I Could be the one用中文翻译请问 这是什么意思

如题所述

我可能就是那一个人
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-26
没个语境,叫人怎么译。 那就乱来,

我可能就是那个。。。。
第2个回答  2011-04-26
我会成为那个人(一般指成功者或者有名望的人)
第3个回答  2011-04-26
有以下几个翻译: 我愿成为你的全部 我是你的唯一 一生为你
第4个回答  2011-04-26
我可能就是那个人。

(icouldbetheone)什么意思?
这句话中的“could be”表示可能性,意思是“可能是”;“the one”则指代某个人或某种事物。结合起来,“icouldbetheone”表达的是一种可能性,可能在说自己有能力完成某件事情,或是自己就是那正在寻找的某个特定的那个人。这个短语多用于鼓励和表达自我信心的语境。但具体的含义需要结合实际的语境...

i cuold be the one 是什么意思
I could be the one 意思是:“我可以是那个人 ”i could be the one 来自于美丽水城威尼斯的歌者Donna Lewis的第二张专辑《Blue Planet>>.

急求!!中文谐音翻译出来的外国歌曲
i could be the one’这首歌用中文谐音翻译出来.I could be your sea of sand 爱 酷的 逼 要 C 饿褔 散的 I could be your warmth of desire 爱 酷的 逼 要 沃姆斯 额褔 底在儿 I could be your prayer of hope 爱 酷的 逼 要 普瑞也 额褔 厚普 I could be your gift to eve...

I Could be The one什么意思
翻译必须要有上下文的语境,因为同样的一句话,翻译出来可能有多个意思。你这句话可以翻译成:我会成为这样的人\/我可能就是被选中的这一个... 很多翻法(精锐英语老师为您解答)

i could be the one翻译成中文是什么意思?
I Could Be The One 我可以是任何人(歌名)例句:I could be the one.我可能普通。2.I could be the one.我可能是那个。3.My dear, would you please tell me if I could be the one you love ?救命!亲爱的,请你告诉我,我会是你爱的那个人吗?

I could be the one 是什么意思?
我将是那一个(独一无二的)。

icouldbetheone表达了什么
表达了炽烈的爱。icouldbetheone的意思是我可以是你的真命天女,意译为倾我所有,表达了炽烈直白的爱意。这是英国流行歌手唐娜·路易斯(DonnaLewis)的一首爵士钢琴流行歌曲,字面意思是“我可以成为那一个人”,中文译名为《倾我所有》。

i could be the one什么意思
倾我所有。 这是一首歌的名字。翻译过来就是倾我所有。如果按照词典直白翻译就是:我是一个...也可以理解为:我是你的唯一。

i could be the one什么意思
1.I could be the one who can give you a happy life.我会成为给你幸福生活的那个人。2.I could be the one that you would need in all your life 我能成为你生命中想要的唯一 3.That I could be the one to give you All that you've been searching for 我能成为那个能给你所有你...

I could be the one.是什么意思?
the one 是特指什么特殊的一个,比如学习最好的,最吸引人的,最漂亮的,或者某人的男女朋友。I could be the one,我可能是那个。(我可能是你要找的那个)

相似回答