英语高手帮忙翻译下这首歌:Fell it in my bones

歌是TIESTO 和一个组合做的DISCO，网上找了很久没中文的，这是GOOGLE上找的，谢谢！

翻译好了给50分！混分绕道！！

blow by blow, i didn't see it coming
blow by blow, sucker punch
rushes in, here to stay
rushes in, you are here to stay
what rushes into my heart and my skull
i can't control, think about it
feel it in my bones
what rushes into my heart and my skull
i can't control

Chorus
i feel you in my bones
you're knocking at my windows
you're slow to lettin me go
and i know this feeling oh, so
this feeling in my bones

left hook, I didn't see it comin
left hook, you've got dead aim
rushes out, run away
rushes out, you always run away
what rushes into my heart and my skull
i can't control, think about it
feel it in my bones
what rushes into my heart and my skull
i can't control

Chorus
i feel you in my bones
you're knocking at my windows
you're slow to letting me go
and i know this feeling oh, so
this feeling in my bones

i feel you in my bones
you're knockin at my windows
you're slow to letting me go
and i know this feeling oh, so
this feeling in my bones

i feel it in my bones
and then my skull feels pressure
i feel it in my bones
i feel it in my skull

Chorus
i feel you in my bones
you're knocking at my windows
you're slow to letting me go
and i know this feeling oh so
this feeling in my bones

i take a breath, take a breath
with me blow by blow anekatips.com
take a break, take a break from you
you are here to stay
i take my heart out of my chest
i just don't need it anymore
take my hand up again
i just don't need it anymore
(repeat)

Chorus
i feel you in my bones
you're knocking at my windows
you're slow to letting me go
and i know this feeling oh so
this feeling in my bones

举报该文章

相关建议 2011-06-01

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/1dkdn154n.html

其他看法

第1个回答 2011-06-11

风吹啊风，我不能看见他来临，风吹呀风，打击我，冲进我的心里，停留在我的心里，什么冲进我的心里和骨里，我不能控制
我感觉你在我的骨里，你在敲打我的窗子
你很不舍得让我走，我知道这种感觉，所以我知道这种感觉进了我的骨里留下吧，我不能看见，你已经有了死亡的目标，让他出来吧，离开吧，让它出来吧，离开吧，离开吧
，感觉到它就在我的骨子里什么进入我的心灵和骨里，我不能控制，考虑它
我呼吸，呼吸，伴随着风，呼吸呼吸从你开始，一直你就在我的心中停留，我把心灵释放，从我的身体里，我再也不需要它，把头重新抬起，我再不需要它了
我感觉你在我的骨里，你在敲打我的窗子你很不舍得让我走，我知道这种感觉，它在我的骨头里

英语高手帮忙翻译下这首歌:Fell it in my bones
打击被吹,我没有看到它的到来通过吹,吹抽油一拳跑进来,会留下来跑进来,你是会找上门来什么冲进了我的心和我的头盖骨我无法控制的,想一下感觉它在我的骨头什么冲进了我的心和我的头盖骨我不能控制合唱我觉得你在我的骨头你敲着我的窗户 lettin是你做得太慢,我要走了 ,我...

一首男的唱的英文歌。比较抒情的
Makin love to booty music Go Leo! It's your birthday (hey)Go Virgo! It's your birthday (hey)Go Pisces! It's your birthday Makin love to booty music I feel it all in my bones Tryna keep up with that tempo Make it all night til your back gets sore Til we just can t...

翻译歌词
我的宝宝，我的孩子，让我知道因为你爱我，你爱我让我去和您我的情人，您支付我两次我的大小和你的膝盖你打下我的大腿，采取我的手，让我们结束这一切她打破了她的小骨头关于大石下面采取我的手，让我们结束这一切我的宝宝，我的宝宝让我去，如果你爱我，你爱我让我去，事业的...

关于鹅妈妈童谣
And stuffed it well with plums, And in it put great lumps of fat As big as my two thumbs. The king and queen did eat thereof, And noblemen beside, And what they could not eat that night The queen next morning fried. 死了一个男子死了一个男子, 一个没出息的男子, 懒得动手把他埋在...

The Bones Of You 歌词
歌曲名:The Bones Of You 歌手:Elbow 专辑:The Seldom Seen Kid Because Of You I will not make The same mistakes that you did I will not let myself Cause my heart so much misery I will not break The way you did, you fell so hard I’ve learned the hard way To never let...

谁有《鹅妈妈童话》的全文?
If it's not in the dark,I'll be the clerk.Who'll carry the link?I, said the Linnet,I'll fetch it in a minute,I'll carry the link.Who'll be chief mourner?I, said the Dove,I mourn for my love,I'll be chief mourner.Who'll carry the coffin?I, said the Kite,If it's ...

play的歌词
走在黑夜的钢索上让我融化在茶色的天堂被你咬过的心很痒你红色嘴唇我的蜜糖我发誓我不是在玩玩你敢说我都愿意做你是我今晚最爱的babe喜欢我这样有什么不对茫茫茫的play 不假怎么play多忙都要play 只怕你不够Gay~跌在黑夜在钢索下醒来我的头在什么地方留下只是隐形的伤消失的记忆我的黑房我发誓...

求英语高手翻译
from class two, although I am to learn music, but my bones are very fond of sports girl, participated in the school's Taekwondo training, I also participated in basketball game, although as a substitute, but I still like this sport." You can also help me add Oh, thanks ...

英文歌把爱找回来歌词
When I awoke I hung my head We are but ghosts The living dead As I awaited the sun The streets gave way to a drunk Adorned in red And in the silence of the dawn I heard him sing a rueful song Soft and slow It wrapped around my bones So I sang along Desperate hope Re...

Treasure Islands 歌词
I show up in a council of war我混进了一场战争议会 What I heard in the barrel from this toad躲在木桶里偷听到这诡计 The yell of the slain杀戮的喊叫 The waves on the rocks海浪拍击岩石 Captain Flint's raising hell弗林特船长从地狱而来 He's calling my name他喊着我的名字 To ...