求助懂日语的友友,这句话是什么意思?我该怎么回答呢?“哈几昧嘛西得,抖邹由录西枯欧内咖以西嘛斯。”

谢谢啦!

他在向你问好呢,就是初次见面请多多关照的意思。
你可以回答他:口器拉口搜,哟咯系哭哦呢嘎一西马斯 / ko ti ra ko so , yo ro si ku o ne ga yi si ma su/ こちらこそ、よろしくお愿いします。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-04
意思是:初次见面,请多指教!
你就回答:こちらこそ, よろしく おねがいします。
(ko chi ra ko so,yo ro shi ku o ne ga i shi ma su )
第2个回答  2011-03-04
『初次見麵,請多多關照』的意思。回答的話可以用「こちらこそ よろしくお願いします」本回答被网友采纳
第3个回答  2011-03-04
ko ti ra ko so yo ro si ku o ne ga yi si ma su (我这里才是请多多关照)
扣 即 啦 扣 少 由 录 西 枯 欧 内 咖 以 西 嘛 斯
第4个回答  2011-03-17
初次见面 请多指教 拜托

求助懂日语的友友,这句话是什么意思?我该怎么回答呢?“哈几昧嘛西得...
他在向你问好呢,就是初次见面请多多关照的意思。你可以回答他:口器拉口搜,哟咯系哭哦呢嘎一西马斯 \/ ko ti ra ko so , yo ro si ku o ne ga yi si ma su\/ こちらこそ、よろしくお愿いします。

求助懂日语的友友,这句话是什么意思?我该怎么回答呢?“哈几昧嘛西得...
2. 你可以回答他:“口器拉口搜,哟咯系哭哦呢嘎一西尺空马斯蚂洞。”这句话的意思是“こちらこそ、よろしくお愿いします。”(初次见面,请多关照。)

相似回答
大家正在搜