辨别的关键是by。
希望能帮助你！
He took her by the arm.
他用手臂挽着她。by the arm是对took的进一步说明，按你的意思是他用arm去took her.
如果想要表示 他挽着她的手臂，直接这么说：
He took her arm.
arm指的是你的后臂、胳膊
他用手臂挽着她
arm 手臂
是想表达男士挽着女士的胳膊吗？感觉有点男士硬拉女士的胳膊，比较生硬。。
看你想表达什么了，如果是英翻汉最好根据前后句来翻译这句话。。
翻译成：他用手挽著她．（解析：此処的WITH表示一个伴随性的动作，在这可翻译成：用．．．挽著）
我是个英语菜鸟,谢谢翻译下面的句子!
no pain, no gain!不劳无获 Young, vibrant and exciting!年轻,激进而有活力 我最喜爱的电影 (喜欢的原因:): walk in the clouds - funny and extraordinaire 云中漫步 - 有趣，很特别 我最喜爱的音乐 (喜欢的原因:):somewhere in time - very romantic 在听音乐期间-非常浪漫 我最喜爱的动物...
我是个英语菜鸟,谢谢翻译下面的句子!
You are a city people , I am a countryman,
英语菜鸟求翻译一个英文句子
意思是：他用（自己的）手臂挽着她。辨别的关键是by。希望能帮助你！
请大家翻译以下对话,我是个英语菜鸟
Excuse me,Would you tell me where is the nearest hospital\/bank\/natatorium\/post office\/police office\/plunge bath\/body gymnasium\/supermarket\/book shop\/food market\/university\/grade school\/middle school\/ please?,请问最近的医院\/银行\/游泳馆\/邮局\/酒店\/警察局\/浴池\/健身房\/超市\/书市\/菜市场\/大学...
谢谢,我是一个英语菜鸟,大家可以帮我翻译下面的句子吗?
it is very cold today,and it will be colder tomorrow,take more clothes when you go for work,thanks for your concern.
谢谢,我是个英语菜鸟,请帮我翻译下面的句子!
the song of the sadness?Because my mood isn't very good!Does the convenience say?Probably I can help top?Did my girl friend break up with me?Don't worry, limits of the earth where have no grass, invigorate a friend, thank you of consolation, I fell much better now!
实在英语太差,菜鸟求英语翻译!!
I come from a small village, the family of four people, the profession of mechanical and electrical integration. I am cheerful, strong and good communication skills and popularity, and most of the levels of people can communicate.When I come here because the XX is a world-famous ...
谢谢我是个英语菜鸟,大家能帮我翻译下面的句子吗?
译文 : Celebrate the Spring Festival, celebrated the New Year well, paid New Year call to everybody! Money given to children as a lunar New year gift, may you everything goes well with your work in the new year, the family is harmonic, all one's dreams come true! You are...
英语菜鸟的翻译小求助
I am a rookie 注： rookie 英 [?r?ki] 美 [?r?ki] n. 新手; 新队员; [例句]I don't want to have another rookie to train.. 我不想再训练新兵了。 [其他] 复数：rookies
菜鸟求翻译一个简短的英文句子
in,介词，表示前词sequence与后词vocabulary的关系是包含关系，是词汇表的顺序。这句话的意思是：一个系统的词汇表的顺序。
