英语小短文(必带翻译)

英文用B5纸打占1/3,(必带翻译)
(必带翻译)
(必带翻译)
(必带翻译)
(必带翻译)
(必带翻译)
(必带翻译)
(必带翻译)
不是歌词

China is an everyone's court for harmonize, we are living under the environment that dulcify thus, everybody is a happy child.The mascot" the FU WA" of the Olympic game also just represented us this is happy.Innocent child.
Be a member of the Chinese nation, I will use the most sincere voice, saying loudly:
" Bless you, belong to China, belong to Peking, belong to our 2008!"

中国是一个和谐的大家庭,我们生活在这样愉悦的环境下,每个人都是幸福的孩子。奥运会的吉祥物“福娃”也正代表了我们这群幸福的.天真的孩子。身为中华民族的一份子,我将用最真诚的声音,大声说:
“祝福你,属于中国,属于北京,属于我们的2008!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-05-18
Whatever Will Be, Will Be

When I was just a little girl,
I asked my mother,

"What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here\'s what she said to me:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

When I grew up and fell in love.
I asked my sweetheart,

"What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here\'s what my sweetheart said:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

Now I have Children of my own.
They ask their mother,

"What will I be?"
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future\'s not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que Sera, Sera!"

歌词大意:

当我还是个小女孩,
我问妈妈,
“将来我会变成什么样子呢?

会漂亮吗?

会富有吗?”
她对我说:

“世事不可强求

顺其自然吧。
我们不能预见未来。
世事不可强求,顺其自然吧。”

当我长大了,恋爱了,
我问我的心上人,
“我们将来会怎么样呢?

我们的生活每天都会美好吗?”
我的爱人对我说:

“世事不可强求

顺其自然吧。
我们不能预见未来。
世事不可强求

顺其自然吧。”

现在我有了自己的孩子,
他们问我,
“将来我会变成什么样子呢?会英俊吗?会富有吗?”

我轻声地回答:

“世事不可强求

顺其自然吧。
我们不能预见未来。
世事不可强求

顺其自然吧。”

1、que sera sera

其意用英文解释就是Whatever will be, will be

2、Whatever will be, will be

==Anything that will happen will happen.

任何会发生的事情都会发生。/该来的一定会来,该你的一定是你的。/世事不可强求

whatever为复合关系代词,等于anything which 或anything that,而be为完全不及物动词,此处可等于happen.

3、The future’s not ours to see.

=We cannot tell what is going to happen in the future.

未来不可预见。

4、grow up 长大成人

eg: He grew up gentle and good.

他长大后变得既文雅又善良。

5、fall in love with 和某人相恋

eg: Peter fell in love with Mary last summer

彼得在去年夏天和玛丽相恋了

6、Will we have rainbows day after day?

= Will we lead a rosy life day after day?

rainbow n. 彩虹,此处指美好的生活。

Rosy a. 玫瑰色的,乐观美好的

7、(1)lie ahead 表示未来即将发生的事。

I asked my sweetheart , “what lies ahead?”

=I asked my sweetheart, “what is going to happen in the future?”

我问我的爱人“将来会发生什么事?”

(2)对于彼此之间已经比较熟悉的夫妇他们喜欢的称谓是 darling, sweetheart, pet, dear 和 love在男女恋人之间经常使用 honey, sweet ,sugar ,honey 等带有感情色彩的词汇。当然了,夫妇之间还可以有许多更随意更独特的称呼,比如 Teddy Bear 、 Sugar Doll 等等。不过,其中的特别含义大概只有他们自己才明白。

应该注意的是,英文中的“lover”并不是中文中的“爱人”,而是“情人”的意思,且多用於女人婚外的情人。男人的婚外情人是“mistress”。

参考资料:大耳朵

第2个回答  2007-05-11
English hits with the B5 paper occupies 1/3, (to have to bringtranslation) (Must bring translation) (Must bring translation) (Must bring translation) (Must bring translation) (Must bring translation) (Must bring translation) (Must bring translation)
第3个回答  2007-05-21
给分太手
第4个回答  2019-07-31
不清楚你需要什么方面的短文。
这是篇《我爱英语》的演讲范文,貌似有些长,能用得上吗?
As
everyone
knows,English
is
very
important
today.It
has
been
used
everywhere
in
the
world.It
has
become
the
most
common
language
on
Internet
and
for
international
trade.
If
we
can
speak
English
well,we
will
have
more
chance
to
succeed.Because
more
and
more
people
have
taken
notice
of
it,the
number
of
the
people
who
go
to
learn
English
has
increased
at
a
high
speed.
But
for
myself,I
learn
English
not
only
because
of
its
importance
and
its
usefulness,but
also
because
of
my
love
for
it.When
I
learn
English,
I
can
feel
a
different
way
of
thinking
which
gives
me
more
room
to
touch
the
world.When
I
read
English
novels,I
can
feel
the
pleasure
from
the
book
which
is
different
from
reading
the
translation.When
I
speak
English,
I
can
feel
the
confident
from
my
words.When
I
write
English,I
can
see
the
beauty
which
is
not
the
same
as
our
Chinese...
I
love
English,it
gives
me
a
colorful
dream.I
hope
I
can
travel
around
the
world
one
day.
With
my
good
English,
I
can
make
friends
with
many
people
from
different
contries.I
can
see
many
places
of
great
intrests.I
dream
that
I
can
go
to
London,because
it
is
the
birth
place
of
English.
I
also
want
to
use
my
good
English
to
introduce
our
great
places
to
the
English
spoken
people,I
hope
that
they
can
love
our
country
like
us.
I
know,
Rome
was
not
built
in
a
day.
I
believe
that
after
continuous
hard
study,
one
day
I
can
speak
English
very
well.
If
you
want
to
be
loved,
you
should
learn
to
love
and
be
lovable.
So
I
believe
as
I
love
English
everyday
,
it
will
love
me
too.
I
am
sure
that
I
will
realize
my
dream
one
day!
Thank
you!
正如每个人所知,英语在今天十分重要。它已经被应用到世界的各个角落。它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。如果我们能说好英语,我们就有更多的机会成功。因为越来越多的人注意到这一点,学英语的人数正在已很高的速度增长。
但是对我而言,我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性,更是因为我喜爱英语。当我学英语时,我可以体会到一种不同的思维方式,它可以给我更多接触世界的空间。当我读英语小说时,我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。当我说英语时,我可以感到自信。当我写英语时,我能够感到不同于汉语的那种美……
我爱英语,它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界,用我流利的英语,我可以和世界各地的人交友。我能看到许多的名胜。我希望我能够到伦敦去,因为那里是英语的故乡。
我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友,我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。
我知道,罗马不是一天筑成的。(成功需要日积月累。)我相信在持续不断的努力学习下,总有一天我可以拥有一口流利的英语。
如果你想被爱,你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。
我相信总有一天我会实现我的梦!
谢谢!
相似回答