新概念英语第二册Lesson11《One good turn deserves another》原文是什么?

新概念英语第二册Lesson11《One good turn deserves another》原文是什么?因为特殊原因我这里没有课本,而需要见到本课原文,谢谢!

Lesson 11 One good turn deserves another礼尚往来
I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years age, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-23
Lesson 11 One good turn deserves another
I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'
第2个回答  2011-04-23
Lesson 11
One good turn deserves another
礼尚往来

First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
Who paid for Tony's dinner?

I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'

New words and expressions 生词和短语

turn n. 行为,举止
deserve v. 应得到,值得
lawyer n. 律师
bank n. 银行
salary n. 工资
immediately adv. 立刻

参考译文

我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来。托尼曾在一家律师事务所工作,而现在正在一家银行上班。他的薪水很高,但他却总是向朋友借钱,并且从来不还。托尼看见了我,就走过来和我坐到一张桌子前。他从未向我借过钱。当他吃饭时,我提出向他借20英镑。令我惊奇的是,他立刻把钱给了我。“我还从未向你借过钱,”托尼说道,“所以现在你可以替我付饭钱了!”

新概念英语第二册Lesson11《One good turn deserves another》原文是什么...
Lesson 11 One good turn deserves another礼尚往来 I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years age, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays...

新概念英语2的11课课文
Lesson 11 One Good Turn Deserves Another I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in.Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank.He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pay it back.H...

Lesson 11 One good turn deserves another
这个故事表明了“一报还一报”的原则。在英文中,“one good turn deserves another” 意味着对于别人的善意或帮助,应以相应的回报。这则故事中的托尼以他的诚信和善良,用这个原则向我展示了“投桃报李”的真实含义。薪资,即员工因执行工作而获得的金钱,尤其是对于专业人士或办公室员工,通常按月发...

新概念第二册课文11-20
Lesson 12 Goodbye and good luck 再见,一路顺风 Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We shall meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail.Tapsail is a famous little boat. It has sailed across the ...

(美音版)新概念英语第二册:Lesson 11
Lesson 11 One good turn deserves another 礼尚往来 First listen and then answer the question.听录音,然后回答以下问题。Who paid for Tony's dinner?谁为托尼付了晚餐?I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in.我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来。Tony worked in...

新概念英语第2册11~19篇文章 拜托喽 !!!
#Lesson11One good turn deserves another礼尚往来First listen and then answer the question.*听录音,然后回答以下问题。Who paid for Tony's dinner?I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He...

新概念英语第二册1-15课 课文
Lesson 11 One good turn deserves another 礼尚往来I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back...

新概念英语第二册\/第十一课
Lesson 11: "One good turn deserves another"深入解析 本课聚焦于词汇和生活实例,探讨了"turn"和"deserve"这两个核心概念。"Turn"作为动词,意为旋转或改变方向,如"turn to page"翻页,"turn round"转身。它还延伸到调整音量的"turn up"和"turn down"。"Deserve"则表示应得或值得,比如谚语"...

大家分析下这句话的语法?
谓语:was built 时间状语: in the seventeenth century 目的状语:for the emperor Shah Jehan 两个状语都是介词短语,一前一后。没有规定谁前谁后。一般短一点的在前面,长一点的在后面。这两个差不多,反过来也没有问题。本文取自新概念英语第二册Lesson 11 One good turn deserves another,的...

新概念英语 10至20课练习难点 摘要写作 选择题不需要 尽量给 急!!_百...
Lesson 11 One good turn deserves another 礼尚往来First listen and then answer the question. 听录音, 然后回答以下问题. Who paid for Tony's dinner? I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a ...

相似回答