请大家帮忙翻译几句日语句子,其中的数字要标出平假名。

今天是2011年4月19日,星期二。
昨天是2011年4月18日,星期一。
明天是2011年4月20日,星期三。
我的爱好是音乐和漫画。
我喜欢中岛美雪的歌和安达充的漫画。
我毕业于师范大学英语系。
我的专业是英语。
我的生日是1984年7月2日。
我现在是中学老师,是英语老师。

谢谢了。里面的数字和日期要标平假名啊。

今天是2011年4月19日,星期二。
【今日(きょう)は2011年(にせんじゅういちねん)4月19日(しがつじゅうくにち)で、火曜日(かようび)です。】

昨天是2011年4月18日,星期一。
【昨日(きのう)は2011年(にせんじゅういちねん)4月18日(しがつじゅうはちにち)で、月曜日(げつようび)です。】

明天是2011年4月20日,星期三。
【明日(あした)は2011年(にせんじゅういちねん)4月20日(しがつはつか)で、水曜日(すいようび)です。】

我的爱好是音乐和漫画。
【趣味(しゅみ)は音楽鉴赏(おんがくかんしょう)とアニメです。】

我喜欢中岛美雪的歌和安达充的漫画。
【中岛(なかじま)みゆきの歌と安达充(あだちみつる)の漫画(まんが)が好きです。】

我毕业于师范大学英语系。
【师范大学の英语学部(えいごがくぶ)を卒业(そつぎょう)しました。】

我的专业是英语。
【専门が英语です。】

我的生日是1984年7月2日。
【诞生日は1984年(せんきゅうひゃくはちじゅうよねん)7月2日(しちがつふつか)です。】

我现在是中学老师,是英语老师。
【现在(げんざい)は中学校(ちゅうがっこう)の教师(きょうし)で、英语(えいご)の先生をしています。】

在日文中,主语わたし可以省略,写句子要简单扼要。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-15
1.今日は2011(にせんじゅういち)年4(し)月19(じゅうく)日、火曜日
2.昨日は2011(にせんじゅういち)年4(し)月18(はち)日、月曜日
3.明日は2011(にせんじゅういち)年4(し)月20(はつか)日、水曜日
4.私の趣味は音楽と漫画です。
5.私は中岛美雪の歌と安达充の漫画がすきです。
6.私は师范大学の英语専门に卒业しました。
7.私は専门が英语です。
8.私の诞生日は1984(せんきゅうひゃくはちじゅうよん)年7(しち)月2日(ふつか)
9.私はいま中学校の英语先生を务めています。
以上,仅供参考。
第2个回答  2011-04-15
今天是2011年4月19日,星期二。
今日(きょう)は2011(にせんじゅういち)年(ねん)4(し)月(がつ)19(じゅうく)日(にち)、(火曜日(かようび)です。
昨天是2011年4月18日,星期一。
昨日(きのう)は2011(にせんじゅういち)年(ねん)4(し)月18(じゅうはち)日(にち),月曜日(げつようび)です
明天是2011年4月20日,星期三。
明日(あした/あす)は2011(にせんじゅういち)年(ねん)4(し)月(がつ)20日(はつか),水曜日(すいようび)です。

我的爱好是音乐和漫画。
私(わたし)の趣味(しゅみ)は音楽(おんがく)と漫画(まんが)です。
我喜欢中岛美雪的歌和安达充的漫画。
私(わたし)は中岛美雪(なかじま みゆき)の歌(うた)と安达充(あだち みつる)の漫画(まんが)が好(す)きです
我毕业于师范大学英语系。
私(わたし)は师范大学(しはんだいがく)英语学科(えいごがっか)から卒业(そつぎょう)しました。
我的专业是英语。
専门(せんもん)は英语(えいご)です。
我的生日是1984年7月2日。
私の诞生日(たんじょうび)は1984(せんきゅうひゃくはちじゅうよ)年(ねん)7(しち)月(がつ)2日(ふつか)です。
我现在是中学老师,是英语老师。
私は现在(げんざい)中学校(ちゅうがっこう)の英语先生(えいごせんせい)です。
第3个回答  2011-04-15
今日は2011(にせんじゅういち)年 4(し)月19(じゅうく)日、火曜日
きのうは2011年4月18(じゅうはち)日、月曜日
あしたは2011年4月20日(はつか)、水曜日
私の趣味は音楽と漫画です。
私は中岛みゆきのうたやあだち充の漫画が好きです。
私は师范大学英文学科を卒业しました。
専攻は英语です。
诞生日は1984(せんくひゃくはちじゅうよん)年7(しち)月 2日(ふつか)です。
今、ある中学で英语の教师を担当しています。
第4个回答  2011-04-15
1.今天是2011年4月19日,星期二。
今日は2011年(にせんじゅういちねん)四月十九日(しがつじゅうくにち)で、火曜 日(かようび)です。
2.昨天是2011年4月18日,星期一。
昨日は2011年四月十八日(しがつじゅうはちにち)で、月曜日(げつようび)でした。
3.明天是2011年4月20日,星期三。
明日は2011年四月二十日(しがつはつか)で、水曜日(すいようび)です。
4、我的爱好是音乐和漫画。
私の兴味は音楽(おんがく)を聴くこととアミメを见ることです。
5、我喜欢中岛美雪的歌和安达充的漫画。
中岛美雪の歌と安达充の漫画が好きです。
6、我毕业于师范大学英语系。我的专业是英语。(这两句合为一句)
师范大学英语后学部に卒业しました。
7、我的生日是1984年7月2日。
1984年(せんきゅうひゃくはちじゅうよねん)七月二日(しちがつふつか)に生まれ ました。
8、我现在是中学老师,是英语老师。
今は中学の英语先生に担当する。

请大家帮忙翻译几句日语句子,其中的数字要标出平假名。
昨天是2011年4月18日,星期一。【昨日(きのう)は2011年(にせんじゅういちねん)4月18日(しがつじゅうはちにち)で、月曜日(げつようび)です。】明天是2011年4月20日,星期三。【明日(あした)は2011年(にせんじゅういちねん)4月20日(しがつはつか)で、水曜日(すいようび)です。...

帮我翻译几句日文,写上平假名。谢谢。
3.1号线 一番线(いちばんせん)4。磁悬浮 リニアモーターカー 楼主放心参考,有事可给我留言!

日语翻译 标注平假名。
わたしはいっしょうけんめいにほんごをべんきょうするつもりです。

麻烦翻译几句简答的日语(用平假名)
这是田中的书 これは、たなかさんのほんです。ko re ha ta na ka san no hon de su.那是我的椅子 あれは\/それは、わたしのいすです。a re ha\/so re ha wa ta shi no hon de su.这是你的手 これは、あなたのてです。ko re ha ,a na ta no te de su.那是田...

日语好的朋友,帮忙翻译一下这几个句子,有汉字的最好能用平假名标注,谢...
许(ゆる)されない 不被认可;不被允许 いらないです 不要 どんな悩(なや)みが私(わたし)に言(い)った 和我说了是什么烦恼 (中间应该か而不应该是が吧)なんというか 怎么说呢 何(なん)か用事(ようじ)がある 有什么事 ...

急求!!帮忙翻译一段日语。。能标上平假名更好~~多谢!
生徒2: KU从头数来第6个。(名字发音KU第6个)生徒3:大家都说了,和琢磨放在书桌的数字6一摸一样。光 彦: 原来如此!那,我姓圆谷(TUBURAYA),第一个字就是TU。元 太: 那么,我叫小岛元太(KOJIMAGENTA)第5个就是GE。哀: 是N吧。歩 美:步美叫吉田(YOSHIDA),第2个数字就是...

求几句简单的日语翻译&平假名
晚饭不要吃多。吃到肚子的十分之八啊。おやすみなさい。また、明日(あした)会(あ)おうね 晚安。明天再见啊。おはよう。今日(きょう)も元気(げんき)よくスタートをきろう!早上好。今天也精神饱满地开始啦!あなたに出会(であ)えて幸(しあわ)せだよ 见到你,我很幸福的啦 ...

帮忙用日文的平假名翻译一下几句话(很简单的)
1。我早上7点起床 私(わたし)は朝(あさ)七时顷(しちじごろ)に起床(きしょう)します。2。我早上不吃早餐 私は朝(あさ)ごはんを食(た)べないです。3。我早上7点45上学 私は朝(あさ)七时四十五分(しちじよんじゅうごふん)に学校(がっこう)へ行(い)きます。4。

帮忙翻译几句日语,标注上平假名
夏天的时候=真夏(まなつ)は 天气热=天気(てんき)が热(あつ)いので 容易出汗=汗(あせ)が出(で)やすいです 大家多喝水=皆(みな)さん、多(おお)めに水分(すいぶん)をとって 补充身体水分=体(からだ)に十分(じゅうぶん)水分(すいぶん)补给(ほきゅう)をして...

...3、明天我可能去学校 4、现在6点半了 汉字需要标出平假名_百度...
1、我喜欢你 君(きみ)が好(す)きです 2、好厉害啊 凄(すご)いですね 3、明天我可能去学校 明日(あした)、私(わたし)は学校(がっこう)へ行(い)くかもしれません 4、现在6点半了 今(いま)は6时半(ろくじはん)です 汉字需要标出平假名 ...

相似回答