四川话的“老火得狠”什么意思

如题所述

意思是恼火的意思,但这是四川人惯用的语言,类似口头禅的话。实际语气并没有这么重。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-21
烦得很,,晕得很的意思难受啊 反正就是形容自己或者别人不好那样了。
第2个回答  2011-04-21
很生气,很愤怒的意思。实际上是恼火。
第3个回答  2011-04-21
多个意思 形容这个问题很难 这道题恼火得很
对人不满(生气)看不惯他的做法 你这个人硬是恼火得很追问

我也是 这样认为的。这要看说话的 对象场合。这要是是奶奶看到不 到两岁的小孙女淘气时说的。就不是什么贬义的了。我们那里小孩调皮了都这样说的。可是我老婆不是四川人她理解成我妈妈烦小孩了。我又嘴笨不会解释。越解释越乱。

追答

对亲近的人的表达的意思就不同了 就只是说 她调皮 不懂事

本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-04-21
很生气、很郁闷的意思,不顺心。追问

这要是是奶奶看到不 到两岁的小孙女淘气时说的呢??还是 这意思吗?

追答

那就是说小孩太调皮或太活泼了,超出了奶奶的承受力,优点无助的感觉。

四川话的“老火得狠”什么意思
意思是恼火的意思,但这是四川人惯用的语言,类似口头禅的话。实际语气并没有这么重。

四川老火几种意思
四川话里老火就一种意思,老火就是麻烦的意思,比如喊你做个事,摁是老火得很,意思是喊你过来,麻烦你帮我做件事,再比如,这个娃儿黑老火,意思是这个孩子很麻烦。四川话发源于上古时期非汉族语言的蜀语语和古巴语,迄今四川话的原始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您...

四川话老火是什么意思
简单来说,"老火"就是一种口语化的表达,用来描述那些让人感到不轻松或者需要费心思去处理的事情,无论是问题的严重性还是孩子的顽皮程度,都能通过这个词清晰地传达出来。如果你在与四川人交流中听到这个词,就能理解他们正在描述的是一个需要额外关注和处理的情况。

四川话老火是什么意思
四川话老火的意思是“非常糟糕或严重”。四川话是中文的一种方言,老火是其中常用的口语表达。老火一词在四川话中的含义与普通话中的“糟糕”、“严重”等词语相近。具体来说,当人们遇到一些困难、问题或不舒服的情况时,可以用老火这个词来表达情况的不妙或严重。这种表达富有地方特色,不仅传递了事情的...

老火是什么意思?
湖南湘西土家族苗族自治州这带的方言,意思是指很困难、辛苦、麻烦等。比如:这事很老火(这事情很棘手、很难办、很难处理。)同四川话与贵州话的"老火"。广西百色市西林县及隆林县一带的方言中,也有“老火”一词,泛指程度强烈,且带有贬义的倾向,因此常常以“太过分”的意思出现。在具体用法上也...

四川话老火是什么意思
老火=麻烦 例:这个问题黑老火=这个问题很麻烦 这个娃儿黑老火=这个孩子很麻烦,很调皮 希望采纳

四川话浪个老火什么意思啥
这句话应该分开解释..老火的意思是指很困难、辛苦、麻烦等。 比如:这事很老火(这事情很棘手、很难办、很难处理。) 在具体用法上也与“过分”一词有相似之处,如“这个人太老火了”,即指“这人做人很过分,不是什么好人。” 啷个相当于普通话中为什么、如何、怎么样的意思。 例句:1-你啷个要...

四川话,好老火哟头浪开浪个晕呢?是什么意思?
好老火哦——太烦了(很讨厌,很不喜欢出现这种状况的意思),头浪开浪个晕呢——怎么头这么晕呢?(浪个=这么,即非常,表示一种程度)

四川话,好老火哟头浪开浪个晕呢?是什么意思?
“好老火”哟分几种意思,如果是事情好恼火,就说明事情很难办;如果是身体好恼火,就说明身体不健康;如果是一个人好恼火,就说明这个人为人不行。。。 “头浪开浪个晕”,是说头怎么会那么晕呢

写几个乡土语言
开始没得:记得小时侯打架之前总是会说这句话。 二昏二昏:头晕(老子昨天喝得二昏二昏勒,钱就着摸哦) 其他一屁股两肋巴帐:形容欠债太多。(拉都欠哦一屁股两肋巴帐,还出来玩哪样玩?) 牙巴丝丝个:一点点。 日你勒坟哦:贵阳的脏话口头语,连你的“坟”都不放过,可见有多狠,不过往往用在自言自语。(日...

相似回答