求助日语高手帮忙翻译这几句话非常感谢,不要机器翻译谢谢

珍惜身边的每个人,因为你不知道什么时候会失去,珍惜拥有的一切,因为你不知道什么时候会化为灰烬,为善良的人们祈福,祝大家平安,健康,幸福!往这份祝福可以专递给更多的人

身近な人を大事にして、いつか失ってしまうかも知れないから、保有している物を大事にして、いつか灰じんに化すかも知れませんから、善良の人たちに福を祈って、みんな平安、健康、幸福になるように!この祝福をますます人に伝送するように祈ります。

非机器翻译,请采纳!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-14
我收到了你的求助sorry,I cann't Janpanese!
相似回答
大家正在搜