中翻英:请将以下的中文句子按括号中提供的英文短语或单词翻译成英文

请将以下的中文句子按括号中提供的英文短语或单词翻译成英文:
1、 明天就到截止日期了,我们要抓紧时间啊!(race the clock)
2、 网上购物对这个五岁的小孩来说不费吹灰之力。(a piece of cake)
3、 我是打算换工作,但要等到有合适的时机。(bide one’s time)
4、 他的品味与我相同。(harmony)
5、 我们陶醉在美丽的风景之中。(charm)

1 Tomorrow is the deadline, let's race the clock.
2 It is a piece of cake for this 5-year-old child to shop online.
3 I am planning to change my job, but I have to bide my time.
4 His taste is in harmony with mine.
5 We are charmed by the beautiful scenery.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-21
1 the deadline is tomorrwo, let's race the clock

2 it is a piece of cake for this 5 year old child to shop online

3 i am planning to change my job, but i have to bide my time now

4 his taste and mine is in harmony

5 we are charmed in the beautiful scene.
第2个回答  2011-03-21
1, tomorrow is to deadline, we have no time!

2, shopping online for the five-year-old child to be effortless.

3 and I'm going to change jobs, but wait to have the right time.

4, his taste and I are the same. 5, we lost themselves in the beautiful scenery.
相似回答