英文的 姓和名怎么分辨?

Question

外国的姓是不是跟中国一样一般都是固定的那么些个

外国人一听别人名字应该就知道是姓还是名吧

姓跟名有什么分辨的惯例吗?
我是说 只给你一个词 说这个人是美国人

那么怎么判断这个是姓还是名呢?

不是在前面在后面的问题 = =

Answer 1

这个没有特别的规律
通常我们学习的英文是一门世界通用语言，任何一个国籍的人都有自己的英文译名，一般都是音译，从这方面来说是没有任何规律可循的。

但就英文的传统来说，是古拉丁文在不列颠英格兰民族中传播开来的语言。但就这个民族而言，其名字和姓是有一定规律的。美国在美洲大陆第一批移民时，最早是英格兰、部分爱尔兰和德国的后裔，因此相当一部分人在姓名上承袭了不列颠姓名传统。但今天也很难判断。就似我们中国人的姓名一样，有很多重复的，也有些稀有的。这方面只能按常识和经验来判断。所以单就一个称呼来说，不能判断其名姓。

但加上一些前缀，如Mr.等，后面则往往是跟姓。

至于中外名姓的顺序颠倒。。就不解答了，自然如此。

Answer 2

英国人的姓是后面那个词，名字是前面那个

比如说麦克 乔丹，乔丹就是他的姓氏
比如Bob Green，Bob就是他的名字，Green是他的姓氏

那除非是常用姓氏，否则没办法分辨
哦对了，如果他和你不熟，那告诉你的应该是姓氏，如果很熟了，他可能会说you can tell meXX，那这个XX可能就是他的名字了

而且在公共场合他介绍自己的时候通常是用姓氏的

Answer 3

有 些 姓 是 大 家 熟 悉 的 ， 像 Johnson, Smith, Willis, 但 也 有 很 多 大 家 不 熟 悉 的 。 更 有 许 多 姓 也 可 以 做 名 字 的 ， 像 Jackson, Ryan, David.再 说 ， 外 国 有 那 麽 多 民 族 、 种 族 ， 光 是 美 国 就 有 多 少 来 自 各 国 的 移 民 ？ 加 上 印 第 安 人 ， 所 以 没 法 一 听 就 知 道 哪 个 是 姓 ， 哪 个 是 名 。 不 过 ，一 般 都 是 先 说 名 字 后 说 姓，像Jackson Smith, Smith应 该 是 姓 不 会 错 。 机 关 学 校 的 名 册 则 是 先 列 姓 ， 后 列 名 ，中 间 加 个 逗 号 ：Smith, Jackson, 这 时 ，逗 号 前 的 肯 定 是 姓 。

Answer 4

不能分辨的，一般人家问你名字都告诉姓。
因为姓要比名少，所以基本就这么几个姓，人家也知道。如果是外国的姓人家也许会问你这个是FIRST NAME 还是LAST NAME
比如JOHN TONE JASON JANE什么的都是很常用的名，所以人家知道这个不是姓。还有基本上姓要比名长。

Answer 5

一般情况下与中国的相反。另外自己平时积累些。

参考资料：学习经验