请大家帮我用英语翻译一下这段话啊,急用,谢谢!

在国际贸易日趋频繁的今天,由于各种货物、商品出入境而可能给国家和消费者造成的风险和潜在危害也越来越高。市场内部激烈的恶性竞争和对外商管理的不严格等原因,外商信用风险更是明显增加,日趋成为国际贸易中一个严重的问题。作为全世界最大小商品集散地的义乌如何规避外商信用风险无疑已经成为一个迫切的实际问题。本文对义乌近年来外商诈骗案件数量的逐年上升的现象进行了分析了,找出其中的原因,并提出了一些防范外商信用风险的策略。

Nowadays,with the trend of Foreign trade involving in all aspects more and more, the risks and potential dangers to the nations and consumers caused by the exports and imports of all kinds of merchandise are getting higher and higher.Due to the vicious competition within the markets and loose management to the foreign enterprises, the credit risks foreign enterprises may bring is quite obvious, thus is becoming a serious problem. As the biggest wholesale market,the question how the city YiWu hedges the foreign credit risks is quite urgent.This article analyzes the phonomenon that the amount of the fraud cases of foreign enterprises is increasing annually, and finds out the reasons then raises some tatics to level down the foreign credit risks.

在线翻译不可取,经常翻得词不达意。望斟酌!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-04-08
In international trade frequent today, as a result of each kind ofcargo, the commodity entering and/or leaving country but possiblygives the risk and the latent harm day by day which the country andthe consumer creates more and more is also high. The market interiorintense malignancy competition and is not strict to the foreignmanagement and so on the reason, the foreign credit risk is theobvious increase, becomes in day by day the international tradeserious issue. Dodge the foreign credit risk how as did world mostsize commodity collection and distribution center righteousnessUkraine already to become an urgent actual problem without doubt. Thisarticle the foreign cheating case quantity year by year the risephenomenon carried on in recent years to righteousness Ukraine hasanalyzed, discovered reason, and proposed some guard foreign merchantcredit risks strategies.
相似回答
大家正在搜