少年时代的欢乐。总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。出自先秦: 佚名《诗经·卫风·氓》。
一、原文
总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。
二、译文
回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竟成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
扩展资料
1、背景
《卫风·氓》是春秋时期的一首民歌。春秋时期生产力还相当落后,妇女在家庭中经济上不独立,人格上形成对男子的附属关系,男子一旦变心,就可以无所顾及的将她抛弃。《卫风·氓》这首诗正是反映了一个痴情女子负心汉的故事。
2、赏析
《卫风·氓》以一个女子之口,率真地述说了其情变经历和深切体验,是一帧情爱画卷的鲜活写照,也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。
这是一首短短的夹杂抒情的叙事诗,将一个情爱故事表现得真切自然。诗中女子情深意笃,爱得坦荡,爱得热烈。
总角之宴言笑晏晏是什么意思
“总角之宴言笑晏晏”这句话的意思是,在少年时期,大家在一起愉快地玩耍、谈笑,生活充满了欢乐和欢笑。这里的“总角”指的是少年时期,“宴”指的是欢乐、愉快,“言笑”指的是谈笑、交流,“晏晏”则形容十分和乐、愉快。整句话表达了作者对少年时期愉快生活的怀念和留恋之情。
总角之宴,言笑晏晏的全诗
“总角之宴,言笑晏晏”的意思是少年时一起愉快地玩耍,尽情地说笑。拼音:【zǒng jiǎo zhī yàn ,yán xiào yàn yàn】出处:“总角之宴,言笑晏晏”出自《诗经》中的《国风·卫风·氓》。《氓》是《诗经》中一首带有叙事性质的抒情长诗。作品通过一位被损害、被遗弃的妇女的自述,描...
总角之宴言笑晏晏
总角之宴言笑晏晏的意思是形容人们在非常愉快的宴会上相聚,彼此间交谈甚欢,笑声不断,气氛融洽热烈。详细解释:1. 总角之宴:这里的“总角”在古代指的是年少时期,也就是年轻人的聚会。而“宴”则是指宴会,盛大的宴席。因此,“总角之宴”可以理解为年轻人的盛大聚会。2. 言笑晏晏:在这句成...
总角之宴,言笑晏晏。下一句是什么
少年时代的欢乐。总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。出自先秦: 佚名《诗经·卫风·氓》。一、原文 总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。二、译文 回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竟成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢...
总角之宴,言笑宴宴翻译
翻译:记得童年时我们都很小,说说笑笑哪里有烦恼。总角:古时儿童两边梳辫,如双角。指童年。宴,欢聚。晏晏,欢乐之状。言,音节助词。
“总角之宴,言笑晏晏”是什么意思?
“总角之宴,言笑晏晏”的意思是: 少年时期快乐的相聚,彼此间欢笑的样子十分愉悦和欢喜。详细解释如下:关于“总角之宴”。 “总角”在古代常用来指代少年时期,也就是人的幼年阶段。这一时期的孩子头发会聚拢成发髻,形状如头顶上的小角,因此得名“总角&rdquo...
“总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反”出自哪首诗?
“总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反”:意思是回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。《氓》先秦:佚名 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟...
"总角之宴,言笑晏晏"是什么意思
释义:回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。出自:春秋时期无名氏《诗·卫风·氓》。原文如下:总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!白话文:回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竟成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
“总角之宴”什么意思?
总角:古时儿童两边梳辫,如双角。指童年。宴,欢聚。晏晏,欢乐之状。言,音节助词。 本回答由提问者推荐 举报| 评论(1) 44 5 cmbill 采纳率:39% 擅长: 暂未定制 其他回答 “总角之宴”取自《诗经·氓》:“总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。”以此为题,倒不是因为“蒙”与“氓”同音,而是...
"总角之宴,言笑晏晏"是什么意思
以“总角之宴,言笑晏晏”象征着年少时的美好与今日的痛苦对比,表达了她对背叛的痛恨和对未来的放弃。整首诗通过女主人公的遭遇,揭示了封建社会中女性的不幸命运,以及爱情和婚姻中的欺诈与背叛,用直观的故事和鲜明的人物形象,展现了"总角之宴,言笑晏晏"背后所隐藏的苦涩现实。