英语翻译

Question

1.你应该遵守承诺.(promise)
2.很抱歉,我不能接受你的邀请.(accept)
3.你做完所有的练习后把练习册传上来.(hand in)
4.使我吃惊的是,最后他考试及格了.(to one's surprise)
5.如今电脑在人们的日常生活中起到非常重要的作用.(play a/ an...part)
6.好书值得反复阅读.(be worth doing)
7.我们正考虑搬往纽约.(consider doing)
8.昨天我碰巧在公园里遇到了我的启蒙老师.(happen to)
9.干嘛不在周末去博物馆看看?(why not+不定式)
10.健康依靠的是良好的食物,新鲜的空气和充足的睡眠.(depend)

Answer 1

You are supposed to keep your promise.
I'm sorry, but I can't accept your invitation.
Hand in your workbook after you have finished all the exercises.
To my surprise, he passed the exam in the end.
Nowadays the computer plays an important part in people's daily life.
Good books are worth reading again and again.
We are considering moving to New York.
Yesterday I happened to meet my first teacher in the park.(启蒙不大好翻译，直接用了“第一任教师”，应该差不多吧。）
Why not visit the museum at the weekend?
Our health depends on good food, fresh air and enough sleep.

Answer 2

1.you should keep your promise.
2.i'm sorry,i can't accept your invitation.
3.hand in your exercise book after finishing all the exersice.
4.to my surprise,he passed his test in the end.
5.now,computer plays a very important part in everday life.
6.a good book is worth reading again and again.
7.we are considering moving to NewYork
8.i happened to meet my first teacher in the park.（启蒙老师 不确定）
9.why not go to the museum in weekends(why not 不是接原型吗?怎么接不定式)
10.health depends on the good food,fresh air and enough sleep

Answer 3

1. You should keep the promise.
2. I 'm soory,I can't accept your invitation.
3.Hand in your exercise book after you finish it.
4.To my suprise, he fianlly passed the exam.
5.Nowadays computer plays an important part in people's daily life.
6.A good book is worth reading again and again.
7.We're considering moving to New York.
8.I happened to meet my abecedarian yesterday.
9.Why not to visit the museum at weekends?
10.Health depends on good food,freshi air,and enough sleep.

Answer 4

1. You should keep the promise promise).
2. I'm sorry, I can't accept your invitation. (accept)
3. After you finished all the exercises the workbook is sent up. (hand in)
4. To my surprise, he finally pass her exam. (25 's to surprise)
5. Nowadays computers in People's Daily life plays a very important role. (belly is a/an... 'ts)
6. Good book worth to read. (be worth to)
7. We are considering moving to New York. (consider spend)
8. In the park yesterday, I happened to meet my enlightening teacher. (to) once
9. Why not weekend visit the museum? (why not + infinitive)
10. Health depends on good food, fresh air and enough sleep. (for)