求翻译:城北派出所提示,珍爱生命,远离毒品。

如题,这句话是用在文章末尾的。

第1个回答  2011-06-14
文末需要吸引眼球,又简短,朗朗上口的:

Enjoy your life, be far from drug!

- Chengbei Police (此处可略掉后头的stataion什么的,完全可代表)
第2个回答  2011-06-14
Reminding you from Chengbei Police Substation: cherish your life and stay away from drugs.
城北,直接用拼音,首字母大写。本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-06-14
Prompted the police station north of the city, lovers of life, away from drugs
第4个回答  2011-06-14
North police station clew, cherish life, to stay away from drugs.
第5个回答  2011-06-14
Prompted the police station north of the city, lovers of life, away from drugs.

求翻译!!!“城北派出所提示您,珍爱生命,远离毒品。”
放在文章结尾,当然要有衔接词。So the xicheng Police Station remind you:Cherish your life,stay away from drugs.珍爱生命,远离毒品,还可以说:Yes to life,no to drugs.(我自己写的)

求翻译:城北派出所提示,珍爱生命,远离毒品。
Enjoy your life, be far from drug!- Chengbei Police (此处可略掉后头的stataion什么的,完全可代表)

关于国际禁毒日活动方案策划5篇精选
6月26日,文城镇政府联合市禁毒大队、城南派出所、城北派出所等单位,在文昌公园开展“6·26”国际禁毒日宣传教育活动,号召广大人民群众远离毒品、珍爱生命、参与禁毒,共建和谐家庭、和谐文昌。 活动采取图片展览、悬挂横额、播放宣传片、发放宣传资料和现场咨询等形式,广泛宣传毒品的危害和防毒知识,让市民群众了解近年来我...

相似回答