不是 不要误会 我不是针对你 我是说在座的各位都是垃圾用日语和英语怎么说

如题所述

いや、误解しないでくれ、あなただけのことを指すのではなく、ここに座っている皆さんが皆ゴミだといっているのだ。
No, please don't mistake me, it isn't aimed at you, I mean all of you here are trashes.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-10-28
英语:No,do not misunderstand me. I am not aiming at you. I mean everyone here is JUNK.
日语:いいえ、勘违いしないでください。君を目标としたものではなく、ここに座っている皆がくずだといっているのだ。
第2个回答  2015-10-28
日语:皆はすべてごみ 英语:All of you are rubbish.
第3个回答  2015-10-28
No, please don't misunderstand it, I am not pointing at you, I only just say everyone here is all rubbish.
英语的,希望你采纳!
第4个回答  2015-10-28
laji &1^*》
相似回答