韩语翻译!!!高手进!!帮帮忙!!

살려주세요.
정말 왜 이래요.

이제 우리 사이에 아무것도 없잖아.

근데 왜 항상 너를 생각하고 있나?

살려주세요.
【救救我吧】
정말 왜 이래요.
【真的,为什么这样】
이제 우리 사이에 아무것도 없잖아.
【现在我们之间不是什么也没有嘛】
근데 왜 항상 너를 생각하고 있나?
【可是为什么经常想你呢?】
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-03
救救我吧
真的,怎么会这样啊
现在我们之间不是什么关系都没有了吗
但是为什么还老是想起你呢?
第2个回答  2011-03-03
救救我
真的,你怎么可以这样
现在我们已经什么关系都没有了,不是么。
但是我为什么总是放不下你?

同学,,不用是高手也会的。。。。。
第3个回答  2011-03-03
快救救我吧,
我真的为什么成这个样子了,

现在,我们之间什么都没有了,
但是,我为什么还总是想着你呢?
第4个回答  2011-03-03
救救我啊
真的为什么这样啊

现在我们之间不是什么都没有了吗
但为什么还是在一直想你啊

韩语翻译!!!高手进!!帮帮忙!!
【救救我吧】정말 왜 이래요.【真的,为什么这样】이제 우리 사이에 아무것도 없잖아.【现在我们之间不是什么也没有嘛】근데 ...

韩语高手进 帮忙给翻译几个韩语句子~
1.nan yier(一后面加儿化音)bu luo ha nen ge a ni ya 男 一儿 不落 哈嫩个 啊你呀!2.a ni (比较口语化,也有不是的意思)啊你 (你不要发3声,发轻声)3.yi jia xi gi (一般是年龄稍大的人对稍小的人说的,同龄之间还是不用为好,不尊敬的成分比较多。开玩笑的时候也...

急!!! 帮忙翻译成韩语!!! 要准确!!
我的 急!!! 帮忙翻译成韩语!!! 要准确!! 说谎的技巧世界上最大的谎言便是信誓旦旦的说着“我从来不说谎”的大话。没有哪一个人能做到这一辈子完全不说谎,不论是善意的谎言,还是恶性的谎言,只要是与事实背道的话语,都称之... 说谎的技巧世界上最大的谎言便是信誓旦旦的说着“我从来不说谎”的大话。

帮忙!请帮我把这些韩文拼音翻译成中文!
salangheiyo=我爱你 chuhaheiyo=我喜欢你

韩国语高手帮帮忙,翻译成韩语
건강하고 모든 일이 잘 되시길 기원합니다.후배:xxxx xxxx년xx월xx일手工翻译,哥们坚持住。这点困难不算什么。。

谁能把韩语翻译成中文字或拼音,帮帮忙翻译一下!例如:英语“苹果”翻译成...
一在移走呀哈能day ki有馊给 几我呀哈能day 一在诺r 都拿噶 趟航帮 吗那r 素一大谬 可day 那r 怕啦破r素一大谬 内 莫等够r糖心给破有zhur给有 一再够 素giu温 内撒狼恩 一sei桑 那偶p搜都 no马能 hing波卡gi冷 怕啦r给 无急吗 猜吧r 无机吗 他噶住素噶欧p砸那 诺r 破r...

由谁能帮忙翻译这些韩语成中文啊?能翻译几个都行啊,请注明题号!谢谢
1. 红萝卜智力。 一定。 \/Absolutely。 它是自然的…2. 天气冷颤的。 那是一个瘸的笑话。3. 大气破坏的和(紧固定)夏至E。 蜡烛它不击中E不损坏心情! 不要下雨我的游行“神色,在您飞跃”之前 4. 它伸长,或者,它涌出。 无您的事务。5. 在自然里面它不接触E。 不要击中我的神经。6. ...

韩语高手进!!帮忙翻译一下。谢谢。。
그대는 그게 매력이예요 那就是你的魅力 관심없는 듯한 말투 눈빛 像不关心似的语气 眼神 하지만 ,...

韩语高手帮我翻译一下!
我已经在韩国呆了一年半,直前在中国也学了一年半的韩语,从来没见过上面那位仁兄的那些说法...首先说明韩国人很说说话的时候带“你”字。我想你 보고 싶어요 (bao gao xi po you)我喜欢你 좋아해요(zao a hai you)对不起...

韩语翻译高手进!!用翻译器翻译的直接闪
韩语翻译高手进!!用翻译器翻译的直接闪 25 乙方为设备而引起的债权债务,独立承担责任,与甲方无关。乙方充分了解甲方受让甲方的资产,是为生产经营。第六条交接验收在年月日至本协议生效前,乙方允许甲方无偿使用设备及现有的... 乙方为设备而引起的债权债务,独立承担责任,与甲方无关。乙方充分了解甲方受让甲方的...

相似回答
大家正在搜