求英语高手把下面的中文翻译成英文,用软件翻译的就不要来了!谢谢!

本文首先是对电子病历管理系统的开发背景、电子病历的概念、现状及趋势进行分析阐述;然后,对系统实现所采用的关键技术VB进行介绍;接着对电子病历进行了系统分析,详细分析了其系统需求,以及各模块需要达到的要求,并对系统的设计进行了分析;最后详细阐述了系统各部分的具体实现,包括系统登录、新建病历、查询病历、管理病历、用户密码修改和用户信息管理的实现。
本系统功能齐全,操作简单,各种用户可以简单地完成病历的查询与管理。它对医院的临床管理,病人的信息的多部门共享具有重要意义,本系统具有一定的应用前景。

This article analyzed and discussed the development background of the concept, status and trends of the electronic medical record management system. After that, it introduced the key technology VB (vb6 or vb.net?) that has been used in the system implementation. Follow with the system analysis on the electronic medical records; a detailed analysis of the system requirements and the minimum requirements of each module. The design of the system were also analyzed.

The last part described about the specific implementation of each and every part of the system in detail, including the system registry (log in), creating the new medical records, medical record inquiries, management of the medical records, the user password changes and the implementation of the user information management.

The system is integrated with its functions, user friendly, every user can simply complete the task of enquiry and the management of the medical records. It is important for the sharing of clinical management, the patients' information and the departments. The system certainly has its prospect in terms of application.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-15
将中文译成英语

Korean food lifestyle in its long process of formation and development, formed its own inherent ethnic characteristics. Manifested in the diet, the staple food of rice-based, even if other grains have to be processed into cooked rice-like food. In addition, the soup is a fixture on the table. Non-staple food, the Korean people in particular like to eat vegetables, such as the Campanulaceae, bracken, water celery, Radix, tea, vegetables, dandelion, tabloid dishes. Meat, fish, beef, dog meat, and Pollack-based.
In addition, Korean people have a habit of drinking cold water of life, such as the Chinese drink very little water, tea. Reflected in the way of food consumption, Koreans eat fish, meat, vegetables, more light, to cold and raw mix as the main processing methods, and each dish, the chili sauce as necessary. In contrast, South Koreans do not like cooking and stew Levin. Koreans in their daily diet, with rice the main staple food, supplemented by a variety of grains; non-staple food to soup, pickles, sauce-based, including some cooking.追问

不要调戏我好吗?谁要分我还可以给。非诚勿扰

追答

This paper is the development of electronic medical records management system background, the concept of electronic medical records, current status and trends analysis described; then, the system to achieve the key technology introduced VB; went on a systematic analysis of electronic medical records, a detailed analysis of its system requirements, and need to meet the requirements of each module, and system design are analyzed; last detail of the concrete realization of the various parts of the system, including the system registry, new records, check records, medical records management, change user passwords and user information management implementation.
The system is fully functional, easy to operate, the user can easily complete a variety of inquiries and medical records management. Clinical management of its hospital, the patient's multi-sectoral information sharing is important, this system has a certain application.

第2个回答  2011-06-15
分太少啦,这个很难~~
如果分再多一点,我就帮你手翻

请高手将下面的文字翻译成英语,高分奖励! 使用翻译器的就别浪费时间啦...
Persisting until getting success It is essential for one to succeed by persisting enough to get success. Only if you insist on longer than others, can you achieve more than others. What you should do is making up your mind before acting and then never giving up.能够努力不懈,坚...

求高手,把下面文字翻译成英文,不要机器翻译。最好对行显示、
Since the implementation of the reform and opening-up policy, private corporations have flourished in China. They play an extremely important role in the economic life of the Chinese people and become the crucial component in the Chinese Socialist market economic system. In view of the...

求高手把下面的文章翻译成英文,注意!不要用翻译软件。此文非常重要,不...
I'll help you find the way out when you're lost.高傲的傻瓜,不管用多少时间,我都会用我自己的方式温暖你的心,直到有比我更好的住进你的心里。My naughty piggie, no matter how long it will take, I'll continue warming your heart in my way, until you find someone else to repl...

请高手帮忙把下面的中文翻译成英语。不要用翻译软件哦。
It was my first time to hire a nanny. I was very uncomfortable to sit there watching her doing the houseworks, I was casual, bue she was on the go. A friend of mine who hired nannies all the time tried to enlighten me: "I was the same as you at first, and I got ...

恳请英语高手帮我一下,将中文翻译成英文,只要准确、话语通顺 直接用软 ...
The installation can be carried out safely by using connection joints.3、边角经过打磨,不存在锐利边角。All corners had been burnished, no sharp edges exist.4、使用聚合材料符合防火等级要求 The polymeric material used is in compliance with the fire rating requirements.5、电缆线连接可靠,不...

求英语高手帮我把中文译成英文 (手工翻译,拒绝机器软件翻译)
不要再单一的听某种音乐类型,don't just listen to a single type anymore 你了解多元化的音乐,you need to understand multi types of musica 你才能渗透的知道,好的音乐在哪里!that way, you will know by heart where the good music is 就如人们常说的,just like how people always say 站...

请英语好的帮我准确的翻译一下下面的话,不要各种软件的翻译,我都查过...
逐句对译如下:My world seemed fine before you came along.在你出现之前,我的世界似乎很好。But then you came,I wanted to be someone better for you.但是后来你来了。为了你,我想变成一个更好的人。Things became more than they were because I started to care.情况变得超乎所料,因为我...

把下面的话翻译成英语,要自己翻译,别用软件翻译
如果我没看错的话,楼上的各位全部都是软件翻译的吧。曾经有个大约10岁男孩子,在一个下午突然对他的父母说:“ 今天下午,我要我的好友小李出去旅游!”听到我的话,父母惊讶的没有说什么,只是要他身上多带点钱,可这个倔强的男孩说,他身上有钱,不需要父母再给。就这样,他就和另一个小男孩...

求翻译!请把下列中文翻成英文,百度等翻译出来的不要。谢谢!
翻译与语言文化密不可分。由于语言的民族性、地域性和时代性,翻译过程中不考虑语言的文化,翻译就无从谈起。文化差异性是始终存在的。英汉文化差异决定了英汉两种语言的不同特点。【Language and translation are inseparable. Due to the nationalism of the language, the regionality and the contemporary...

(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...
to the world which gives us life. We are thankful to our parents, when we gradually grow up, for their raising us up with hardwork. we are thankful to our teachers, when we read in the morning, for their teaching us knowledge. we are thankful to our friends, for a friend...

相似回答