一篇英语短文的翻译---有耐心的人进---拜托了。有了分数给你们追加----急急急
（1）EDGEWOOD — Every morning at Dixie Heights High School, customers pour into a special experiment; the district’s first coffee run mostly by students with special learning needs.
（2）Well before classes start, students and teachers order Lattes, Cappuccinos and Hot Chocolates. Then, during the first period, teachers call in orders on their room phones, and students make deliveries.
（3）By closing time at 9.20 a.m., the shop usually sells 90 drinks.
（4）“Whoever made the chi tea, Ms. Schatzman says it was good,” Christy McKinley, a second year student, announced recently, after hanging up with the teacher.
（5）The shop is called the Dixie PIT, which stands for Power in Transition. Although some of the students are not disabled, many are, and the PIT helps them prepare for life after high school.
（6）They learn not only how to run a coffee shop but also how to deal with then affairs. They keep a timecard and receive paychecks, which they keep in check registers.
（7）Special-education teachers Kim Chevalier and Sue Casey introduced the Dixie PIT from a similar program at Kennesaw Mountain High School in Georgia.
（8）Not that it was easy. Chevalier’s first problem to overcome was product-related. Should school be selling coffee? What about sugar content?
（9）Kenton County Food Service Director Ginger Gray helped. She made sure all the drinks, which use non fat milk, fell within nutrition（营养）guidelines.
（10）The whole school has joined in to help.
（11）Teachers agreed to give up their lounge（休息室）in the mornings. Art students painted the name of the shop on the wall. Business students designed the paychecks. The basketball team helped pay for cups.
1、其中说一下第（4）段中的chi tea是什么意思，我查不到。
2、还有第（6）段中的keep a timecard and receive paychecks在文中不好理解。keep怎么翻译？receive呢？
3、翻译（6）至（11）段，不要机器翻译的，请高手帮忙
(2)混合均匀即开学前,老师们,同学们订单,卡布其诺,拿铁热巧克力。然后,在第一节上,老师叫他们的房间电话订单,学生们将传送。
(3)由9.20点打烊时间,商店通常卖90饮料。
(4)“谁造气茶,女士Schatzman说太好了,”小茉莉麦金利山脉,二年级学生,最近宣布,经过挂老师批评。
(5)商店被称为"南方坑,以代表权力的变迁。虽然有些学生不残疾,许多人、陷坑帮助他们准备高中后的生活。
(6)他们不只学习如何经营一家咖啡店,还要知道怎样把理论处理然后事务。他们让休息日和领工资,他们经常检查寄存器。
(7)特殊教育教师介绍金集和苏凯西"南方坑从一个类似的计划在Kennesaw山高中在格鲁吉亚。
(八)不知道是容易的。要克服的第一个问题集是产品有关。学校应该是卖咖啡吗?含糖量呢?
(九)肯特郡食品服务主任姜灰色的帮助。她确保所有的饮料,使用无脂奶,掉在营养学(营养)指导方针。
(10)整个学校参加了帮助。
(11)教师同意放弃他们的大堂(休息室)在早上。艺术的名学生画的商店在墙上。商学院的学生设计的薪水。该篮球队的负担了杯子。
7，特殊教育教师金谢华和苏凯西介绍了一个美国南部的深坑，关于这个深坑的研究是来自于乔治亚州肯尼索山高中的一个类似的研究项目
8，这不是件容易的事，谢华的第一个难题就是产品相关问题，学校该卖咖啡吗？糖含量又怎么说？
9，肯顿县的餐饮总监金洁 盖利帮了忙，她确保所有的饮料没有加脂肪乳，遵循了营养指导方针
10，全校（师生）都来帮忙了
11，教师们同意早上的时候贡献出他们的休息室，艺术学院的学生帮忙将店名画到墙上，商学院的学生设计支付支票，篮球队则帮忙出 杯子的钱。
chi tea总体是茶得意思吧，我也不清楚啊
PS：这是去年某省的高考阅读理解吧追问
They keep a timecard and receive paychecks, which they keep in check registers.
这句话你翻译的有问题，
他们将保存考勤卡和收到的支票，这样的话就把receive翻译成了形容词了，receive是动词。
能详细解释吗？
那就是他们用打卡制，所以要保存好考勤卡，然后他们是可以领薪水的，所以用支票登记簿记帐。
keep in check registers中的keep大概和keep dairy的keep是相同用法吧，我不确定啊
They keep a timecard and receive paychecks,
这个句子中的and怎么翻译？我关键不知道这两个动作是不是同时发生的。真的乱了
应该是同时进行的，意为：“他们···同时他们也···”
追问他们肯定不可能同时进行，保留考勤卡，为了以后领取薪水支票。对吧？
所以这个句子我还是不能理解。
大概是为了约束自己或者是是咖啡馆更加正规，更加有条理一点吧
(2)混合均匀即开学前,老师们,同学们订单,卡布其诺,拿铁热巧克力。然后,在第一节上,老师叫他们的房间电话订单,学生们将传送。
(3)由9.20点打烊时间,商店通常卖90饮料。
(4)“谁造气茶,女士Schatzman说太好了,”小茉莉麦金利山脉,二年级学生,最近宣布,经过挂老师批评。
(5)商店被称为"南方坑,以代表权力的变迁。虽然有些学生不残疾,许多人、陷坑帮助他们准备高中后的生活。
(6)他们不只学习如何经营一家咖啡店,还要知道怎样把理论处理然后事务。他们让休息日和领工资,他们经常检查寄存器。
(7)特殊教育教师介绍金集和苏凯西"南方坑从一个类似的计划在Kennesaw山高中在格鲁吉亚。
(八)不知道是容易的。要克服的第一个问题集是产品有关。学校应该是卖咖啡吗?含糖量呢?
(九)肯特郡食品服务主任姜灰色的帮助。她确保所有的饮料,使用无脂奶,掉在营养学(营养)指导方针。
(10)整个学校参加了帮助。
(11)教师同意放弃他们的大堂(休息室)在早上。艺术的名学生画的商店在墙上。商学院的学生设计的薪水。该篮球队的负担了杯子。追问
死去
从第六段开始：
（6）他们不只学习如何经营一家咖啡店，还要知道如何把它当做一件家务事来做。他们依靠自动机器中的记录来领取卡片和工资。keep意思：留着，receive：领取。
剩下的自己努力，太多了，实在没有时间，哪个地方不明白再问吧，整段翻译太多了。追问
They keep a timecard and receive paychecks, which they keep in check registers.
我不懂这个过程，我先说一下，你看看对不对？
他们保留考勤卡领取薪水支票，他们把考勤卡与支票保存进支票登记薄中。
我想知道，领到了薪水的支票，为什么还要保存进支票登记薄中。去领取现金不就完了吗？
keep which in 是把它们存进--里的意思吧？
(2)混合均匀即开学前,老师们,同学们订单,卡布其诺,拿铁热巧克力。然后,在第一节上,老师叫他们的房间电话订单,学生们将传送。
(3)由9.20点打烊时间,商店通常卖90饮料。
(4)“谁造气茶,女士Schatzman说太好了,”小茉莉麦金利山脉,二年级学生,最近宣布,经过挂老师批评。
(5)商店被称为"南方坑,以代表权力的变迁。虽然有些学生不残疾,许多人、陷坑帮助他们准备高中后的生活。
(6)他们不只学习如何经营一家咖啡店,还要知道怎样把理论处理然后事务。他们让休息日和领工资,他们经常检查寄存器。
(7)特殊教育教师介绍金集和苏凯西"南方坑从一个类似的计划在Kennesaw山高中在格鲁吉亚。
(八)不知道是容易的。要克服的第一个问题集是产品有关。学校应该是卖咖啡吗?含糖量呢?
(九)肯特郡食品服务主任姜灰色的帮助。她确保所有的饮料,使用无脂奶,掉在营养学(营养)指导方针。
(10)整个学校参加了帮助。
(11)教师同意放弃他们的大堂(休息室)在早上。艺术的名学生画的商店在墙上。商学院的学生设计的薪水。该篮球队的负担了杯子。追问
死去
...有耐心的人进---拜托了。有了分数给你们追加---急急急
(1)——每天早晨庞大客户高度高中,南方各州倒入一个特殊实验;本地区的第一杯咖啡主要由学生跑与特殊的学习需要。(2)混合均匀即开学前,老师们,同学们订单,卡布其诺,拿铁热巧克力。然后,在第一节上,老师叫他们的房间电话订单,学生们将传送。(3)由9.20点打烊时间,商店通常卖90饮料。(4)“谁造气茶,...
一小段英语短文的翻译---务必高手、有耐心者帮忙
这要看你是忙于思考还是忙于运动。在运动时，心脏的工作强度足足是大脑的三倍，在人的一生中传输的血液足以装满一个超级油箱。但是，从长期来看，大脑很可能更忙，因为即使人坐着不动，大脑消耗的能量仍然是心脏消耗的两倍，因此它也需要四到五倍的血液来供应。
一小段英语短文翻译---高手帮忙
有些时候，人们太累了以至于他们几乎能在任何地方睡着，我们会看到许多人在晚上下班回家路上的公交车和火车上就睡着了，一个将要在看报纸的男人，几秒钟后，就像正在吃它似得（就是报纸都到了嘴边了，也就是睡着了），或者他靠在坐在他边上的陌生人肩膀上睡着了。
急急急---求一篇 英语短文 的翻译
他们中没有人用电脑做其他用途。【They also show quite clearly that computers are seen by most young people as a little more than game machines. 】调查结果还相当清楚显示电脑在大多数年轻人眼里只不过比游戏机功能多一点点。
求高手帮忙翻译一篇英语短文!拜托了!!!
语言系统是系统地传授音频语言（听说的）钻头并行使形成理论的学习习惯和结构描述的英语基础的技术手段。这可能是使用英语教学的一个有效方式，但它并没有肯定的是，这些规则是如何在相关的交际目的，使用语言的理解是这一指令自动结果。什么样的数千名儿童成功地用这种方法学习是必要的，哪些是为了通过考试...
知道的人越少越好的高中校园心理剧剧本有哪些?
你看你,好象有了书别的什么都不存在了!难怪你会是我们班上的题霸! [ 志坚回过神来,笑了笑。 志坚:书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,你这儿的书太多了,太好了,简直是个小图书馆,以后借几本给我看,行不? 戴鸿:没问题,借多少都行。想吃饭了吧?我也是,家里的保姆她做事也太慢了。 志坚:我不饿,我再...
谁能帮我写一篇以《这件事告诉了我---》为题的作文,要求600字。
相比之下，我却被一时阻挡我前进的石头绊住了，实在，这暂时的困难算什么呢？后来，在妈妈的帮助下， 我的数学成绩一点点地有了起色。是老师的行动告诉我做人要坚强，是这件事告诉我遇事要坚强。我才14岁，以后还会有很多困难等我往面对。但我相信，只要坚强，就没有什么能够阻挡前进的步伐。
...的歌词,请带感情自行翻译,翻译得好会追加分数。
[Chorus]Eines Tages werd ich mich freuen 将来有一天我会兴奋 Eines Tages werd ich jubeln und schrein 将来有一天我会欢呼与呐喊 denn Eines Tages wird wie in meinen Träumen 因为将来有一天我的梦会实现，Weder Tod noch Traum mehr sein 没有死亡，没有梦魇 Doch bis dahin 而到那...
有关食物的历史故事
忽然一位厨师急中生智说：“买几只童子鸡来，斩下翅膀，焖煮熟烂，不就是‘飞上天’吗？”当把这道菜呈上来后，杨贵妃吃了一口，连声称赞：好吃，真好吃！因这道菜贵妃极爱吃，于是就有了“贵妃鸡”的美名。参考资料来源：百度百科--东坡肉 参考资料来源：百度百科--太白鸭 参考资料来源：百度...
谁有好玩的笑话!~~~
至尊宝:刀下留人!原来是自杀的,你为什么要自杀呢? 白晶晶:我先杀了你! 至尊宝:英雄啊!你放过我吧! 白晶晶:放过你?你给我一个不杀你的理由! 至尊宝:正在想……你给我个杀我的理由先! 白晶晶:好!你一声不响丢下我,还跟我师姐生下个儿子! 至尊宝:你完全误会了…… 白晶晶:找死!(挥剑欲砍) 至尊宝:...
