求兵临城下，最后结尾时委员的丹尼洛夫话英文和俄文，要电影的原话

Question

“我们努力去创造平等世界，希望大家不用妒忌别人。可是人总有令别人妒忌的东西，一个微笑，一份友谊，求之而不得的东西。在这世上，即使是苏联的世界，总是有富有贫。富于天赋，贫于天赋，富于爱情，贫于爱情。”

Answer 1

英文版
We tried so hard to create a society that was equal, where there'd be nothing to envy your neighbor. But there's always something to envy. A smile...a friendship. Something you don't have and want to appropriate. In this world even a Soviet one， there will always
be rich and poor. Rich in gifts...poor in gifts.Rich in love...poor in love.
俄文版的我的电脑无法显示，看到是乱码，没办法，如果你确实需要，可以把字幕文件发给你，你那边可以显示的话，就能看了。