植...

本是同根生,相煎何太急?原文_翻译及赏析
“本是同根生,相煎何太急?”这两句诗的意思是,我们本来都是同一根树上生长出来的,为什么要如此急切地相互煎熬呢?曹植以此诗表达了对兄弟间相互残杀的悲愤与不满。这首诗的背景是曹植与兄长曹丕的权力斗争。曹植是曹操的儿子,曹操去世后,曹丕继位,对曹植进行了一系列的打压和迫害。

相似回答