关于上海日语中级口译

需要什么样的水平?需要有什么参考书可以推荐?
有什么心得体会?

1、上海中级口译每年有2次报名,分为春秋两季。
春季3月份考,秋季9月份考。
分为笔试和口试,笔试过了才能考口试。笔试成绩2年内有效,也就是说,你过了笔试的话2年之内可以有4次机会去考口试。

2、关于水平的话,其实笔试部分不难。我当时过了一级之后报的,没怎么复习也过了,但分数比较低。难的事口试部分,必须要有充分的准备。不光要听力、口语好,还要练做笔记的方法。需要几个月的奋斗!

3、参考书的话,有一套华东师范大学出的《上海紧缺人才培训工程教学系列丛书》,分为《口译教程》绿色,《翻译教程》蓝色,《口语教程》,《阅读教程》紫色,《听力教程》。这套书真的很好,能学到很多社会热点词汇,如果真的能认真过几遍,即使不参加考试,你的水平也会有很大提高!

以上,希望能帮助你!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

上海的中级口译报名有什么要求?
答:上海口译包括英语中级、英语高级、日语三种考试。上海英语中、高级口译报名对象为从事或有志于从事口译或其它对英语水平有较高要求的职业的各类人员。参加高级考试的人员一般应具备大学英语六级以上或同等英语能力水平;参加中级考试的人员一般应具备大学英语四级或同等英语能力水平。 参加日语考试的人员一般...

关于上海的日语中高级口译,请有经验的人进来看看。
所以获得上海日语口译证书的人员不足千人,而上海近万家日企对日语口译人才的需求又迫在眉睫,所以日语口译毫无疑问被喻为“游仞日企的金钢钻”。所以,口译办决定于08年春季开始将该考试分为中、高级两个级别,即《上海市日语中级口译岗位资格证书考试》和《上海市日语高级口译岗位证书考试》。中级口译考...

关于上海日语中级口译
1、上海中级口译每年有2次报名,分为春秋两季。春季3月份考,秋季9月份考。分为笔试和口试,笔试过了才能考口试。笔试成绩2年内有效,也就是说,你过了笔试的话2年之内可以有4次机会去考口试。2、关于水平的话,其实笔试部分不难。我当时过了一级之后报的,没怎么复习也过了,但分数比较低。难的...

关于日语中级口译
只有上海市有。这个证书在上海市比较好用,在江浙地区也可以用,但是到了其它地区,就没人知道那是什麽东西了。口译证书对找工作帮助不大,找工作还是都要求1级的。《日语口译岗位资格证书》考试:具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》者具有良好的日语口语...

日语中级口译资格
日语等级考试证书的用途: 1、大多数日本大学招收外国留学生时,要求留学生提交该考生的N1证书做为录取他们的语言水平依据。 2、日本专科院校要求注册的留学生能提交N1或N2的证书。 3、日本方面对有关国际交流或某些劳务输入者要求提交相应的等级证书。 十 上海日语中级口译和CATTI三级口译难度如何适合怎样的人考 楼主N1...

请问上海日语中级口议培训班,是不是非常难,过了N2去上真的是浪费钱吗...
谈谈我个人考试的经验体会(2000年考的,当时还没分中高级,就是上海紧缺人才日语口译证书),希望对你能有所帮助。笔试部分不难,2级以上就可以去试试看了。中译日部分难度稍大,但如果碰到不会的单词,可以变换一种方式,采用灵活,迂回的方式。但口试部分确实有难度,特别是心理素质不太好的朋友。

关于日语口译证书
N1作为日语的能力考试,与口译实务的关系并不是太大的,所以这两项考试其实没有什么可比性的(悪かったな)不过就考出N1的考生来讲,词汇量和阅读的问题不会太大,上海的中高级口译(其实只有中级口译有笔试)和国家的CATTI的二、三级口译的笔试只要加一些强化练习即可。但是真正的难点在于口译和听力...

关于日语中级口译和高级口译考试的一些问题
日语能力考全是选择题,但中高口考的是翻译,翻译是一种技能,是在你具有一定外语水平的基础上才能进行学习的一种技能,和其他外语考试侧重点不同。虽然理论上中口有N2水平,高口有N1水平就可以去考试,但口译对听力和口语的要求都很过硬,词汇的侧重点也不同(至少和能力考不是一个套路),需要重新...

我想问一下,上海日语中级口译的考点是在上海具体哪个地方?怎么乘地铁或...
1、上海外国语大学(虹口校区) 上海市大连西路550号 2、上海财经大学(武东路校区) 上海市武川路318号 3、东华大学(延安西路校区) 上海市延安西路1882号 4、华东师范大学(中山北路校区) 上海市中山北路3663号 5、上海电视大学(国顺路校区) 上海市国顺路288号 6、上海对外贸...

2024年春季上海外语口译证书第二阶段考试(口试)、英语口译基础能力证 ...
考试将于2024年5月至6月举行,分为线下考试,具体包括春季英语口译基础能力证书考试、日语高级口译证书考试以及英语口译证书第二阶段考试(口试)。考试日期及时间为5月至6月。英语中级口译证书第二阶段考试(口试)仅在5月26日昌吉考区开放。英语口译基础能力证书考试的笔试部分需使用拼音输入法作答。报名...

相似回答