(一)景公好弋 ① ,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”(二)齐有得罪于景公者,景公大怒,缚置之殿下,召左右肢解之,敢谏者诛。晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰:“古者明王圣主其肢解人,不审从何肢解始也?”景公离席曰:“纵之,罪在寡人。”时景公繁于刑,有鬻踊 ② 者。踊,刖 ③ 者所用。公问晏子曰:“子之居近市,知孰贵贱?”对曰:“踊贵履贱。”公悟,为之省刑。【注】①弋:捕鸟。②踊:古代受过刖刑的人的鞋。③刖:古代的一种酷刑,把脚砍掉。小题1:.下列句子中划线的词解释错误的一项是( ) A.使烛邹主鸟而 亡 之(死亡) B.于是召而 数 之公前(列举) C. 纵 之,罪在寡人(释放) D.公悟,为之 省 刑(减轻) 小题2:.下列句子中划线的词意思相同的两项是( ) A.请数之 以 其罪而杀之 以 君为长者 B.汝为吾君主鸟 而 亡之鸣之 而 不能通其意 C.景公大怒,缚置 之 殿下辍耕 之 垄上 D.公悟, 为 之省刑此人一一 为 具言所闻 小题3:.用现代汉语写出下列句子的意思。①使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。②子之居近市,知孰贵贱?小题4:.两则故事中晏子都成功地组阻止了齐景公滥杀无辜的行为,从中可以看出晏子具有怎样的说理特色和品性?
小题1:A 小题1:B、D 小题1:①使诸侯们知道这件事了,以为我们的国君重视鸟而轻视士人,是第三条罪。②你住的地方靠近市集,可知道踊贵还是普通鞋子贵(或者“可知道什么东西贵什么东西贱”也可以)? 小题1:说理特色:善于讲反话,使君王醒悟,敢于进谏,善于讽刺等等,言之成理即可;性格特点:机智幽默,关爱百姓等。 |
小题1:A亡:丢失。 小题2:B、转折连词,却。D介词,给。A.连词,表承接/介词,把 C.代词,代他/动词,往,到 小题3: 翻译文言句子要掌握翻译的原则、步骤和方法。翻译的基本原则是直译为主,意译为辅,译文要符合现代汉语习惯,做到明白、流畅、简洁。翻译时既要字句对应,又要根据需要进行必要的调整,使译文完整,准确,得体。 ① 之:这件事。以:认为。是:这。判断句式。 ② 之:主谓之间,取消句子独立性,不译。市:市集。孰:哪个,用在表示抉择的反问语句中,有比较的意思。 小题4:说理特色:以退为进的语言方式进行讽谏的方式方法,易于被人接受. 性格特点:机智幽默,关爱百姓等。 |
(一)景公好弋 ① ,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹...
① 之:这件事。以:认为。是:这。判断句式。② 之:主谓之间,取消句子独立性,
晏子谏杀烛邹的原文和全文翻译
景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也.”数烛邹罪已毕,请杀之.公曰:“勿杀,...
烛邹亡鸟文言文翻译
1、原文:景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之。公怒,召吏欲杀之。晏子曰: “烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之以吾君重鸟轻士 ,是罪三也。”数烛邹罪已毕,...
“请数之以其罪杀之”的出处是哪里
“请数之以其罪杀之”出自先秦刘向 编的《晏子谏杀烛邹》。“请数之以其罪杀之”全诗 《晏子谏杀烛邹》先秦 刘向 编 齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏欲杀之。晏子曰: “烛邹有罪三,请数之以其罪杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹,汝为吾君主鸟而亡...
景公好弋阅读答案急需。
原文:景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,召吏欲杀之。晏子曰: “烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士 ,是罪三也。数烛邹罪已毕,请杀之...
文言文 景公好戈,使烛邹主鸟。。。
景公好戈,使烛邹主鸟而亡之.公怒,召吏欲杀之.晏子日:”烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公日:”可”.于是召而数之公前,日:”独邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也.”数烛邹已毕,请杀之.公...
晏子谏杀烛邹的原文和全文翻译
晏子谏杀烛邹 景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也。”数烛邹罪已...
烛邹亡鸟文言文翻译
烛邹亡鸟zhú zōu wáng niǎo晏子春秋编辑本段原文 景公好弋,使烛邹主鸟而亡之公怒,诏吏欲杀之晏子曰 “烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之”公曰“可”于是召而数之公前曰“烛邹。33烛邹亡鸟 齐景公喜欢射鸟,派烛邹管养鸟却让鸟飞跑了景公非常生气,命令官吏要杀掉烛邹晏子说“烛邹有...
齐景公最后不杀烛邹的原因是什么
《晏子春秋\/外篇》:景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰: “烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之”。公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士 ,是罪三也。”数烛...
晏子谏杀烛邹原文及赏析
原文:齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏欲杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之以吾君重鸟而轻士,是罪三也。数烛邹罪已毕,请杀之。