文言文翻译,急需!!!

顾时,字时举,濠人。倜傥好奇略。从太祖渡江,积功由百夫长授元帅。取安庆、南昌、庐州、泰州,擢天策卫指挥同知。李济据濠州,时从平章韩政讨降之。攻张士诚升山水寨,引小舫绕敌舟,舟中多俯视而笑。时乘其懈,帅壮士数人,大呼跃入舟。众大乱,余舟竞进。五太子来援,薛显又败之,五太子等降。遂从大将军平吴,旋师取山东。

顾时,字时举,濠州人。为人洒脱不拘善于谋划奇略。跟着明太祖打过长江,根据功劳由百夫长升为元帅。打下安庆、南昌、庐州、泰州,升任天策卫指挥同知。李济占领濠州,顾时跟随平章(官名)韩政征讨,李济就投降了。进攻张士诚升山(今:太湖欧余山)的水军大寨时,顾时划着小木船围着敌人的大船转圈子,大船上的敌人大多低头看着他哈哈大笑。顾时趁着敌人松懈,带着数名勇士,大叫着跳到敌船上。敌人一下子乱了,顾时军的其他船趁机争相进攻。敌五太子带兵来增援,又给薛显打败了,于是五太子等人就投降了。然后顾时跟着大将军平定吴地,挥师北上拿下山东。

楼上的好像是百度找的,省略了很多内容,不好,还是自己翻的全些
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-23
顾时:字时举,风流倜傥善于出谋划策。是濠(今安徽凤阳)人。跟随朱元璋军渡长江,因功由百夫长升为元帅。后攻下安庆、南昌、庐州、泰州,升任天策卫指挥同知。李济占领濠州的时候,顾时跟从韩政征讨并招降李。后进攻张士诚升山水寨,其藏于小舟,接近敌船后跳入斩杀,并招降五太子等人。之后跟从大将军平定江南,回师直取山东。
第2个回答  2011-04-23
顾时:字时举,风流倜傥善于出谋划策。是濠(今安徽凤阳)人。跟随朱元璋军渡长江,因功由百夫长升为元帅。后攻下安庆、南昌、庐州、泰州,升任天策卫指挥同知。李济占领濠州的时候,顾时跟从韩政征讨并招降李。后进攻张士诚升山水寨,其藏于小舟,接近敌船后跳入斩杀,并招降五太子等人。之后跟从大将军平定江南,回师直取山东。
回答完毕~~拉拉
第3个回答  2011-04-23
无名小卒 还有事迹。。。
第4个回答  2020-05-02
相似回答