谁能帮我翻译一下下面的句子? 谢谢!

If you are alone,I'll be your shadow.If you want to sleep,I'll be your pillow.If you need to de happy,I'll be your smile

如果你孤单,我将做你的影子。如果你想睡觉,我将要成为你的枕头。如果你想高兴起来,我就要做你的笑容。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-09
如果你想独处 我就是你的影子;如果你想休息,我就是你的枕头;如果你想快乐,我就是你的微笑。
第2个回答  2011-04-09
如果你是独自一人,那我愿做你的影子。如果你想沉睡,我愿做你的枕头。如果你想幸福,我愿做你的微笑。

谁能帮我用英语翻译一下下面的句子呀!要简单一点的,难的单词希望标注音...
Let's wait and see.

谁能帮我翻译一下,下面的英语。 谢谢了。
早上好\/下午tearchers,我是XX。这确实是一个非常荣幸有这个一个面试机会,我希望我能有良好的表现 现在,我将介绍自己briefly.I是XX岁,生于河南。我长大了,在一个甜蜜的家庭,我的爸爸,妈妈,弟弟和我给自己组成的是一个活泼外向的阳光女孩在困难面前,我从来没有躲起来,我永远向前bravely.Because...

谁能能帮我翻译一下下面的中文?
原句:我的假期去了贵阳。我认识了一个新朋友,她是我的表妹。她有乌黑的头发,水灵灵的眼睛。她非常的活泼开朗。翻译:My holiday to the guiyang I met a new friend, she is my cousin, she has black hair, bai shuiling eyes she's very lively and cheerful 百度知道永远给您最专业的英...

谁能帮我翻译下下面的句子啊?
1,查看标志制作成品,确定价格和工艺。1, see the sign-making products, determine prices and processes. !2,查看赛事报告完成进度。2, view the progress report is completed events. !3,与销售部搜集赛事报告资料。3, with the sales department to collect event report data. !4,与发展部...

谁能帮我翻译一下下面的句子啊?(中~英)
I believe that you will adjust to the way of life over there.4.老师和学生都要遵守校规.(the rules of)Teachers and pupils have to abide by the rules of the school.5.你花多长时间做作业?(spend doing )How much time do you spend to do the homework?6.这学期你决定放弃哪些学科?

谢谢帮我翻译一下下面的句子
大意:爱菲尔铁塔是为了世博会和法国资产阶级民主革命百年纪念而在巴黎建立的.威尔士公主和英国爱德华七世国王在设计大赛中,700份设计中选中了Gustave 爱菲尔的作品.300米(包括触角320.75米),75吨,直到1930年,他一直是世界上最高的建筑.其他统计量包括:...

谁能帮我翻译一下下面的句子啊,是我现在的心情,我现在很迷茫_百度知 ...
I know and I believe 我曾经看见困难,变的胆小不够勇敢,I have seen difficulties and became coward and not brave 但还是要相信 but still you need to believe 相信感觉 believe in feelings 相信简单 believe in simpleness 也许等我懂得事实 maybe after I understand the truth 会灰心 I ...

急!谁能帮我翻译一下下面这些句子,翻译好的多给
3、Martin Luther King, Jr., born in Atlanta, was one of the greatest leaders of the U.S. civil rights movement in the 1950s and 1960s. He fought for equal rights for African Americans hrough marches, boycotts, speeches, writings, and nonviolent protests.马丁 路德 金,出生于...

谁能帮我把下面的这几句话翻译成英文?
1:为什么我们会走到这一步。Why would we come to this?2:我并没有任何不愿意做的事。I did not do anything unwillingly 3:我以为我们能一直在一起。I thought that we could stick together forever.4:对不起,给你带来了困扰。I'm sorry to bring you trouble.祝学习进步!如果不明白,...

谁能帮我用英语翻译下面几个句子
根据你的修改成:I am a girl different from others.I like drawing and playing basketball.Just like the other girls I like sleeping and various delicous food.你的中文有矛盾的地方,前面说“与众不同”,后面又说“和别人一样”。希望楼主注意。我如果是你会这样写:I am a girl different...

相似回答
大家正在搜