帮忙翻译下offer上面的选项

I accept the offer of a place on the above programme and enclose documents to fulfil the conditions.
I accept the offer of a place on the above programme and will forward documents to fulfil the conditions of entry as soon as possible.
这两句话后半句是什么意思???求解释

不知道你的Offer是学校还是工作还是什么? 楼上小剑基本解释了一下情况,不过更加准确的说,你在收到这封信的同时,应该还有一个清单, 告诉你需要一些文件证明一些东西(语言,经济条件等等,具体看你的信) 如果你选第一个,在邮寄这个offer回执时要附上他们要的文件。 如果你文件资料什么的还没有准备好,那也没关系,选第二个选项,意思是我同意这个Offer,但你们要的那些东西我目前没还有准备好,稍安勿躁,等我弄好了再寄给你们。
如果选第二个记住,先把回执寄回去确保你的位置,然后尽快寄他们要的附加文件吧。如果楼主提供该offer的详细信息我还可以具体分析一下他们到底要些什么
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-31
主要是单词吧?
accept 就是接受了。 enclose 附上附件 fulfil是满足的意思
所以第一个是我已经附上了所有的附件并且满足了条件。
第二个同理。大意是我将会尽可能快的附上所有的附件。
相似回答
大家正在搜