求翻译！！！拎不清“marlin lure heads”指什么，跟我司的贝壳马赛克好像木有关系的啊！先谢谢各位大侠了

Question

.I want to make some marlin lure heads and the areas I want cover with Paua shell paper are 85+80mm so if you have off cuts,that would be fine;
but 4 full size would be the amount I need as I am only going to make 18 lures for my own use. How much would it cost+ postage please?The other thing I have got to
track down are some 36mm lure skirts

Answer 1

我的天呀，前面2位都是些啥翻译啊。真够吓人的。要想帮人家，也得自己先看看是否通顺再发上来吧？？不管翻译得对与否，至少要对得起自己的中文。

这老外是说，想用（新西兰）鲍鱼贝纸 来做一些钓马林鱼用的鱼钩的上面那部分的装饰品。
其它的就不用翻译了吧，尺寸，还有一些要求。

哈哈。

追问

他想要的尺寸是85mm*80mm是吗？

Answer 2

我想提出一些马林鱼诱惑首长和地区，我想盖帕壳纸是85八十毫米所以如果你有过裁员，那将是罚款;
但4个全尺寸将是我需要的金额，因为我只会让我自己用18诱惑。将花费多少钱+邮资吗？另一件事我得
追查一些三六毫米诱惑短裙

Answer 3

我想交一些地区马林鱼头和诱惑我要盖Paua摘要85 + 80mm壳,所以如果你休息的削减,那没问题的。
但是四全尺寸的数额需要为我只会让18诱惑自己用的。那需要多少费用+邮费吗?另一件我有
追踪是一些36mm吸引的裙子