一首日文歌,名字记不起来了。不过它的意思大概是“时光流逝的岁月”

歌名的意思好像是“时光流逝的岁月”或者“任时光流逝的岁月”,大概就是这个意思。因为本人不懂日文,所以有点难度。这首歌的旋律很好的,希望哪位仁兄帮帮我找到这首歌。找到再加分。
我找到了。是《爱你一万年》的日语版

你听下是不是这个:

《EVERGREEN》日文版
http://www.mtvtop.net/music/106/106433.htm
歌词

窓の中の仆は

ガラスの水に

差した花のよう

淡い阳射しに揺れて

まどろみの底

気づく夏の気配

无情な时计の针を

痛みの分だけ

戻せたなら

あぁ、おかしな君との日々を

あふれるくらい

眺めるのに

This scenery is evergreen

绿の叶が色づきゆく

木漏れ日の下で

君が泣いている

优しい季节を呼ぶ

可怜な君は

无邪気になついて

そっと身体に触れる

薬みたいに

溶けて行ったね

This scenery is evergreen

儚いほど途切れそうな

その手をつないで

离さないように

This scenery is evergreen

可哀想にうつむいてる

悲しい瞳を

ぬぐってあげたいのに

近づく终わりに

言叶ひとつ言いだせない

This scenery is evergreen

爱しい人よ

我靠在窗边

象放进瓶中的干百合

隔着玻璃

看时间流转

透进来的阳光洒在身上

还有那叫人入睡的薄霭

懒洋洋的

是夏日午后的时光

如果我能令这岁月停止

将时间的钟拨回昨日

是不是这些伤痛

就会消失不见

我只愿留下幸福的记忆

一遍遍回想

在一起的喜悦时光

那时的景色永远不变

看枝上有绿叶一点点绽放

看光与影变换摇荡

记忆中那景色永远不变

正如我记得你沉默的泪水滑下脸庞

你这属于春天的孩子啊

是那样无暇的美丽

你的纯洁天真

可以将一切包容

你的触摸

是天使的治愈之手

抚慰灵魂陷入沉睡

这记忆中的风景永不改变

我那么希望再见到你

希望感到你的气息

这记忆中的风景永不改变

让我一直记得你的温柔无限

这记忆中的风景永不改变

虽然在你的悲伤中它也曾显得黯淡

这记忆中的风景永不改变

那时候为什么我没有拭去你的眼泪

当钟声响起 时光流逝

我竟无法开口与你告别

这记忆中的风景永不改变

让我可以一直记得你温柔无限
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-04-29
那很有可能就是这歌《EVERGREEN》了,hyde唱的
http://music.163888.net/7006243
第2个回答  2007-04-29
第3个回答  2007-04-30
不会是邓丽君的《我只在乎你》的日文版吧?
第4个回答  2007-04-30
这个,最好把听到的日文音写出来,我好帮你先翻成日文,然后你去搜歌词
第5个回答  2007-05-02
路过

一首日文歌,名字记不起来了。不过它的意思大概是“时光流逝的岁月”
当钟声响起 时光流逝 我竟无法开口与你告别 这记忆中的风景永不改变 让我可以一直记得你温柔无限

SHIZK这首歌的歌词,想要中文的,这么好听的一首歌却无法看懂日文歌词感 ...
见えない明日祈るようにいつまでも 祈祷永远也不能看到的明天 迷える言叶さえ言わずに歩いて 踌躇的话连说也没说地走了 无邪気な君の瞳だけただ见つめてるよ 只有遥望到你那 天真烂漫的眼神 长く过ぎてゆく时间の中で 在这过去的漫长岁月里 いつか忘れた君の言叶を 什么时候忘记了你的...

求【君はてきない子】(你是个没用的孩子)日文歌词!
歌名:君はてきない子 编曲:きくお 歌手:初音ミク 歌词:君はできないできないできない子 你是个 没用的 没用的 没用的孩子 この世で一番できない子 这世上最没用的孩子 ラララ…啦啦啦 ラララ 啦啦啦 べんきょもうんどもはなしもできない 学习不好 运动不好 连话也说不好 ...

求下面这首日文歌曲的完全歌词大神们帮帮忙
泷翼-恋诗 细い路地裏に 咲いてる花のように 谁も気づかない 咲かせた恋心 いつもすぐそばに いつでも届く距离に 居たのに见落とした 俯いていたから ポッカリ空いた君との时间 あの日の涙を 拭えずまた思い出すよ 忘れられないんだよ ねぇ覚えてる ねぇ...

求一首日文歌!不知道名字,有第一段歌词是 非情に流れる时间また何_百度...
たとえ どんなに 时が 流 れたあとも 无论岁月如何流逝 むねきみ 胸のどこかに 君 がいるだろう 在我的心中始终有你的位置 す 好きだったのに そんなことさえ 明明是那么喜欢你啊 我当时却 おれ そつぎょう わからなかった俺の  卒业だった 对此丝毫未察觉 ...

请帮我翻译下这首日文歌曲
我喜欢鲜花盛开的小巷里 谁也注意不到 开放了恋爱的心 总是非常接近 无论什么时候都能到达的距离 在丢失了的 低着头 飘飘开放的你 那天的眼泪 不能擦掉 我又想起 你没有忘记的 记得吗?能超越过吗?不过想像风筝一样地的,那个声音 那个动作 我也还记的 传达伤害了的感情 我的心被你搅乱 这个...

日文翻译 求 goodbye day 中文歌词
外文名称:Goodbye Day 所属专辑:Etranger 歌曲原唱:来生たかお 填词:来生えつこ 谱曲:来生たかお 少しだけ 疲れた颜で 略微疲惫的脸庞 君は静かに 眠ってる 你静静地睡着 スタンドの 淡い光 台灯淡淡的光芒 そっと睫毛の 影が出来る 悄悄地映出睫毛的影子 昔より 爱が足りない 比...

有人给我介绍下《鸟之诗》这首歌吗?
送走了遥远的孩提时光 怀抱的希望也随风而去 我们追了又追的飞行航迹 从越过这山丘后就始终不变 简直像是我们依然如故 一定能坚守像海神般的坚强 在空中回转的风车旋翼 永远都在追寻同样的梦 一直凝视著到不了的地方 求你实现小鸟深藏的梦吧 回顾灼热的铁轨 即使笼罩他的积雨云改头换面 希望我们仍然记得 季节所...

请日文大神帮忙翻译一首日文歌歌词《少年ハート》日语日语
作曲 : KURO\/TAKAHIRO WATANABE\/MICRO\/U-ICHI 作词 : KURO\/MICRO\/U-ICHI 发行时间:2005-08-03 发行公司: Ki\/oon Records 日文歌词中文翻译:口ずさむメロディーが思い出させてくれる (Back in the Days)口中哼唱的旋律让我回想起(Back in the Days)メモリーはどれも辉いてばかりいる ...

要3首日文歌的音译!~~
来迎接我 在夏日的沙滩上 留下message 秋天的雨 冬天的泪 但愿用真实无华的爱 带来温暖 four seasons with your love 在梦里 把流逝的时光 就那样放在心里 我俩共渡的岁月 即将成为回忆 无论是爱是梦还是被遗忘的事物 但愿你永远能够 为他们带来温暖 four seasons with your love 在心深处 ...

相似回答