やめる、やめて、やめろう,这些词怎么用?怎样区分?在用的时候哪一个比较适合男生?谢谢。

如题所述

当我们探讨"やめる"、"やめて"和"やめろ"这些词汇在日语中的使用时,首先,"やめる"是原形,代表"停止"或"放弃"的直截了当表达。而"やめて"则是"やめてください"的缩略形式,通常用于请求或劝说,更具礼貌性。至于"やめろ",这是一种意志更为强烈的形式,表示坚决要求停止,通常在男生之间使用,传达出一种坚定的语气。

在区分这些词时,主要看情境和说话者的关系。如果你希望表达温和的请求或建议,"やめて"会更为合适。然而,当需要更强烈的命令或表达决心时,"やめろ"则更适合男生用于对同性的对话。女生在类似情况下可能会选择使用"やめる",或者稍微婉转地表达,以保持礼貌。

总的来说,选择哪一种取决于说话者与听话者的关系,以及具体情境的需要。了解这些细微差别可以帮助你在日语交流中更准确地传达你的意图。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

やめる、やめて、やめろう,这些词怎么用?怎样区分?在用的时候哪一个比 ...
在区分这些词时,主要看情境和说话者的关系。如果你希望表达温和的请求或建议,"やめて"会更为合适。然而,当需要更强烈的命令或表达决心时,"やめろ"则更适合男生用于对同性的对话。女生在类似情况下可能会选择使用"やめる",或者稍微婉转地表达,以保持礼貌。总的来说,选择哪一种取决于说话者与听...

やめる、やめて、やめろう,这些词怎么用?怎样区分?在用的时候哪一个比 ...
やめろう 是意志型,意思和やめて差不多,一般是男生使用,上面那个一般是女生

日文やめる和やめな的用法有什么区别麽?
やめる:是动词的原型,就是停止,停下来的意思。用于陈述自己或其它人停下\/停止做某事情。比如 私は酒を饮むことをやめる。意思是:我停止了喝酒。而やめな是やめなさい的简易说法,是从やめる演变过来的一种命令的语气。用在要求其它人停止做某事!比如 贵方、このやり方をやめな!意思是:...

日语“不要”有几种说法。
1、やめろ,罗马音标 :ya me ro。语义:住手!命令形的。2、やめて,罗马音标:ya me te。语义: 不要,牙买呆就是牙买呆吧...3、よせ,罗马音标:yo se。语义:别搞了,住手.比如“冗谈はよせ”别开玩笑了。4、嫌だ,罗马音标:iya da牙大。语义:不要!讨厌.有点闹便扭的感觉。5...

やめて和やめる用法上有什么区别?
やめて是マ行的下一段他动词やめる的て形,表示进行的动作。比如:手を出すやめてください。やめる是原形他动词。比如:教师の仕事をやめる。表示这个动作已结束。

日语亚美罗什么意思和雅蠛蝶 雅达 达麦有什么区别
亚美罗(やめろ):带有命令的口吻,相当于“给我停下来!”雅蠛蝶(やめて):带有请求或者轻微命令的语气,相当于“请停下来”。雅达(やだ)、达麦(だめ):这两个口语经常用到,很普通的“不要,不行”的意思。日语的起源:日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,此...

日语中对应"やめって"的"偏要,就要"要怎么说呢?
やめって:停下,别干了,别这样了 いやだor绝対いや:偏要,(不听你的)就要 比如说情侣、朋友之间的对话可以这样讲,在长辈前撒娇等等。在公司里等正式场合,比如说:上司-こんなやり方、駄目よ。やめなさい。下司-はい、分かりました。如果说いやだ,那就不是日语了,或者说你可以直接...

やめる やまる とめる とまる,他们都写成止めると止まる,他们有什么区...
や的那一组是住手的意思(好像没有やまる吧)と的那一组是停止的意思 める是他动词,就是及物动词 まる是自动词,就是不及物动词 比如叫人住手就是やめて!车停下来:车が止まる。把车停下来:车を止める 还有不懂就追问

日语中男生说不要,也用やめて?
やめて女人用,多是在被调戏或骚扰的时候,因此译成汉语相当于“住手!” 男人嘛,当然也用やめて,但男人不是那么容易被调戏的,所以多是阻止别人做什么事情时用。

请问止める 止まる 止む 这些表示停止的动词都怎么区别
とめる・とまる・やめる・やむ・とどめる的区别:とめる是他动词,とまる是自动词,やめる是他动词,やむ是自动词,とどめる是他动词。先看止む,词典上的解释为 (今まで続いていた事が自然に)行われなくなる。就是说正在进行的事情自然的停止。比如说雨が...

相似回答
大家正在搜