谁能用英文帮我翻译下面这段话?谢谢~

本人在该公司负责卖场和门店的通讯类产品销售工作,在职期间通过自己的不断努力而得到公司的认可。通过在该公司的学习与锻炼,自己的沟通能力得到很大的进步,更加擅长交流。同事拓宽了自己的销售思路,学会应变更多的销售障碍。

I was responsible for sales of communication products in superstore and stories of our company, I got the company's approval through keeping effort during work . My communication skills have made great progress through learning and practice in the company, and more skill at communication. meanwhile widened the selling ideas, learn to deal with more sales obstacles.
过去的经历需用过去式
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-13
I am in charge of the sales work of communication commodities in superstore and shops of the company, during the period, I got recognition from the company through my continuous endeavor. With the learning and practice, my communication ability is improved greatly, and I am more skilled in communicating with people. meanwhile, my view on sales is broadened, and I also learnt how to deal with various sale obstruction.
段落本身很简单,就是衔接的问题。
希望楼主阅读各个答案后,能采纳。
第2个回答  2011-04-13
I was appointed to take charge of the sales of communication products in the stores attached to the company, during which time I , by working hard ,was highly recognised by the company.I did make great progress in my ability to communicate with others and to exchange views with my colleagues concerning more approaches to sales ,and learnt ways to overcome more sales obstacles.
第3个回答  2011-04-13
I was responsible for the sales of telecommunication products at sales fields and shops. My work was approved by the company through my own hard working during the incumbency. Meanwhile, I am better at communication result from the progress in the improvement of my communication skills with the study and exercise in the company. Besides, I could deal with more saling difficulties as my colleagues have broadened my marketing thoughts.
第4个回答  2011-04-13

Me in this company responsible for stores and restaurants communication products sales work, incumbency through his ongoing efforts and get the company's approval. Through in the company's learning and exercise, your communication skills make great progress, more good at communication. Colleagues widened his selling ideas, learn to strain more sales obstacles.
第5个回答  2011-04-13
在哪?追问

刚刚做了补充

追答

I am responsible for the stores and store sales of communications products.And I am recognized by the company through my hard working during employment. By the company's learning and training,I get a lot improvement on the ability of my communication and better at sharing.Meanwhile broadening my sales ideas, and dealing with more barriers of sales

谁能用英文帮我翻译下面这段话?谢谢~
I got the company's approval through keeping effort during work . My communication skills have made great progress through learning and practice in the company, and more skill at communication. meanwhile widened the selling ideas, ...

请用英语帮我翻译下面这段话。
But very sorry that my English is not very good.而且自习课要求安静,所以用这种方式向你介绍我的情况。Self-study Class requirements quiet, so I introduce my situation to you in this way.我今年十九岁。I am 19 years old this year.我喜欢唱歌和写作。I like singing and writing.我性...

急!!!谁能帮我用英文翻译下面这段话。谢谢!!!
First the social position of women from Japan, Japanese women's labor consciousness is mentioned, and then by the housewife's Japanese women participate in social work position until now, into politics, etc were discussed, the changes caused by the end of this, including the late ...

请哪位好心人帮我用英文翻译下面这段话!~谢谢!~
I am surprised about your message as you did not believe me. I am trust you but you were suspicious about me. I could tell you that I did not cheat you. Even your friend could notice that I like you and I am serious about you. However, you were so foolish to familiar ...

下面这段话,谁能用英语帮我翻译一下,真心感谢!
the problem happens at this time and I am aware if the problem is caused by manual reason, I shall cover all the expense, I am agree that water leak or hardware broken is my responsibility, however I do now understand why current problem is my misues? Please and Thanks....

谁能帮我用英语翻译一下下面这段话啊!!!谢谢各位啦!
Track track music industry with the continued progress in a global context, especially Japan has been a major development. In the music industry as a whole also has an indispensable position. So far, the two researchers track the industry have even made, But analysis of this study ...

请帮我翻译一下下面这段话,要英文。谢谢。
(I would like to tell you a very sad thing. XX because I posted it in the publicity of your information has been blocked ID. But I really do not understand, music is not an inclusive right? Why are they so angry. But there are still many people are interested in you. ...

谁能帮我用英文翻译下这段话,急
Since the process of globalization, national barriers to economic exchanges between the decrease in the worldwide allocation of resources to promote economic development! However, in the process of economic globalization in developing countries (China) because of economic strength and relatively...

请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:
翻译如下:By then,the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时,这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作,十亿人口的...

帮我用英文翻译下面这段话,要准确的,谢谢(急)
Hello,teachers.I am a junior from financial class,my name isXXX,I'm 18 years old.And I'm a very out going person.My hobby is playing badminton.I'm from SHUYI.During my study in the university,I have obtained an oral english certificate,and etc.Now I'm taking courses ...

相似回答
大家正在搜