谁能帮忙把这段韩文歌词用罗马音标注,谢谢

자꾸만 그대가 많이 그리워져요
사랑이 이렇게 아픈 줄 정말 몰랐었죠
너무 사랑해서 그댄 떠나갔지만
나의 가슴은 멈춰있네요
아직 사랑하는데 많이 보고싶은데
그댄 내게 돌아올 수 없나요
사랑해 그댄 내게 올 순 없나요
그대가 보고파서 죽을 것만 같은데
내 가슴이 닳아서 아픔도 느낄 수 없어
제발 돌아와 줘요 사랑해요
다시 올 것 같은데 매일 기다리는데
차마 내 맘 감출 수가 없네요
사랑해 그댄 내게 올 순 없나요
그대가 보고파서 죽을 것만 같은데
내 가슴이 닳아서 아픔도 느낄 수 없어
제발 돌아와 줘요 사랑해요
그댄 미친 듯이 불러보지만
슬픈 눈물만이 대답하네요
미안해 그댈 많이 아프게 해서
영원히 그대 곁을 지켜주며 살게요
내심장이 다쳐서 사랑도 멈출 수 없죠
그대 없이 나는 안되나봐요
제발 돌아와 줘요 사랑해요

第1个回答  2011-03-01
December - 돌아올순없나요 (OST IRIS)

자꾸만그대가많이그리워져요
jakkuman geudaega manhi geuriwojyeoyo
사랑이이렇게아픈줄정말몰랐었죠
sarangi ireoke apeun jul jeongmal mollasseotjyo

너무사랑해서그댄떠나갔지만
neomu saranghaeseo geudaen tteonagatjiman
나의가슴은멈춰있네요
naui gaseumeun meomchwoinneyo

아직사랑하는데많이보고싶은데
ajik saranghaneunde manhi bogosipeunde
그댄내게돌아올수없나요
geudaen naege doraol su eomnayo

사랑해그댄내게올순없나요
saranghae geudaen naege ol sun eomnayo
그대가보고파서죽을것만같은데
geudaega bogopaseo jugeul geotman gateunde

내가슴이닳아서아픔도느낄수없어
nae gaseumi darhaseo apeumdo neukkil su eobseo
제발돌아와줘요사랑해요
jebal dorawa jwoyo saranghaeyo

다시올것같은데매일기다리는데
dasi ol geot gateunde maeil gidarineunde
차마내맘감출수가없네요
chama nae mam gamchul suga eomneyo

사랑해그댄내게올순없나요
saranghae geudaen naege ol sun eomnayo
그대가보고파서죽을것만같은데
geudaega bogopaseo jugeul geotman gateunde

내가슴이닳아서아픔도느낄수없어
nae gaseumi darhaseo apeumdo neukkil su eobseo
제발돌아와줘요사랑해요
jebal dorawa jwoyo saranghaeyo

그댄미친듯이불러보지만
geudaen michin deusi bulleobojiman
슬픈눈물만이대답하네요
seulpeun nunmulmani daedaphaneyo

미안해그댈많이아프게해서
mianhae geudael manhi apeuge haeseo
영원히그대곁을지켜주며살게요
yeongwonhi geudae gyeoteul jikyeojumyeo salgeyo

내심장이다쳐서사랑도멈출수없죠
naesimjangi dachyeoseo sarangdo meomchul su eobtjyo
그대없이나는안되나봐요
geudae eobsi naneun andoenabwayo

제발돌아와줘요사랑해요
jebal dorawa jwoyo saranghaeyo追问

不好意思,还得在问下,有那种简化的罗马音吗?

本回答被提问者采纳

请韩文高手帮忙给出这段韩文歌词的罗马音!!
氷のように冷めたKiss まだ心に谁かいる koori noyouni same ta Kiss mada kokoro ni dareka iru 记忆の扉闭ざす键 いまわたしが壊してあげる kioku no tobira toza su kagi imawatashiga kowashi teageru どうにもならない爱のために これ以上になにをするの dounimonaranai ai notame...

谁能帮忙把这段歌词准确的翻译成罗马音?谢谢
川は流れて どこどこ行くの (河水啊 不知道要流淌到何方)kawa wa nagarete doko doko yuku no 人も流れて どこどこ行くの (人儿啊 不知道要飘泊到何处)hito mo nagarete doko doko yuku no そんな流れが つくころには (流淌啊 飘泊啊 只要到了尽头的时候)sona nagarega tsuku goro n...

求日语大神帮忙吧这段歌词翻译成罗马音和中文。。。
君の胸で眠らせて\/让我在你的怀里沉睡吧 Kimino munede nemurasete 好きだから好きだから\/因为喜欢你因为喜欢你 Sukidakara sukidakara もう一度この手を握って\/再次握住这只手 Mouichido konotewo nigitte 好きだからもうこれ以上\/因为喜欢你 Sukidakara mou koreijyou 逺ぃところへ行か...

拜托这段歌词写成罗马音~谢谢~
今日が始まる (kyou ga ha ji ma ru)咏う鸟 霞む梦(u ta u to ri ka su mu yu me)魂の声(ta ma si no ko e )向かい风は まだ强く吹きつける(mu ka i ka ze wa ma da tsu yo ku fu ki tsu ke ru)そして孤独を味わう(so si te ko do ku wo a ji wa u...

求这篇韩文歌词的罗马音和中文音译
Tomorrow is the last Time 我多么渴望留在你的身边 Tomorrow is the last Time あなたのそばにいたいよ sa i go no KISS ha na re te mo ko ko ro tsu na ga t te ru 最后的kiss 即使分开 心却紧紧相系 最后(さいご)のkiss 离(はな)れても 心系(こころつな)がってる Tomorr...

请帮忙标一下这段歌词的罗马音
岚の夜に翼が折れて a ra shi no yo ru ni tsu ba sa ga o re te たとえ今日は飞べなくても ta to e kyo u ha(wa) to be na ku te mo やがて青空を取り戻して ya ga te a o zo ra wo to ri mo do shi te 君はもっと高く飞ぶよ ki mi ha(wa) mo tto ta ka ku...

帮忙把这段日文歌词翻译成罗马音吧
atatakana kaze no naka de 谁かが呼んでる dareka ga yonderu 暗暗を惜しむように kurayami wo oshimu youni 夜明けが始まる yoake ga hajimaru 明日はきっと ashita wa kitto 绮丽な空に kirei na sora ni 银色の虹がかかるでしょう ginniro no niji ga kakaru deshou こんなに哀しい...

吉田亚纪子 谢谢 歌词 日文 罗马音 中文对照
歌手:KOKIA 词曲:KOKIA 谁もが気づかぬうちに 何かを失っている 无论是谁,都会在不经意间失去什么 フッと気づけばあなたはいない 不经意间,你已经悄然离去 思い出だけを残して 空留下了一段回忆 せわしい时の中 心急慌忙之间 言叶を失った人形达のように 就象不能言语的人偶一样 ...

谁能把这韩文歌词,翻译成罗马音~~
당신의 나라엔 어둠이 내려도dang xin e-i la ra ein e du mi lai lie do 조금도 무섭지 않네요zo gem du mu seb ji...

求这篇韩文歌词的罗马音和中文音译
他非常想念今天一天也说:“重新回到你祈祷tomorrow is the last time又想你身边布什眼睛吧,当时想回到了tomorrow is the last time我的梦想,你想,即使在天空飞翔到底艺伎不从睡梦中醒来,天空·飞来始终没有从睡梦中醒来(我发现这翻译的太变扭了)...

相似回答
大家正在搜