怎样把以下词语翻译成英文?

一、产品知识-:专业术语翻译:(每题1分; 共30分)

1.电烤箱_Toaster ven___ 1.置物盘:
2.不锈钢(亮面)
3.双钮
4.镀铝锌板
5.镀铬
6.酸洗
7.电木
8.发热管保护棒/罩
9.门框总成
10.石英发热管
11.铁氟龙
12.门手把
13.镀膜玻璃(反射玻璃)
14.分段开关
15.温控器
16.端子线
17.电源线总成
18.线扣
19.外箱
20.集装箱
21.集装箱码头
22.彩盒
23.说明书
24.内盒
25.弯曲
26内盖伤
27.裂痕,裂口
28.毛刺
29.小洞,针孔
30.裂缝/裂纹
2.置物盘_______________________
3.不锈钢(亮面)_____________________
4.粉体涂装烤漆_______________________
5.双钮__________________________
6.镀铝锌板__________________________
7.不锈钢电热管_______________________
8.深拉伸处理__________________________
9.镀铬________________________________
10.酸洗_______________________________
11.电木______________________________
12.发热管保护棒/罩____________________
13.控制面板___________________________
14.门框总成___________________________
15.中外盖_____________________________
16.石英发热管_______________________
17.铁氟龙__________________________
18.抽屑盘拉把烤漆_____________________
19.门手把__________________________
20.门拉簧____________________________
21.镀膜玻璃(反射玻璃)_________________
22.左拉勾_____________________________
23.垫圈,垫片_________________________
24.丝印______________________________
25.网架(细网)_________________________
26.分段开关___________________________
27.温控器____________________________
28.端子线_____________________________
29.电源线总成_________________________
30.线扣_______________________________

1.电烤箱_Toaster ven___ Oven 1.置物盘:Compartment plate
2.不锈钢(亮面)Stainless steel (shiny
3.双钮Double button
4.镀铝锌板Galvanized plate
5.镀铬Chrome
6.酸洗Pickling
7.电木Bakelite
8.发热管保护棒/罩Fever protection bar / cover
9.门框总成Doorframe assembly
10.石英发热管Quartz heating tube
11.铁氟龙Teflon
12.门手把Door handle
13.镀膜玻璃(反射玻璃)Coated glass (reflective glass)
14.分段开关Disconnect switches
15.温控器Thermostat
16.端子线Cable
17.电源线总成Power cord assembly
18.线扣Line deduction
19.外箱 Outside the box
20.集装箱 Container
21.集装箱码头 Container Terminal
22.彩盒 Folding
23.说明书 Manual
24.内盒 Inner box
25.弯曲 Bending
26内盖伤 to cover injuries
27.裂痕,裂口Cracks, cracks
28.毛刺Burr
29.小洞,针孔 Hole, pinhole
30.裂缝/裂纹Crack / crack
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-15
1. _Toaster oven ven___ 1. Stowage dish:

2. Stainless steel (bright surface)

3. Double button

4. Aluminium zinc plate

5. Chrome

6. Pickling

7. Bakelite

8. Send heat pipe protection stick/hood

9. Doorcase assembly

10. ShiYingFa heat pipe

11. Teflon

12. The door in hand

13. Coated glass (reflective glass)

14. Section switch

15. The thermostat

16. Terminal wire

17. The power cord assemblies

18. The line buckle

19. Outside the box

20. Container

21. Container terminal

22. Color box

23. Manual

24. Inside box

25. Bending

26 injured inside cover

27. The fissure, the split

28. Burr

29. Small hole, pinhole

30. Crack/crack

2. Stowage dish _______________________

3. Stainless steel (_____________________ glossy)

4. Powder coating paint _______________________

5. Double button __________________________

6. Aluminium zinc plate __________________________

7. Stainless steel electric heat pipe _______________________

8. Deep drawing processing __________________________

9. Chrome plated ________________________________

10. Pickling _______________________________

11. Bakelite ______________________________

12. Send heat pipe protection ____________________ stick/cover

13. ___________________________ control panel

14. ___________________________ posts assembly

15. _____________________________ chinese-foreign cover

16. ShiYingFa heat pipe _______________________

17. Teflon __________________________

18. Smoke crumbs dish pull up a baking _____________________

19. The door __________________________ hand

20. The door ____________________________ above precision extension spring

21. Coated glass (reflection I am grateful to glass)

22. Zola hook _____________________________

23. Gasket, gaskets _________________________

24. ______________________________ silk

25. Rack (thin nets) _________________________

26. ___________________________ section switch

27. The thermostat ____________________________

28. _____________________________ terminal wire

29. The power cord assemblies _________________________

30. Line buckle
第2个回答  2011-04-18
_Toaster oven ven___ 1. Stowage dish:

2. Stainless steel (bright surface)

3. Double button

4. Aluminium zinc plate

5. Chrome

6. Pickling

7. Bakelite

8. Send heat pipe protection stick/hood

9. Doorcase assembly

10. ShiYingFa heat pipe

11. Teflon

12. The door in hand

13. Coated glass (reflective glass)

14. Section switch

15. The thermostat

16. Terminal wire

17. The power cord assemblies

18. The line buckle

19. Outside the box

20. Container

21. Container terminal

22. Color box

23. Manual

24. Inside box

25. Bending

26 injured inside cover

27. The fissure, the split

28. Burr

29. Small hole, pinhole

30. Crack/crack
第3个回答  2011-04-15
你找到国外类似产品的说明书什么的 里面应当有大部分
第4个回答  2011-04-22
你可以去下载有道词典
相似回答