很多日语单词想不起来,但看课文的时候我是懂那个单词的

可能是我不够努力,很多单词要我说出来是说不到的,但我课文的时候我却能认识单词,或者读一读我就想起了。。有这样的同学吗

第1个回答  2011-05-23
很正常,刚学习的都这样,因为对单词还不够熟悉,但是不用着急,因为这是一个必须经历的过程嘛。学习语言就要不怕重复,不厌其烦,加油~~
第2个回答  2011-05-24
不要觉得烦恼,这很正常!不光是日语,你想想你的中文是不是也一样?我们平时说话有多少是总出现在课文里的啊~~这不是毛病,本来就应该是这样的。如果你的目标是专业翻译口译,还有必要克服这种事。但是如果只是一般学生,将来只用日语工作的话,我觉得这种状态没什么大问题,我也经常这样的...
第3个回答  2011-05-23
我想可能是你学的比较死的关系,所以不会利用到学习之外,我建议你看看日剧或日本的动画,是这不看字幕来理解剧中的对话,或是简单一点从剧中找出学过的句子或单词,多听听之后,也许会有很大的成果哦!
第4个回答  2011-05-24
建议多看看原版小说,在遇到这样的单词时留心多注意下它的用法。
不用担心,多遇到几次就能记住它了。本回答被提问者采纳

我的日语词汇量很多都是看到那个日语能知道意思但是给我那个词的中文...
光背单词也许有用,可以增加词汇量,但是用不到正地方,那就是白背。你以后背单词的同时,再背由这个单词所造的句子,“以“平局”做比方;背完这个单词后,再用“平局”造三个句子。然后一起背下来,但记住,其实最重要的是背句子,也可以经常读些日文报纸或书刊,然后分解,看他们是由什么单词组合...

关于背日语单词的,为什么我看见中文能想到日语如何写但是看见日文就想不...
有天分的人,背一背就记住了。普通人就需要在背的基础上,想一些方法。比如每天用你会的词汇,写写简单的日记,看一些感兴趣的日文网页(游戏、漫画等),看一些带画面的新闻(如yahoo.jp上的动画新闻),坚持看日文报纸(读卖,朝日,每日)。坚持下来,时间长了,日语就进步了 ...

日语单词记不住
汉语:有害 飞蛾 蚊子 害虫 上面是四个名词,它们有什么规律呢?蚊子、飞蛾都是有害的,蚊字和飞蛾都是害虫。们明了这个之后,再把它们的假名标上: 日语:蚊(か) 、蛾(が) 、害(がい) 、害虫(がいちゅう) 这四个单词,其实只要记住“害虫”这一个单词就可以了。“蚊”的假名是“か”,在...

看日语单词和句子想半天才能知道念什么,
没有别的办法,只有多练习。此外,也可以每天多听日语录音,不用时时刻刻都注意里面内容是什么,就那么放,给自己创造语言环境,类似泛读的一种泛听。此外,要大声朗读文章和句子,震动自己的声带,让脑子听到自己的声音。渐渐的你就会发现,那种中文跟日文之间的切换就会消失,哪些日文已经变成了您身体里面...

日语单词听不懂,反应不过来
我不是说建议通过多看日剧来解决默单词的问题,只是如果看的话,顺便学习。看的话尽量下双语字幕版看比较好。还有就是熟悉各汉字的“音读的规律,到时候哪怕听到单词反应不过来,也可以通过规律脑补出类似的汉字,然后接着猜。当然这个过程很费时间的。比如「けんさつ」这个单词,第一时间想不起来的话,...

日语单词到句子里面就听不懂啦。单独拿出来还会。急求帮助!
如果单词到句子里面就听不懂了,有两个可能。1、你不熟悉动词的变形。很多单词并不是以原形带入句子的。会发生形变。比如说“书く(かく)”带入句子就变成“书きます”或“书きました”“书いている”“书いています”等等。2、对单词的发音不熟悉。虽然看到单词知道是什么意思,但是不熟悉他...

日语单词怎么背
通过课文背单词。我们学习日语时,基础教材的课文是非常重要的。在学新课的时候,不先死记单词,而是直接读课文,读课文的时候不要在脑中想课文或某个单词的具体意思,先把信息大量地、机械地装到脑子里。遇到不会的单词时看一下单词表,然后继续向下读,基本上课文读3、4遍后,单词就记住了。 扩...

日本语の勉强,悩んでる
我也是自学的,开始时盲目的在本子上写下了好多好多自以为有用的单词,可是到了真正要用的时候却一句也想不起来了。。。在后来是一个偶然的机会得到了一本日文的小说,内容么。。。很色情。那个时候国内还没有那样的小说,真的真的很想知道里面的情节,所以就边看边查字典,对付着看完了,当然也...

我这段时期在学习日语,课文里有很多日语单词,可是我就是记不住,寻求...
首先学习日语是需要持之以恒的背单词最好读音、假名、汉字结合一起背,以及一定要结合例句。其实单词没必要硬背,即使硬背了不用也很容易忘记,主要还是靠平时积累。既然你说平常经常看动画应该多多少少都积累了一定的词汇。然后应该掌握好基础的语法,这个语法很重要 要不然一堆会的单词排在一起你也不...

日语发音这么难,其实是汉语挖的坑~
日语产生了促音后,日语本身的一些词汇和他们再后来进口的欧美外来语,也会使用到促音。这里就不做讨论了。促音到底该怎么读 1.空拍要明显 「っ」虽然个头小,但是一定不能无视它。另外,一拍就是一拍,不能擅自将四分休止符修改为十六分休止符。2.注意发音方法 1)下一个音是爆破音的情况 「に...

相似回答
大家正在搜