日语的 どうも 是什么意思?

日语的 どうも 是什么意思?

怎么也,实在,真,总觉得

(1)〔どうしても〕怎么也.

* どうも见つからない/怎么也找不着.
* どうもうまく说明できない/怎么也说不清楚.
* 何回もやってみたが,どうも思うようにいかない/搞了好多次,怎也不理想.

(2)〔まったく〕实在,真.

* どうも困った/真不好办.
* どうも数学はむずかしい/数学实在难.

(3)〔なんだか〕总觉得,似乎,好象.

* どうもうまくいかない/总弄不好.
* 明日はどうも雨らしい/明天似乎要下雨.
* 体の调子がどうも変だ/总觉得身体情况不大对头.
* どうも见たことのある人だと思った/总觉得那人好象在哪里见过.

(4)〔あいさつの〕很,实在.

* どうもご苦労さま/太辛苦了.
* どうもありがとう/多谢.
* どうもすみません/实在对不起.
* や,どうも/〔あいさつ〕唉,你来了;〔わびる时の〕唉呀,对不起.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-04
基本上是一万能词了。。。。。
谢谢的时候可以说,感觉还是表示谢意的时候说的多一点
表示抱歉的时候也可以用 如 どうもすみません 可以直接简化成どうも
打招呼也可以说 どうも
当然,说的时候语气是不一样的,这个就要自己亲自去体会了
第2个回答  2011-03-04
怎么也,无论如何.どう就是"怎么",も就是"也"
第3个回答  2011-03-04
万能词+1

どうも是谢谢?也可以是你好的意思?
どうも是谢谢,也可以是你好的意思。どうも的解释:1、好,很,实在,是的。2、非常对不起。3、在口语中,日本人会用どうも来打招呼,表示你好,谢谢的意思。

日语“どうも”是什么意思?
どうも 【どうも】【doumo】【副词】 啊呀,表示轻微的惊讶或疑惑。;总觉得,总有些,表示原因、理由不清晰的意思。;(多接否定)怎么也。;真是,实在是,加在表示感谢或者谢罪的语句前,起强调作用。详细释义 副词 1. (多接否定)怎么也。(どうしても)。どうもよく分からない。怎么也不...

日语!どうも是不是有对不起的意思?怎么解释?
但更多的时候,「どうも」都是单独使用的。这时的「どうも」意思就比较含糊不清了,比较常见的意思是「你好」「谢谢」「不好意思」「再见」等等。这是在轻松场合时所使用的一种招呼语。如果是在正式场合,则最好要把後面的招呼用语明确地说出来。使用的场面有很多种,例如→对不熟的人要打招呼时,...

日语的 どうも 是什么意思?
(2)〔まったく〕实在,真.どうも困った/真不好办.どうも数学はむずかしい/数学实在难.(3)〔なんだか〕总觉得,似乎,好象.どうもうまくいかない/总弄不好.明日はどうも雨らしい/明天似乎要下雨.体の调子がどうも変だ/总觉得身体情况不大对头.どうも见たことのある人だと思っ...

どうも到底是什么意思啊?
是谢谢的意思

日语有发音为“多莫”的是什么意思?有什么用法?
“多莫”日文应该是どうも,意思为实在。どうも在不同的场合有很多意思,比如用来表示感谢;用来表示道歉;还可以用来打招呼相当于你好的意思。[情景1]为表示感谢的用法:给老人端上一杯茶水老人说:“多莫”[情景2]用于打招呼:在街上遇到邻居说:“多莫~ こんにちは~”

どうも^_^ 这个日语是什麽意思
「どうも」可以说是一个万能词,在日语中「どうも」根据使用的场合情况不同,有很多种意思,很多时候作为一个句子的省略形式。后面的^_^只是表情符号,没有具体含义。「どうも」具体使用方法见下:1. 比较随意地打招呼时使用,表示“你好”。2.表示强调,例如「どうもありがとう」(非常感谢),...

日语とうも是什么意思?
1、“どうも”这个词除了表示寒暄以外,现在也像前面介绍的那样用于“どうもありがとう(非常感谢)”等,表示“とても(非常)”和“凄く(特别)”等程度之深的意思。2、“どうも”这个词也可以用于“どうも上手くいかない(不太顺利)”、“どうも分からない(不太懂)”等,表示“どのように...

日语里どうも和どうぞ哪个是万金油单词?请高手回答
①用作寒暄语。是表示“实在”或“很”的意思。☆どうも(ありがとう。)多谢。☆どうも(すみません。)太抱歉啦。☆どうも(失礼しました。)太对不起啦。☆どうも(お久しぶりです。)久违啦。☆どうも(お邪魔しました。)太打搅啦。☆どうも(お疲れさまでした。)太受累啦。这...

日本语 do mo 有两个意思?
do mo 真正的发音是do u mo ,就是do要发长音,也就是どうも どうも在日语中这个词的使用频率很高,“どうも”可以表示“对不起”、“谢谢”、“你好”、“再见”等意思。见到朋友时可以说“きのうはどうも”意思是:“昨天真是太谢谢您了。”表示感谢和道歉时也可以说“どうも”告别的时候...

相似回答