初音未来 化作千风lrc

如题所述

[ti:千の风になって 化作千风 ]
[ar:秋川雅史]
[al:千の风になって]
[by:江文秀明]
[00:00.00]千の风になって 化作千风
[00:03.00]词曲:新井满
[00:06.00]歌:秋川雅史
[00:09.00]by:江文秀明 编:狂想家 QQ 261876728 永远支持林遣都!
[00:12.00]
[00:15.86]私のお墓の前で watashi noo haka nomae de 在我的墓前
[00:23.46]泣かないでください naka naide ku da sa i 请不要哭泣
[00:29.57]そこに私はいません so koni watashi ha i masen ne mu我不在那里
[00:36.29]眠ってなんかいませんti te nan ka i ma sen ne 我并没有长眠
[00:41.44]千の风に se n no kaze ni 化为千风
[00:47.82]千の风になってse n no kaze ninatte 我已化身为千缕微风
[00:55.03]あの大きな空をano ooki na sora wo
[01:02.08]吹きわたっています fuki wa tatte i masu 翱翔在无限宽广的天空里
[01:06.08]
[01:20.17]秋には光になってaki niha hikari ni natte 秋天里我化作阳光
[01:27.56]畑にふりそそぐ hatake nifu ri sosogu 照耀著大地
[01:33.68]冬はダイヤのように fuyu ha da i ya no yo u ni
[01:39.72]きらめく雪になる kirameku yuki ni naru 冬天里我化作钻石般闪耀的雪
[01:45.59]朝は鸟になって asa ha tori ninatte 清晨我化成鸟儿
[01:51.80]あなたを目覚めさせるanatawo mezame saseru唤醒你
[01:59.25]夜は星になって yoru ha hoshi ninatte 夜晚我
[02:06.12]あなたを见守る anatawo mi mamoru 化作星辰守护著你
[02:10.95]
[02:30.48]私のお墓の前で watashi noo haka no mae de
[02:37.57]泣かないでください na ka nai de ku da sa i 在我的墓前 请不要哭泣
[02:43.90]そこに私はいません so koni watashi haimasen i我不在那里
[02:50.46]死んでなんかいません shin de nan ka i masen i 我并没有死去
[02:55.74]千の风に sen no kaze ni 化为千风
[03:02.30]千の风になって sen no kaze ninatte 我已化身为千缕微风
[03:09.37]あの大きな空をano ooki na sora wo
[03:16.59]吹きわたっています fuki watatte i masu 翱翔在无限宽广的天空里
[03:21.57]千の风に sen no kaze ni 化为千风
[03:27.94]千の风になって sen no kaze ni natte 化为千风 我已化身为千缕微风
[03:35.10]あの大きな空をano ooki na sora wo
[03:41.96]吹きわたっています fuki watatte i masu 翱翔在无限宽广的天空里
[03:48.02]あの大きな空をano ooki na sora wo
[04:00.05]吹きわたっています fuki wa ta tte i ma su 翱翔在无限宽广的天空里
[04:06.50]
[04:07.50]献给所有喜欢日语歌曲 以及支持林遣都的朋友们
[04:33.85]
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-19
这歌不会是中文的吧!!!!
总之,我找到了一个中文版的歌词。

当你默默伫立在我墓碑前
请你不要为我而哭泣
我从来 都并不曾在这里
并没有长眠在这里
化为千缕微风
我已化为那千屡微风
在那广阔无垠蓝天里
偏偏起舞永远 不停息
金色秋季
变作温暖阳光倾注在那丰收地田野
在冬季
我要变为白雪
闪烁耀眼灿烂的光芒
清晨我就是那小鸟
轻轻将你从美梦里唤醒
夜晚我就是那夜空繁星
静静守护沉睡的你
当你默默伫立在我墓碑前
请你不要为我而哭泣
我从来 都并不曾在这里
并没有就此离开人间
化为千缕微风
我已化为那千屡微风
在那广阔无垠蓝天里
偏偏起舞永远 不停息
化为千缕微风
我已化为那千屡微风
在那广阔无垠蓝天里
偏偏起舞永远 不停息
在那广阔无垠蓝天里
偏偏起舞永远 不停息追问

有LRC没?

初音未来 化作千风lrc
[03:02.30]千の风になって sen no kaze ninatte 我已化身为千缕微风 [03:09.37]あの大きな空をano ooki na sora wo [03:16.59]吹きわたっています fuki watatte i masu 翱翔在无限宽广的天空里 [03:21.57]千の风に sen no kaze ni 化为千风 [03:27.94]千の风になって...

初音唱的中文版的 化作千风的中文歌词,跪求
歌曲:化为千风 演唱:初音未来 歌词:当你默默伫立在我墓碑前 请你不要为我而哭泣 我从来 都并不曾在这里 并没有长眠在这里 化为千缕微风 我已化为那千屡微风 在那广阔无垠蓝天里 偏偏起舞永远 不停息 金色秋季 变作温暖阳光倾注在那丰收地田野 在冬季 我要变为白雪 闪烁耀眼灿烂的光芒 清晨...

初音未来的那首化作千风是为了什么而写的?
= =话说这歌不是中文原版所以不存在写什么中文歌词..而是翻译..原作词已经不知道是谁写的了..至少写的不是中文 「千の风になって」的来源,是一首英文诗。作者名字及写作时间已经不详,但最有根据的是在1932年,在美国马利兰州巴尔的摩市,一位名为Mary Elizabeth Frye (1905-2004) 的主妇,...

相似回答