一、揉――读出画面
所谓的“揉”,就是像做“拉面”的师傅一样,将大团软面经反复捣、揉、抻、摔后搓成长条,这样的面团才会有韧性。
每一首古诗就如一个面团,你得让学生反复读,读懂古诗的每一个字,每一个词,每一句话的意思,读出诗中的情趣、意境,读出作者的情感,然后整体地思考古诗主要写了什么内容?是一处景,还是一件事?引导学生把这些景、这些事深深地印在脑海里,形成一个完整的画面,像放电影一样在脑海中不断地放映。
二、捏――聚集画面
做“拉面”的师傅揉好面团,不会直接拿出来拉,因为这样是很费劲的。
他们一般是根据顾客需求的量,捏出小面团搓成长条后,才开始拉的。
在改写古诗词时,同样是要捏出一个个“小面团”,即要从古诗的语言中提取出哪些人,哪些事,哪些景。
把这些人、事、景提炼出来,就如同一个个小画面展现在面前,写起来就有了一些头绪。
比如,改写《牧童》(人教版五年级下册),我们从诗中找到的人有牧童、作者吕岩,事有望原野、吹牧笛、望明月,景有原野、晚风、明月。
将这些人、事、景进行梳理,就形成了具体可感的一个个小画面,为具体地描述古诗的内容打下了坚实的基础。
秋日,傍晚,边塞一味的荒凉,萧瑟重重.南归的大雁,成群结队地幔过天际,那样的无情,似是厌烦了硝烟战火.那悲壮的军乐和杂乱的边声混合在一起,像是有意撩拨人的情怀。在落日余晖、烟雾缭绕的群山中,有一座被人遗忘的孤城,只有在落日下,才能看见袅袅的长烟。
有种存在的意外,粗劣的酒水永远也抵不过绵长的相思,是啊,永远的战场,永远的兵戈,看不到尽头的胜利,是归乡最后的绝望.絮棉不绝的羌管声,在寒霜落地,笛声哀怨的夜晚,又有几人能抵抗无眠?帐中的将军,青丝已转成白发,铁血男儿的眼泪已失去最后的防线。
第一步:读懂古诗,看一看古诗主要写了什么内容?
第二步:根据诗句把当时的情景想象成一幅图画,画面上应该有什么?
第三步:根据画面具体想一想他们会说些什么?做些什么?
第四步:适当地加入一些情节,再加入环境、语言、表情、动作描写,把你想到的通顺、连贯地写下来。
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。(范仲淹)
西北边塞,荒凉冷清。仰望苍穹,只见大雁呈“一”字南飞,无丝毫留恋之意。狂风怒号,漫漫黄沙,不见一丝绿意,连那仅存的枯草也不得不向它低头,向他俯首称臣。他——镇守边塞的北宋将领,不禁心生感慨,又是一年秋风起,已记不清这是第几个秋天了。
举目眺望,看着这一望无际的荒漠,他不禁低头沉思。突然,一阵狂风以迅雷不及掩耳之势袭来,他只好拿战袍来抵挡风沙。此时,战马的嘶鸣声、长刀短剑的碰撞声、士兵们冲锋陷阵的呐喊声交织入耳。刀光剑影,金戈铁马,浮现在眼前,无数战士英勇陷阵,为了保家卫。他们“捐躯赴国难,视死忽如归”的牺牲精神深深震撼了他。
万千层峦叠嶂里,孤烟四起,残阳西沉,孤城紧闭,站情紧急,每天都有弟兄为守城而牺牲,而自己更是命悬一线、前途未卜。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?想到这里,他不禁倒吸了一口冷气。
夜深了,幽怨的羌笛从远方传来,秋天的白霜散落满地。思乡之情顿时涌上心头,占据了他的整个心灵。远方的妻儿可好?远方的父母身体是否健康?他的心中充满了忧虑,也许他的亲人们此时此刻也这样牵挂着他。天上繁星点点,漫漫长夜,转瞬即逝,黑夜过后,又是一个新的明天。
面对匈奴人势如暴雨的进攻,我又该如何应对?是弃城而逃吗?不,绝不!卧榻之侧岂容他人酣睡?在大明的土地上绝不允许有外国人的足迹!这是他更坚定了自己的信念,死不足惜!一夜之间,他竟愁白了头。人不寐,将军白发征夫泪!
本回答被网友采纳改写的基本要求
1、改写后的文章不能出现与原文不一致的中心思想。 要抓住原文的中心思想和重点部分,确定其取舍、详略和结构安排。
2、要处理好原文和改写文的关系,既要符合原文的意思,又应加上自己的理解和想象;借助联想。又不凭空乱想。要处理好不同体裁、 不同写法的关系,既要保持原文的精彩之处,又应符合新体裁、新写法的要求。
例文:
只剩下寒风的无尽凛冽,秋风的无边萧瑟。此时却独我一人在这城墙之上,感受这独属边塞的风,亦是秋风飘飘洒洒。秋近却似冬的冰冷,亦无秋的清爽。秋季只有的思念。谪戍至此何时可归?或许再不可归去,也没了归家的希望。
在战乱的边塞,何时不会战死!也不能回为国捐躯,却最好的结局。天际也不时掠过几只雁,那雁也是没有留下的意思,或许是忍受不了塞边的孤独寂寞与寒冷,才离去的吧,亦只剩下不尽的哀鸣。闭眼四面亦只有风鸣,马啸与军中号角的声音。
站在无尽的大风弥漫中,即便是泪也在未滴落之前风干。长烟落日与孤闭的孤城,独自立在大漠之中,却是塞边独有的风景,还有那无尽绵延的山,亦像是禁锢着小城一般。坐在城里的小破酒馆,一杯小酒独酌无伴。即便是酒亦是浑浊不堪浓浓的辣味带着微微的苦涩越发思念。
想起一位同是天涯沦落人,即便是能在那燕然山上刻下自环知何时,不知是谁,在城中吹起了羌笛,满城飘荡着那独属羌笛的无尽,悠悠极为伤感的声音。城中也铺上了一层霜,却是征战将军的白发因愁而愁。若是没有亲人,就不会有这般思念这般愁。
情却是人所无法割舍的。酒很浊昏昏黄黄的喝起来半像米汤半像酒酸酸苦苦。快要落山的太阳让云给举着,给他斟上满满一杯残阳。他一仰脖子喝下去,也不知道是酒还是残阳。两个兵端着锅从他面前走过去,锅勺与铁片剐蹭,发出哐啷哐啷的声音。
那两个兵每迈一步锅里就响一次,迈一步响一次,像是一种没有鼓点的沉重的节奏。那种节奏让他想起家里的妻子。她的身躯也是伴着沉重的锅摇晃,厨房里万千齐鸣。他偶尔在家的时候会眯起眼睛仔细地听,能听到即将死去的鸡扯着嗓子嚎叫。
菜板在刀的打击下一次又一次发出低沉的抗议,勺子和铲子在竹筒里摇颤,叮当町当的声音好像在摇铃铛,但最主要的还是锅摇晃的声音,哐啷哐啷地,很像一个人沉重的走来走去,脚步声一直传到地底。天上飞过一群大雁。他从小就对它们很好奇。
它们每年都飞来飞去,从来不觉厌倦。那种热情和精力他只在狂热的朝拜者身上见过。或许大雁们每年也都在朝拜着什么,用自己毕生的精力向大自然朝圣。它们飞的那样高远,一定看到了许多东西。或许看到了他的妻子在哐啷哐啷地做饭。
看见了他衣衫破如乞丐的儿子在村口和其他褴褛的孩子们玩,看见了他今年该出嫁了的女儿,也看见了他从未谋面的女婿。如果大雁们能够闲一点,他一定会在它们落下来的时候问问。问一问他的妻子是否还在哐啷哐啷地做饭,问一问他儿子过年时有没有买身好衣裳。
问一问他女儿过得好不好,婿那家人怎么样。他也想让大雁帮他带两句话,告诉他妻子别太吝啬,给孩子买点衣裳,告诉他儿子听他妻子的话,好好学本事放羊。他还想告诉他女儿一点什么,给她一点建议,但是又不知道该说什么。反正大雁也不会说话。
但是如果它们能的话,他一定会这样做的。一定会的。军营那边有人在吹羌笛。呜呜地,就像冷风卷过空荡荡的柱子,也像有人在哭,哭的挺难受。他抹了抹鼻子骂了句娘,随手又灌了自己一杯酒一杯残阳。喝急了呛在了嗓子,咳嗽了半天,眼圈就红了。
他咳得自己满脸都是,就举起袖子擦,擦了擦鼻子,也擦了擦眼睛。他不是个胆小的士兵。他看着冲自己射来的万千箭幕依然能怒吼着往前冲。但这不代表他喜欢战争。勇猛与平和永远不是反义词。他在撤军的时候见多了因病因伤死去的军人没有时间埋葬就随意的丢弃在地上。
再也回不了家。他是个粗犷的男人,但这不妨碍他心里难受。他想着如果有一天他也像那些军人一样再也不了家,他的家人该怎么办。他想着那些军人离家时是不是都和他一样强颜欢笑,亲吻孩子的额头说我带糖回来。他想着那些军人死的时候是不是还想着要买一包糖送给孩子。
附上一张绝命家信,信上说我很好别担心。他想着这些事的时候他心里就难受。他特别想买下天下所有的糖给那些丧亲的孩子们送过去,以他们父亲的口吻告诉他们不准把牙齿吃坏。他特别想,但是做不到。当一个人非常希望做一件事又做不到时,心里就会难受。
他现在就是这样,心里特别难受。他的酒杯空了,没有酒只有残阳。但是他眼圈还是红的。他觉得他醉了。他又举起手来用肮脏的衣袖擦了擦眼睛,擦了擦鼻子。大雁们飞走了,它们的身影在天边成为小小的油塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。猩红的夕阳映照着西北边境,在坠落之前释放着最后的绚烂;南下的大雁高声啼叫,飞往舒适安逸的地方,对于此地,竞没有丝毫的留恋。
朔风的尖啸,军马的嘶鸣,军号的凄厉,从四面八方响起,它们所汇聚的声音,悲凉凄恻,压迫着每个人的神经。只有重重叠叠的山峰泰然地耸立着。袅袅不断的青烟与火红的落日相连,它们是要追随夕阳一起落下,还是会升得更高呢?五年了,我依旧弄不懂这个问题。
读不完的雄壮与萧瑟,看不完的豪迈与悲凉。光明的太阳终于坠落,心也随之变得冰冷。远方的京城那儿,必有璀璨的烟火布满天空,喧腾着人们的欢声笑语,可惜这璟不属于我。今夜只有那皎洁的月亮将光华覆盖我孤寂的心灵。
我将思念倾注在它身上,而它也一定会将它们洒向我的家人吧。提神酒来了酒杯中寒月如雪,指尖轻点,也无法将它融解。起风了我的袖袍飘荡。仰脖将酒一饮而尽,却还是难消心中乡愁月亮啊月亮,你将我的思念带到了么?家乡的亲人们,你们过得好么?
下一次的信又什么时候到呢?一天天的碌碌无为,消磨着我的激情。我渴望着建功立业,可是燕山上还未刻上我们平胡的功绩,回家自然也无从谈起。叹一口气,夜也随之一颤!寒意渐起,我裹紧自己。夜空中飘荡的笛声幽怨惆怅,铺满大地的霜华闪烁着傲然的冷光。
我忽然想起,这一整夜都属于我。席地而坐在与夜的对视中,拉开尘封已久的心帘。师老无功、乡关万里,只有几封家书静静地躺在抽屉,揩下一把眼泪握在手中。未来一定会好起来吧,我们一定会平安回家的吧!我的声音像呓语般,在我耳边久久萦绕。
站在无尽的大风弥漫中,即便是泪也在未滴落之前风干。长烟落日与孤闭的孤城,独自立在大漠之中,却是塞边独有的风景,还有那无尽绵延的山,亦像是禁锢着小城一般。坐在城里的小破酒馆,一杯小酒独酌无伴。即便是酒亦是浑浊不堪浓浓的辣味带着微微的苦涩越发思念。
想起一位同是天涯沦落人,即便是能在那燕然山上刻下自环知何时,不知是谁在城中吹起了羌笛,满城飘荡着那独属羌笛的无尽,悠悠极为伤感的声音。城中也铺上了一层霜,却是征战将军的白发因愁而愁。若是没有亲人,就不会有这般思念这般愁。
情却是人所无法割舍的。酒很浊昏昏黄黄的,喝起来半像米汤半像酒酸酸苦苦。快要落山的太阳让云给举着,给他斟上满满-杯残阳。他一仰脖子喝下去,也不知道是酒还是残阳。两个兵端着锅从他面前走过去,锅勺与铁片剐蹭,发出哐啷哐啷的声音。
那两个兵每迈一步锅里就响一次,迈一步响一次,像是一种没有鼓点的沉重的节奏。那种节奏让他想起家里的妻子。她的身躯也是伴着沉重的锅摇晃,厨房里万千齐鸣。他偶尔在家的时候会眯起眼睛仔细地听,能听到即将死去的鸡扯着嗓子嚎叫。
菜板在刀的打击下一次又一次发出低沉的抗议,勺子和铲子在竹筒里摇颤,叮当町当的声音好像在摇铃铛,但最主要的还是锅摇晃的声音,哐啷哐啷地,很像一个人沉重的走来走去,脚步声一直传到地底。天上飞过一群大雁。他从小就对它们很好奇。
它们每年都飞来飞去,从来不觉厌倦。那种热情和精力他只在狂热的朝拜者身上见过。或许大雁们每年也都在朝拜着什么,用自己毕生的精力向大自然朝圣。它们飞的那样高远,一定看到了许多东西。或许看到了他的妻子在哐啷哐啷地做饭。
看见了他衣衫破如乞丐的儿子在村口和其他褴褛的孩子们玩,看见了他今年该出嫁了的女儿,也看见了他从未谋面的女婿。如果大雁们能够闲-一点,他一定会在它们落下来的时候问问。问一问他的妻子是否还在哐啷哐啷地做饭,问一问他儿子过年时有没有买身好衣裳。
问一问他女儿过得好不好,婿那家人怎么样。他也想让大雁帮他带两句话,告诉他妻子别太吝啬,给孩子买点衣裳,告诉他儿子听他妻子的话,好好学本事放羊。他还想告诉他女儿一点什么,给她一点建议,但是又不知道该说什么。反正大雁也不会说话。
但是如果它们能的话,他一定会这样做的,一定会的。军营那边有人在吹羌笛。呜呜地就像冷风卷过空荡荡的柱子,也像有人在哭,哭的挺难受。他抹了抹鼻子骂了句娘,随手又灌了自己一杯酒一杯残阳。喝急了呛在了嗓子咳嗽了半天眼圈就红了。
他咳得自己满脸都是,就举起袖子擦擦了擦鼻子也擦了擦眼睛。他不是个胆小的士兵。他看着冲自己射来的万千箭幕依然能怒吼着往前冲。但这不代表他喜欢战争。勇猛与平和永远不是反义词。他在撤军的时候见多了因病因伤死去的军人没有时间埋葬就随意的丢弃在地上。
再也回不了家他是个粗犷的男人,但这不妨碍他心里难受。他想着如果有一天他也像那些军人一样再也不了家,他的家人该怎么办。他想着那些军人离家时是不是都和他一样强颜欢笑,亲吻孩子的额头说我带糖回来。他想着那些军人死的时候是不是还想着要买一包糖送给孩子。
附上一张绝命家信,信上说我很好别担心。他想着这些事的时候他心里就难受。他特别想买下天下所有的糖给那些丧亲的孩子们送过去,以他们父亲的口吻告诉他们不准把牙齿吃坏。他特别想但是做不到。当一个人非常希望做一件事又做不到时,心里就会难受。
他现在就是这样心里特别难受。他的酒杯空了没有酒只有残阳。但是他眼圈还是红的。他觉得他醉了。他又举起手来用肮脏的衣袖擦了擦眼睛擦了擦鼻子。大雁们飞走了它们的身影在天边成为小小的油塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起千嶂里长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。猩红的夕阳映照着西北边境,在坠落之前释放着最后的绚烂;南下的大雁高声啼叫,飞往舒适安逸的地方,对于此地竞没有丝毫的留恋。
朔风的尖啸军马的嘶鸣,军号的凄厉,从四面八方响起,它们所汇聚的声音,悲凉凄恻,压迫着每个人的神经。只有重重叠叠的山峰泰然地耸立着。袅袅不断的青烟与火红的落日相连,它们是要追随夕阳一起落下,还是会升得更高呢?五年了我依旧弄不懂这个问题。
读不完的雄壮与萧瑟,看不完的豪迈与悲凉。光明的太阳终于坠落,心也随之变得冰冷。远方的京城那儿,必有璀璨的烟火布满天空,喧腾着人们的欢声笑语,可惜这璟不属于我。今夜只有那皎洁的月亮将光华覆盖我孤寂的心灵。
我将思念倾注在它身上,而它也一定会将它们洒向我的家人吧。提神酒来了酒杯中寒月如雪,指尖轻点,也无法将它融解。起风了,我的袖袍飘荡。仰脖将酒一饮而尽,却还是难消心中乡愁月亮啊月亮,你将我的思念带到了么?家乡的亲人们,你们过得好么?
下一次的信又什么时候到呢?一天天的碌碌无为,消磨着我的激情。我渴望着建功立业,可是燕山上还未刻上我们平胡的功绩,回家自然也无从谈起。叹一口气夜也随之一颤!寒意渐起我裹紧自己。夜空中飘荡的笛声幽怨惆怅,铺满大地的霜华闪烁着傲然的冷光。
我忽然想起这一整夜都属于我。席地而坐在与夜的对视中,拉开尘封已久的心帘。师老无功、乡关万里,只有几封家书静静地躺在抽屉,揩下一把眼泪握在手中。未来一定会好起来吧,我们一定会平安回家的吧!我的声音像呓语般在我耳边久久萦绕。
本回答被网友采纳